strophe in Dutch

strophe [strɔf] couplet, strofe

Sentence patterns related to "strophe"

Below are sample sentences containing the word "strophe" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "strophe", or refer to the context using the word "strophe" in the French - Dutch Dictionary.

1. La strophe alcaïque et la strophe sapphique, nommés par les contemporains d'Alcée, sont deux importantes formes de la poésie classique.

2. Contre-chant facultatif à la 3e strophe, pour voix ou instrument.

3. Contre-chant facultatif à la 3e strophe. (Pour flûte ou violon)

4. Voici ce que dit la dernière strophe (quand on la jouait l’assistance se levait):

5. Pour finir, je cite la première strophe du cantique 324, en changeant un mot :

6. La strophe alcaïque a été adaptée en français et en anglais durant la Renaissance.

7. Voici ce que dit la dernière strophe (quand on la jouait l’assistance se levait) :

8. Clemens Kühn propose la possibilité d'une interprétation extra-musicale selon laquelle les triolets seraient ici les « symboles agités de l’errance » par contraste avec « l'existence stable » de la première strophe, et la stabilité tonale des strophes décline avec chaque strophe.

9. Les cantiques permettent aussi d’exprimer notre gratitude pour des bénédictions précises, comme dans cette strophe bien connue :

10. L'hôtesse - continue la romance s'élève dans les airs, condamnée ; et pour cela, dans la dernière strophe, elle s'exclame :

11. En outre, les initiales de chaque strophe indiquent le nom de l'auteur (acrostico), souvent précédé par l'adjectif "humble".

12. Lors de l'aria du duc du troisième acte, le public était tellement enthousiaste que Raffaele Mirate ne put entamer la deuxième strophe.

13. La cantate se termine par le choral Ist Gott mein Schutz und treuer Hirt, quatrième strophe du cantique Gott Ist mein Schild und Helfersmann (1658) de Ernst Christoph Homburg.

14. Quant à Amôn-Rê, d’après la 70e strophe d’un poème composé en son honneur, c’était un médecin “qui dissout les maux et chasse les affections”.

15. Puis je suis tombé sur cette simple strophe qui disait, "Sur le repose pied de Dieu, une pauvre âme venue se confesser s’agenouilla et baissa la tête.

16. Mais il faut considérer qu'elle avait été anticipée par Schubert par l’accompagnement en triolets de doubles croches dans la strophe 2, et qu'elle sera reprise plus loin.

17. La cantate se conclut au sixième mouvement par la cinquième strophe du Nun lasst uns Gott dem Herren de Ludwig Helmbold, dans laquelle sont évoqués la parole de Dieu, le baptême et l'Eucharistie.

18. Les vers du choral sont groupés comme dans la première strophe, mettant de nouveau en valeur le cinquième vers, « O Vater, Sohn und Geist » (Oh Père, Fils et Esprit) comme une doxologie miniature.

19. Bach a structuré les mouvements internes appelés "versus" (strophe en latin), en cinq arias et 2 récitatifs, faisant monter les voix des plus basses aux plus hautes, intensifiant l'instrumentation des instruments du continuo à l'obbligato.

20. La strophe alcaïque est une métrique de la littérature grecque, une forme de vers éolien traditionnellement considérée comme ayant été inventée par Alcée, un poète lyrique de Mytilène sur l'île de Lesbos (v. 600 av. J.-C.).

21. Osmin chante la strophe suivante qui va comme un gant au Conseil: «Il n’y a aucune de vos facéties et de vos finauderies, aucune de vos intrigues, ni aucune de vos ruses que je ne connais pas.»

22. Le 4e mouvement rappelle le dernier verset de l'Évangile et le choral final exprime la même pensée avec les mots de Martin Luther dans la quatrième strophe de son choral Mit Fried und Freud ich fahr dahin.

23. Walther parut encore de temps en temps à la cour de Vienne en différentes occasions ; une strophe a trait au retour d'une « sainte croisade » de Léopold VI ; il pourrait s'agir de la Croisade des Albigeois (1212) ou, plus vraisemblablement, de la Cinquième croisade de 1217.

24. Il y a sept mouvements : chœur : Auf, mein Herz, des Herren Tag chœur : So du mit deinem Munde bekennest Jesum aria (soprano et ténor) : Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen récitatif (ténor) : Nun fordre, Moses, wie du willt aria (basse) : Merke, mein Herze, beständig nur dies récitatif (soprano) : Mein Jesus lebt chœur : Drum wir auch billig fröhlich sein Le premier mouvement ajouté est une disposition en quatre parties de la strophe du choral.