tension in Dutch

tension [tãsjõ] spanning, voltage

Sentence patterns related to "tension"

Below are sample sentences containing the word "tension" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tension", or refer to the context using the word "tension" in the French - Dutch Dictionary.

1. Travaux sous tension — Détecteurs de tension — Partie 3: Type bipolaire basse tension

2. L'invention concerne un convertisseur multiniveau destiné à effectuer une conversion de tension continue en tension alternative ou de tension alternative en tension continue.

3. Procédé pour déterminer l'absence de tension dans un système électrique haute tension et un système électrique haute tension

4. La tension-écran est ajustée par un diviseur de tension.

5. Logique cmos haute tension utilisant un procede cmos basse tension

6. En utilisant un diviseur de tension capacitif réglable, la tension du conducteur peut être déterminée à partir d'un signal de tension reçu de la couche de détection de tension.

7. La tension de sortie produite est supérieure à la tension alternative d'entrée.

8. Tension de mesure de la précision Tension de service normale d'un transformateur de tension sur laquelle les caractéristiques de précision sont basées.

9. Ici, le générateur de tension cible génère la tension cible en ajoutant la tension de référence à une tension de borne négative d'une cellule de stockage d'énergie électronique cible de la chaîne en série ou en soustrayant la tension de référence d'une tension de borne positive de la cellule de stockage d'énergie électronique cible.

10. L'invention concerne un circuit diviseur de tension (103) qui ajuste automatiquement et dynamiquement ses chaînes de diviseur de tension lorsqu'une tension d'alimentation varie.

11. Procede de commande simplifie d'un convertisseur de tension alternative triphasee en tension continue

12. Sa tension chute.

13. Une chute de tension anormale dans une source de tension constante pour l'excitation d'un électroaimant est détectée par un détecteur de variation de tension.

14. La tension d’essai pour les circuits basse tension est: Utest = 750 V courant alternatif.

15. Le circuit DRwC peut traiter le commutateur de puissance série avec partage de tension statique, partage de tension dynamique, et absorption des pointes de tension.

16. Enfin, le système d'alimentation en tension HF (1) présente encore un générateur de tension HF (8) au moyen duquel la tension alternative HF (142) peut être produite avec une amplitude de tension alternative HF réglée en fonction de la valeur de réglage d'amplitude de la tension alternative (154).

17. Diviseurs de tension inductifs

18. C'est la dynamo-tension.

19. Tension de sortie réelle

20. Procede et appareil pour la conversion d'une tension en courant continu en une tension alternative

21. Tension nominale au secondaire Tension nominale au primaire divisée par le rapport de transformation nominal.

22. Un détecteur de tension permet de détecter une tension dans l'enroulement de phase du stator.

23. i) tension de bobinage;

24. Absence de haute tension

25. Anneaux de tension capsulaires

26. Anneau de tension capsulaire

27. Absence de haute tension;

28. Tension de service normale d'un transformateur de tension sur laquelle les caractéristiques de précision sont basées.

29. Le circuit de commutation d'entrée reçoit une première tension et génère une tension en courant alternatif.

30. Appareil électrique portable avec câble d'alimentation pour un fonctionnement en tension alternative et en tension continue

31. Application d'une tension plus importante que la tension de travail afin de tester l'isolation du moteur.

32. Ladite unité d’onduleur (120) convertit en tension alternative la tension continue fournie par l’unité de suralimentation.

33. Le circuit inverseur reçoit une tension de bus essentiellement CC et génère une tension CA haute fréquence.

34. L’esprit doit être détendu tout autant que le corps, car la tension nerveuse entraîne une tension musculaire.

35. énergie de faisceau (tension d

36. Cet embrayage (15, 16) est enclenché par la tension du réseau et déclenché en l'absence de tension.

37. Condensateur variable commande en tension

38. Ta tension artérielle va s'affoler.

39. Dispositif d'addition de tension inductif

40. 5.2.8.1.1 Absence de haute tension

41. Résistances à charge haute tension

42. Un onduleur (3) convertit la tension continue appliquée entre une première et seconde lignes d'alimentation électrique (LH, LL) en tension alternative, et applique la tension alternative à une charge inductive (6).

43. L'invention concerne un abaisseur de tension destiné à transformer une tension d'entrée (Ue) en une tension de sortie (Ua), comportant une entrée (306) connectée à un pôle de la tension d'entrée (Ue), et un élément accumulateur (C) monté entre l'entrée (306) et la sortie (310).

44. en cas d’alimentation en courant alternatif || : || la tension d’alimentation CA nominale ou les limites de la tension CA,

45. Le dispositif d'alimentation électrique (4) prend la forme d'un multiplicateur de tension alimenté par une tension alternative (U).

46. Le système comprend un module détecteur de tension, un module indicateur de tension, et une source d'alimentation secondaire continue basée sur un réseau de communication configurée pour permettre au module indicateur de tension d'indiquer de manière positive l'absence de tension dans le circuit primaire.

47. Depot en continu de materiau isolant au moyen d'anodes multiples a alternance entre tension positive et tension negative

48. Les courbes tension circonférentielle–force exercée (et rayon) sont obtenues par la loi de Laplace (tension = pression × rayon).

49. Le régulateur de tension (42) ajuste la tension de sortie afin de minimiser une différence absolue entre ledit niveau de tension de sortie (VDDG) et ledit niveau de référence interne (MREF).

50. La tension d’essai équivalente en courant continu est égale à la tension d’essai en courant alternatif multipliée par √2.