carrossier in Vietnamese

@carrossier
* danh từ giống đực
- thợ làm thùng xe
- (từ cũ, nghĩa cũ) thợ đóng xe ngựa (loại sang trọng)

Sentence patterns related to "carrossier"

1. Nul besoin de présenter Pininfarina, célèbre carrossier turinois.

2. Elle a en particulier exclu du champ de cette notion les réservoirs fixés à demeure par un concessionnaire ou un carrossier ( 15 ).

3. La distance minimale entre la cabine et le fourgon ou la semi-remorque est conforme aux prescriptions du constructeur et aux instructions du carrossier du constructeur.

4. 2) véhicule fabriqué en plusieurs étapes, par plusieurs constructeurs (par exemple, un carrossier spécialisé montant un véhicule de transport d'animaux sur un châssis produit ailleurs);

5. À cet égard, des tiers ont fait savoir que la position de Volvo avait été renforcée par l'acquisition, en 1998, du plus gros carrossier finlandais, Carrus.

6. La principale raison de la part relativement plus élevée détenue par Scania dans la part de marché cumulée au Danemark semble être liée à sa récente acquisition de DAB, le plus important carrossier du pays.

7. Pour rappel, le réservoir 2, de la même capacité que le réservoir 1, a été acquis auprès d’un revendeur autonome et installé sur le véhicule par le carrossier qui avait déplacé le réservoir 1.

8. Coupe-trellis, couteaux, couteaux de peintre, couteaux à rondelle, cuillères de carrossier, décrasse-meules, démonte-pneus, démonte-roues, serre-joints, équerre de maçon, extracteurs, fausse équerre, fer à joint, fers de rabot, forêts, emporte pièces, gouges, gratte-vitres, grattoirs, griffes

9. la définition qu'il donne de la notion de «réservoirs normaux» ne couvre pas les réservoirs fixés sur des conteneurs dotés d'un système de réfrigération et destinés au transport routier à longue distance, lorsque ces réservoirs ont été fixés à demeure par un concessionnaire du constructeur ou par un carrossier en vue de réaliser certains objectifs d'ordre économique.

10. En effet, selon cette jurisprudence, l’exonération visée à l’article 15, paragraphe 4, point 1, de l’EnergieStG ne saurait être d’application dans l’affaire au principal, étant donné que la notion de «réservoirs normaux», définie à l’article 41, première phrase, point 1, du règlement d’application du 31 juillet 2006 de la loi relative à la taxe sur l’énergie, transposant l’article 24, paragraphe 2, premier alinéa, de la directive 2003/96, ne couvrirait pas les réservoirs à carburant qui ont été montés par des concessionnaires ou des carrossiers, y compris lorsque le travail de montage est partagé entre le constructeur et le carrossier.