talon d'achille in Dutch

talon d'Achille [talõdaʃi] achilleshiel

Sentence patterns related to "talon dachille"

Below are sample sentences containing the word "talon dachille" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "talon dachille", or refer to the context using the word "talon dachille" in the French - Dutch Dictionary.

1. L'innovation, talon d'Achille de l'Europe

2. Tu es son talon d'Achille.

3. On a tous un talon d'Achille.

4. Le nish'ta a un talon d'Achille.

5. Vous savez quel est votre talon d'Achille?

6. Tout le monde a un talon d'Achille.

7. La sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques.

8. La mise en œuvre est le talon d'Achille de la stratégie de Lisbonne.

9. Tu as dit que sa famille était son talon d'Achille.

10. Les droits de l'homme sont, à l'évidence, le talon d'Achille du régime iranien.

11. Les chercheurs du domaine biomédical tentent de découvrir le «talon d'Achille» de ces maladies.

12. Oh non, tu es dangereusement près de révéler que la géographie est ton talon d'Achille.

13. Les systèmes d'échange de données et d'informations constituent le talon d'Achille des services de fret internationaux.

14. Leur objectif était de découvrir le talon d'Achille de cet agent pathogène pour un meilleur ciblage thérapeutique.

15. « Le talon d'Achille de la structure actuelle réside dans le déséquilibre des pouvoirs qui caractérise le système des Nations Unies

16. La Chine au risque de trop vouloir sauver la face by Giles Merritt BEIJING – La "face" de la Chine pourrait bien être son talon d'Achille.

17. Cependant, ce qui fait la force des PCN, à savoir qu'ils fonctionnent de manière indépendante dans chaque État membre, constitue également leur talon d'Achille.

18. Il ne put jouer la saison 1969 de la VFL à cause d'une fracture du talon d'Achille lors d'un match de préparation de pré-saison contre le club de SANFL, Port Adelaide.

19. Bar-Zeev, qui a récemment rejoint en Israël l'Institut Zuckerberg de recherches hydrologiques après avoir terminé son post-doctorat à l'université Yale, est un spécialiste du bio-encrassement, depuis toujours le talon d'Achille du dessalement et l'une des raisons de son utilisation en dernier recours.

20. Les ministres ont noté avec une profonde préoccupation que le défaut d'application effective des objectifs de développement adoptés au niveau international, notamment ceux du Millénaire, demeurait le talon d'Achille de l'action en faveur du développement, et ils ont souligné que la plus haute priorité devait aller à la réalisation complète et efficace des objectifs et engagements convenus

21. Le talon d'Achille de cet argument du Canada est que celui-ci ne tient pas compte de pans importants du dossier de l'enquête et qu'en dépit d'importants éléments de preuve du contraire, il n'offre guère plus que des conjectures pour étayer sa théorie selon laquelle les accroissements futurs de la demande raffermiraient les prix.

22. Élimination : le talon d'Achille du bois traité au CCA Wilson A. Environmental Building News 1997, 6(3) (en anglais), [début à la page 1 et suite aux pages 10-13] Selon l'American Wood Preserves Institute, 63 millions de kg d'arséniate de cuivre et de chrome (CCA) ont été utilisés aux États-Unis, en 1995, pour traiter 12 millions de mètres cubes de produits du bois.