cinquantième in Vietnamese

@cinquantième
tính từ
- thứ năm mươi
=Le cinquantième jour+ ngày thứ năm mươi
danh từ
- người thứ năm mươi; cái thứ năm mươi
* danh từ giống đực
- phần năm mươi

Sentence patterns related to "cinquantième"

1. J'ai vu le film pour le cinquantième anniversaire de mon père.

Tôi đã xem bộ phim vào dịp sinh nhật lần thứ 50 của bố tôi.

2. Le 13 février 2006, le département d'État des États-Unis commémore le cinquantième anniversaire de la révolte de 1956.

Vào ngày 13 tháng 2 năm 2006, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã kỷ niệm lần thứ 50 cuộc nổi dậy Hungary.

3. À sa cinquantième session (Genève # novembre # ), le # a examiné cette proposition et a pris les décisions suivantes

4. 8 À l’époque où Jésus était sur la terre, la fête des Semaines était appelée Pentecôte (d’un mot grec signifiant “ cinquantième ”).

8 Đến thời Chúa Giê-su, Lễ Các Tuần được gọi là Lễ Ngũ Tuần (từ được dịch là Lễ Ngũ Tuần có gốc từ chữ Hy Lạp có nghĩa là “thứ năm mươi”).

5. La proposition faite par les associations concernées a été examinée par un groupe spécial créé lors de la cinquantième session du GRPE

6. Ainsi l’eau de tous les fleuves, rivières, étangs, lacs et mers intérieures totalise moins que la cinquantième partie de un pour cent des réserves totales.

7. 4 Le trafic aux heures de pointe est en principe défini comme étant le trafic de la cinquantième heure la plus chargée.

8. Je suis heureux de vous accueillir à l’occasion du cinquantième anniversaire du centre international du diaconat, un événement que vous avez célébré à la fin de l’année dernière.

9. La remise des diplômes à la cinquantième classe de Galaad rappela à de nombreux assistants l’ouverture de cette école il y a 28 ans, le 1er février 1943, en pleine guerre mondiale.

10. J’apprends avec joie que l’Œuvre d’assistance Adveniat célèbre ces jours-ci son cinquantième anniversaire et j’adresse à tous ceux qui se sont rassemblés à Essen en cette occasion des salutations affectueuses et des bénédictions.

11. Les autorités compétentes peuvent, pendant la période d'évaluation, s'il y a lieu, et au plus tard le cinquantième jour ouvrable de la période d'évaluation, demander un complément d'information nécessaire pour mener à bien l'évaluation.

12. En 1952, avec l'appui du président Dwight D. Eisenhower, celui-ci mit en place la Mission 66, un programme sur dix ans afin d'améliorer et d'étendre l'équipement des parcs pour le cinquantième anniversaire du National Park Service.

Năm 1952, với sự ủng hộ của Tổng thống Dwight D. Eisenhower, ông bắt đầu Sứ mệnh 66, đó là một nỗ lực dài 10 năm nâng cấp và mở rộng các cơ ngơi công viên để kỷ niệm 50 Cục Công viên.

13. Notant que l’année 2011 était celle du soixantième anniversaire de la Convention relative au statut des réfugiés de 1951 et du cinquantième anniversaire de la Convention sur la réduction des cas d’apatridie de 1961

14. La cinquantième année sera pour vous un jubilé pendant lequel vous ne devez pas semer ni moissonner ce qui aura repoussé, ni cueillir les raisins de vos vignes non taillées ; car, étant un jubilé, il doit vous être sacré ; vous devez manger ce qu’auront produit vos champs.

15. Le fait que l'Union fuie ses propres citoyens nous dit ce que nous devons tous savoir au sujet de sa valeur, à quelques jours du cinquantième anniversaire du traité de Rome, qui a, bien évidemment, donné naissance à cette insatiable soif de domination et de contrôle à Bruxelles.

16. Du 8 au 10 mai 1998, M. Olivier Verheecke et M. Ben Hagard sont à La Haye, où le Mouvement européen, présidé par M. Mario Soares, organise, à l'occasion du cinquantième anniversaire du Congrès de l'Europe, un congrès au thème ambitieux: la construction de l'Europe du XXIe siècle, zone de solidarité et de paix.