cadet in Vietnamese

@cadet
tính từ
- thứ
=Branche cadette+ ngành thứ
- út
=Fils cadet de la famille+ con út trong nhà
danh từ giống đực
- con út; em út
- người kém tuổi
=Il est mon cadet d'un an+ anh ta kém tôi một tuổi
- (thể dục thể thao) vận động viên thiếu niên (từ 15 đến 17)
- học sinh sĩ quan
- (sử học) kỵ sĩ học nghề binh
=corps des cadets+ (sử học) trường lục quân (ở Nga)
= c'est le cadet de mes soucis+ đó là điều mà tôi rất ít quan tâm lo lắng

Sentence patterns related to "cadet"

Below are sample sentences containing the word "cadet" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cadet", or refer to the context using the word "cadet" in the French - Vietnamese.

1. C'est son cadet, Chris.

Đây là con út của Erskine, Chris Mannix.

2. Je suis Shin, son frère cadet.

3. Il est le frère cadet du rappeur Project Pat.

4. Marion est le cadet de tes soucis, crois-moi, Indy.

Marion chỉ là sự lo lắng nhỏ nhất bây giờ tin tôi đi, Indy

5. C'est peut-être votre opinion, cadet, mais je garantis mon travail.

6. Il est le frère cadet de l'économiste John Maynard Keynes.

7. Un frère aîné tente de faire assassiner son frère cadet.

Một người anh mưu toan giết chết người em trai của mình.

8. Les clans et les lynx sont le cadet de vos soucis.

Miêu Ảnh và lũ bộ lạc đó là những thứ cuối cùng ngươi nên lo lắng.

9. Si je perds, l'absence de la Première dame sera le cadet de nos soucis.

Nếu tôi phải phát biểu nhượng quyền, sự vắng mặt của Đệ nhất Phu nhân sẽ là việc ít phải lo nhất.

10. Ce soir... votre père et votre oncle sont le cadet de mes soucis.

Tối nay... cha và chú ngươi không phải những gì ta quan tâm tới.

11. Tom Knight a créé à la fois le clavier Knight et le clavier Space-cadet.

12. Elle est mariée au scénariste Jonathan Nolan, le frère cadet du réalisateur Christopher Nolan.

13. Il est le frère cadet de Robert Oppenheimer, le « père de la bombe atomique ».

Cùng với Robert Oppenheimer, ông được coi là một trong những "cha đẻ của bom nguyên tử".

14. En 1441, le père de Rodolphe abdique en sa faveur et en celle de son frère cadet Hugues.

15. Dans cette parabole, le fils cadet demande à son père de lui donner sa part de l’héritage.

Trong ngụ ngôn này, đứa con trai út xin người cha chia cho phần gia tài của mình.

16. Éphraïm, frère cadet de Manassé, naquit en Égypte avant le début de la famine qui dura sept ans.

17. Cadet de l’Air et propriétaire d’une entreprise de photographie aérienne, Kyle Warkentin a toujours rêvé de devenir pilote.

18. Il a également un frère cadet, Taylor Rotunda connu sous le nom de ring de Bo Dallas, catcheur lui aussi.

Em trai của anh là Taylor Rotunda cũng biểu diễn tại WWE dưới cái tên trên võ đài Bo Dallas.

19. Notre frère cadet Manfred s’est lui aussi fait baptiser, mais manifestement la vérité biblique ne s’était pas enracinée dans son cœur.

Em trai tôi là Manfred cũng làm báp têm, nhưng dường như lúc ấy lẽ thật Kinh Thánh chưa bắt rễ trong lòng cậu ấy.

20. J’étais le cadet et ma mère avait décidé qu’elle et moi traverserions à pied une chaîne de montagnes séparant les deux pays.

Tôi là con út, và mẹ tôi đã quyết định rằng bà và tôi sẽ đi bộ ngang qua một dãy núi phân chia hai nước.

21. Le 24 septembre 1710, il fit de l'évêque Charles-Joseph de Lorraine, fils cadet du duc de Lorraine, son coadjuteur et successeur.

22. Bien que cela déplût à Joseph, pendant qu’il bénissait Éphraïm et Manassé, Jacob tint sa main droite posée sur la tête d’Éphraïm, le cadet.

23. Il ne fait pas de doute que le fils cadet a été prisonnier, prisonnier du péché, de la stupidité et de la soue à cochons.

Chắc chắc là đứa em đã sống như một tù nhân—một tù nhân của tội lỗi, sự rồ dại và chuồng heo.

24. Dans l'édition de 1929 des annales de West Point, « Howitzer », son nom figure avec la mention de boxeur et de cadet qui a déjà servi comme soldat.

25. À peine âgé d’onze ans, il s’occupe seul d’elle et de son frère cadet, l’aîné ayant été envoyé au Séminaire de Prizren et le père, presque toujours absent.

26. «Des membres de la police du district de Boukinski et de la police régionale de Tachkent ont frappé Alicher, ainsi que notre fille, notre fils cadet, ma femme et moi-même.

27. Ces jours-ci HTC met � disposition sur le march� italien, plusieurs nouveaux mod�les de t�l�phones mobiles / smartphones, � partir du haut de gamme (TYTN2) � son fr�re cadet (S730).

28. Son frère cadet est le comédien et écrivain Albert Brooks (né Albert Lawrence Einstein) et son frère aîné, Cliff Einstein, est un directeur de la publicité à la retraite à Los Angeles.

29. Le Cadet Jesse Oliver (avant plan), du 9e Corps de cadets, à London, fait la grimace en s’accrochant à une corde pendant que d’autres cadets tentent d’attacher la corde à un arbre.

30. Le Cadet Sergent Koila Dupuis aide des participants au programme Échanges internationaux des cadets de l’Armée à revêtir leur équipement de sécurité BFC BORDEN (Ontario) ― Que font vos enfants pendant les grandes vacances?

31. Certains analystes estiment que la Corée du Nord a commencé à faire étalage de ses capacités nucléaires pour garantir l’accession au pouvoir de Kim Jong-un, le fils cadet grassouillet de Kim Jong-il.

32. Avant de se rendre à Guiléad, l’École biblique de la Société Watchtower, en vue d’être formés pour leur service à l’étranger, le mari a réfléchi avec son frère cadet à l’éventualité d’une maladie ou d’un handicap chez leur mère.

33. 18 Ce verset fait partie d’un chapitre qui relate les exploits d’une “grande nuée de témoins” s’étendant de Jean-Baptiste jusqu’au premier fidèle témoin de Jéhovah, Abel, frère cadet de Caïn, fils d’Adam et Ève (Héb. 11:4 à 12:1).

34. Le frère cadet a été inspiré par une expérience en Inde où, ayant demandé à un enfant quel était son plus grand désir, celui-ci lui aurait répondu « un crayon », ce qui a incité Adam Braun à fonder son propre organisme de charité, Pencils of Promise, afin de construire des écoles dans les pays en développement.

Động lực để người em trai thành lập tổ chức này là một lần hỏi một đứa trẻ ở Ấn Độ về nguyện ước của em; đứa trẻ trả lời "một chiếc bút chì", từ đó câu chuyện này tạo nguồn cảm hứng để Adam Braun thành lập ra tổ chức Pencils of Promise với mục đích xây dựng các trường học ở các quốc gia đang phát triển.

35. Après la révolution de 1820, dans la guerre libérale entre constitutionnalistes libéraux (la nouvelle constitution de type parlementaire appuyée par le roi Jean VI de Portugal) et les absolutistes (l'appui de son fils cadet le' Infant (Prince) Michel Ier de Portugal, un ennemi juré de toute forme de démocratie), Travassos Valdez était fortement impliqué du côté constitutionnaliste mais fut engagé à mater les révoltes par les absolutistes.