brucella in Vietnamese

@brucella
* danh từ giống cái
- vi khuẩn bruxela

Sentence patterns related to "brucella"

1. Brucellose (Brucella abortus) (BRL)

2. Épididymite ovine (Brucella ovis)

3. Brucellose (Brucella abortus) (BRL

4. Brucella abortus (cultures seulement)

5. Vaccin ameliore contre brucella abortus

6. isolement de Brucella spp. à partir d'un échantillon clinique

7. isolement de Brucella spp. à partir d’un échantillon clinique,

8. Isolement de Brucella sp. à partir d

9. Infection à Brucella abortus, B. melitensis et B. suis

10. –Infection à Brucella abortus, B. melitensis et B. suis

11. La brucellose est une infection due à la bactérie Brucella.

12. Le degré d’agglutination de Brucella dans un sérum doit être exprimé en UI par ml

13. formation d’anticorps spécifiques de Brucella (test d’agglutination standard, test de fixation du complément, test ELISA).

14. Le degré d'agglutination de Brucella dans un sérum doit être exprimé en UI par ml.

15. — un test pour la recherche de la brucellose (Brucella melitensis) conformément à l'annexe C de la directive 91/68/CEE,

16. La susceptibilité aux antibiotiques des isolats confirmés de Brucella abortus de terrain a été évaluée pour huit antibiotiques couramment utilisés.

17. Les antigènes utilisés doivent être agréés par le laboratoire national et doivent être standardisés par rapport au deuxième sérum standard international anti-brucella abortus.

18. — un test pour la recherche de l'épididymite contagieuse du bélier (Brucella ovis) conformément à l'annexe D de la directive 91/68/CEE,

19. L'antigène spécifique utilisé doit être agréé par le laboratoire national et doit être standardisé par rapport au sérum standard international anti-brucella ovis.

20. considérant qu'aucun cas d'avortement dû à l'infection par la Brucella n'a été enregistré en Suède, en Norvège et en Finlande depuis trois ans;

21. La présente invention utilise des anticorps monoclonaux monospécifiques uniques à affinité, spécificité et caractéristiques de liaisons particulières envers l'antigène de lipopolysaccharide de Brucella abortus.

22. L'invention concerne un vaccin amélioré contre $i(Brucella abortus) permettant la différentiation entre le bétail vacciné et le bétail infecté par une souche de champ.

23. ii) Brucella melitensis: le TRB et l’ESA, tels qu’ils sont décrits respectivement aux points 2.5 et 2.6 de l’annexe C de la directive 64/432/CEE.

24. La présente invention concerne certains mutants atténués de Brucella, en particulier B. melitensis, B. abortus, B. suis et B. ovis, qui, lorsqu'ils sont administrés à un humain ou à un animal, déclenchent une réponse immunitaire protectrice de telle sorte qu'une provocation ultérieure par une Brucella virulente de la même espèce n'entraîne pas de maladie ou entraîne des symptômes beaucoup moins graves.

25. Le sérum étalon pour les tests susmentionnés est le sérum étalon international de l’OIE (OIEISS) antérieurement dénommé second sérum étalon international anti-Brucella abortus de l’OMS.

26. Ce vaccin est capable de conférer une immunité vis‐à‐vis de plusieurs espèces du genre Brucella, notamment mais non exclusivement, B. abortus, B. melitensis et B. suis.

27. Brucella abortus: le test au rose bengale (TRB) et l’épreuve de séro-agglutination (ESA), tels qu’ils sont décrits respectivement aux points #.# et #.# de l’annexe C de la directive #/#/CEE

28. Brucella abortus: le test au rose bengale (TRB) et l’épreuve de séro-agglutination (ESA), tels qu’ils sont décrits respectivement aux points 2.5 et 2.6 de l’annexe C de la directive 64/432/CEE.

29. Des immunsérums de lapin, adsorbés et spécifiques du serotype, dirigés contre les antigènes A et M de Brucella précipitent avec les lipopolysaccharides de la phase lisse de B. abortus 1119-3 et B. melitensis 16M.

30. i) Brucella abortus: le test au rose bengale (TRB) et l’épreuve de séro-agglutination (ESA), tels qu’ils sont décrits respectivement aux points 2.5 et 2.6 de l’annexe C de la directive 64/432/CEE.

31. La présente invention concerne une souche atténuée de Brucella ovis, caractérisée en ce qu'elle comprend une mutation du gène codant pour le transporteur ABC (TMS3), et son utilisation comme vaccin vivant contre la brucellose.

32. Les Brucella doivent, si possible, être recherchées par culture, sur des milieux sélectifs ou non, à partir de sécrétions utérines, d’avortons, de sécrétions mammaires ou d’organes comme les nœuds lymphatiques et les organes reproducteurs mâles et femelles.

33. Le sérum de travail (de contrôle journalier) doit être étalonné par rapport au sérum standard et être conforme au deuxième sérum standard international anti-brucella abortus préparé par le laboratoire vétérinaire central de Weybridge, Surrey, Royaume-Uni.

34. L'hypothèse de "maladie-prédation" avance que la tuberculose (Mycobacter bovis (Karlson et Lessel 1970)) et la brucellose (Brucella abortus (Schmidt 1901)) réduisent la survie et la reproduction des bisons, ce qui entraîne une densité d'équilibre faible contrôlée par la prédation.

35. La démonstration par coloration acido-résistante modifiée ou immunospécifique de la présence d'organismes ayant la morphologie de Brucella dans des matières abortives, des sécrétions vaginales ou du lait indique la possibilité de brucellose, notamment lorsqu'elle est corroborée par des tests sérologiques.

36. La démonstration par coloration acido-résistante modifiée ou immunospécifique de la présence d’organismes ayant la morphologie de Brucella dans des matières abortives, des sécrétions vaginales ou du lait indique la possibilité de brucellose, notamment lorsqu’elle est corroborée par des tests sérologiques.

37. Plus particulièrement, la présente invention concerne la construction, par mutagenèse dirigée, d'une souche mutante de Brucella ovis (TMS3), par délétion de deux ORF (open reading frames), BOVA0500 et BOVA0501 (GenBank), qui codent pour des protéines composant un système transporteur du type ABC.

38. La souche no 99 de Weybridge ou la souche USDA 1119-3 du biovar 1 de Brucella abortus doit être utilisée pour la préparation de tous les antigènes employés dans le test au rose bengale, l'épreuve de séro-agglutination, l'épreuve de fixation du complément et l'épreuve de l'anneau sur le lait.

39. Les techniques récentes d’amplification en chaîne par polymérase, décrites au point # d) du chapitre #.#.# du Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres, sixième édition, #, de l’OIE, constituent un moyen supplémentaire de détection et d’identification de Brucella spp. et devraient donc être inscrites à l’annexe C de la directive #/#/CEE

40. Le règlement (UE) 2016/429 prévoit que les dispositions particulières en matière de prévention et de lutte contre les maladies s’appliquent aux maladies répertoriées figurant à l’annexe II de ce règlement, y compris l’infection à Brucella abortus, B. melitensis et B. suis, ainsi que l’infection par le complexe Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae et M. tuberculosis).

41. (5) En ce qui concerne l'infection à Brucella suis et la gastro-entérite contagieuse, la Commission peut utiliser les informations communiquées par les États membres pour accorder ou retirer des garanties supplémentaires à des États membres ou régions d'États membres qui ont mis en place un programme obligatoire ou sont indemnes de ces maladies, conformément aux articles 9 et 10 de la directive 64/432/CEE.

42. La définition de « sujet officiellement vacciné » (voir référence 1), à l'article 2 du Règlement sur la santé des animaux (voir référence 2), est remplacée par ce qui suit : « sujet officiellement vacciné » Femelle du bœuf vaccinée avec la souche 19 de Brucella abortus qui contient au moins 3 milliards et au plus 10 milliards de cellules vivantes par dose de 2 mL, au moins quatre mois et au plus huit mois après sa naissance.

43. Une des hypothèses qui expliquent le déclin en abondance des bisons (Bison bison (L., 1758)) du parc national Wood Buffalo, Canada, est celle de la « maladie–prédation » qui veut que la tuberculose (Mycobacterium bovis Karlson et Lessel, 1970) et la brucellose (Brucella abortus (Schmidt, 1901)) réduisent la survie et la reproduction des bisons, ce qui a comme conséquence que l'abondance des bisons passe d'un système de forte densité avec un équilibre conditionné par la nourriture à un système de faible densité dont l'équilibre est contrôlé par les prédateurs.

44. (B) soit, dans le cas d'un bœuf de moins de 18 mois à la date d'importation, a été vacciné avec la souche 19 de Brucella abortus au moins quatre mois et au plus huit mois après sa naissance; (2) L'article 22 du même règlement est modifié par adjonction, après le paragraphe (7), de ce qui suit : (8) Tout bison importé des États-Unis est mis en quarantaine à compter de son importation au Canada jusqu'à ce qu'il ait réagi négativement à des épreuves de dépistage de la brucellose, de la tuberculose, de la fièvre catarrhale du mouton et de l'anaplasmose, effectuées au moins 60 jours après la date d'importation.