strict in Dutch

strict [strikt] nauw, nauwsluitend, stipt, streng, strikt

Sentence patterns related to "strict"

1. C’est évident, Jéhovah n’est ni strict ni rigide.

2. Mais nous avons un code d'amateurisme très strict.

3. Nous devons nous astreindre à un entraînement strict.

4. Et limite votre arrêt de production au strict minimum.

5. Resserré signifie étroit, strict, précis et ne permettant aucun écart.

6. L'octroi de l'aide au fonctionnement doit se limiter au strict nécessaire.

7. Pas d'astuces, pas de régime strict et absolument pas de médicaments.

8. Le mot politique a une connotation évoquant un strict dirigisme de Bruxelles.

9. Eufrosina : “ Grâce à la tenue d’un budget strict, ma famille ne manque de rien. ”

10. Je suivais un régime très strict et je suis tombée dans l’anorexie et la boulimie.

11. Selon les organisations, ces dispositions établissent un régime de responsabilité plus strict pour les rejets accidentels.

12. J'avais pour ordre strict de ne pas communiquer avec qui que ce soit pendant que j'avais l'astrolabe.

13. Le comptable veille au strict respect des conditions de fonctionnement des comptes ouverts auprès des organismes financiers.

14. La devise du Corps, Semper fidelis (en latin, “ Toujours fidèle ”), souligne son code strict de fidélité et d’engagement.

15. Ils mettent leur cerveau au ralenti, suivent les cours en dilettantes et ne font que le strict nécessaire.

16. Selon les organisations, ces dispositions de la Directive établissent un régime de responsabilité plus strict pour les déversements accidentels.

17. Les coûts afférents à la mobilisation d’intermédiaires (si et lorsqu’il y a lieu) ont été limités au strict minimum.

18. Il s'agit d'un ajustement des prix au sens strict, qui n'est pas justifié lorsque la valeur normale est construite.

19. Malheureusement, tous deux présentent des effets secondaires redoutables et ne peuvent être administrés que sous contrôle médical extrêmement strict.

20. Dans cette vision, ce qui n’est pas vérifiable ou falsifiable ne rentre pas dans le domaine de la raison au sens strict.

21. Il souligne que les décisions du Comité concernant la recevabilité doivent être prises dans le plus strict respect du Protocole facultatif.

22. - se borner dans son montant au strict minimum nécessaire pour maintenir Bestwood en activité (par exemple, couverture des charges salariales et des approvisionnements courants),

23. Vu que la nature des formes apolliniennes repose sur un formalisme strict, les chorégraphies de ce type se construisent selon des règles précises.

24. Le principe de la limitation de l'aide au strict minimum nécessaire oblige également à veiller, d'une part, à ce que "Banco" dispose d'un montant de fonds propres suffisant pour satisfaire ses obligations réglementaires mais, d'autre part, à ce qu'il ne soit pas doté d'un niveau de fonds propres allant au-delà du strict nécessaire.

25. Le maintien strict des conditions environnementales et l'analyse du contrôle de la qualité au cours du processus de fabrication sont garantis par le producteur.

26. Le décubitus strict de 48 heures, membres inférieurs surélevés, le temps de l’hémostase contribuant à réduire les œdèmes et baisser la fréquence des hématomes.

27. FEATURES="strict" a été activé il y a quelques semaines mais le nombre d'utilisateurs perturbés par les messages d'erreurs et échecs d'installations n'a pas décliné.

28. Toutefois, en cas de maladie ou de blessure d'un animal nécessitant un traitement immédiat, il convient de limiter l'utilisation de tels médicaments allopathiques au strict minimum.

29. Dans ce but, les services ont notamment le souci de limiter au strict minimum le nombre des directions générales à consulter sur la sélection des projets.

30. Les infractions qui peuvent se produire sans qu'il y ait intention ou connaissance de cause sont des infractions de droit strict ou des infractions de responsabilité absolue.

31. Au Japon, en Inde et au Sri Lanka, les feuilles sont stérilisées à la vapeur pour un strict minimum de fermentation, tandis que les Chinois recourent à la chaleur sèche.

32. Il déclara aussi qu’“au sens le plus strict du terme, les apôtres n’ont pas eu de successeur”, et qu’“il n’existe aucune preuve historique d’une succession continue dans l’autorité ecclésiastique”.

33. En ce qui concerne toutes les personnes accusées d’un crime emportant la peine de mort, l’État partie doit garantir le strict respect de chacune des dispositions de l’article 6;

34. À la tête d’une troupe de cent soldats formés au combat, un centurion se devait d’être un officier instructeur dur, strict en matière de discipline et, parfois même, un bourreau.

35. Le cadre juridique de l'UE prévoit une autorisation préalable à la mise sur le marché pour les OGM, reposant sur des critères efficaces et scientifiques, dotant l’UE d’un système d’autorisation strict.

36. En ce temps où les femmes portaient le corset, les messieurs, quel que soit leur âge, avaient adopté ce chapeau de soie, strict et élancé, que les effrontés appelaient " tuyau de poêle ".

37. Le strict respect de la date limite du dépôt des demandes fixée au # février par l'article # du règlement (CE) no #/# s'avère donc en # incompatible avec les dysfonctionnements constatés dans ces deux départements

38. La simplification des éléments de commande au strict minimum permet d’éviter les confusions lorsque chaque seconde compte. La commande d’alternat est ainsi manipulable avec des gants épais ou sous une combinaison de protection.

39. Le diffuseur de la canalisation d’évacuation permettra de s’assurer que la zone d’influence de l’effluent est réduite à son strict minimum et ne s’étend pas au delà de la limite acceptable de 100 m.

40. Entre la férocité de l'attaque des arquebusiers et le commandement strict des horo-shu, les arquebusiers tinrent leurs positions et parvinrent à tirer de multiples volées de coups de feu sur la cavalerie qui chargeait.

41. I, 3a ed, Colección Ceura, Ed. Centro de Estudios Ramón Areces, p. 460, décrit cette coopération en observant que l’administration au sens strict a toujours été accompagnée d’une sorte d’administration parallèle, qu’il qualifie d’«impropre».

42. La proposition adopte un point de vue plus strict, puisque la vente d’armes ou de leurs parties au moyen d’une technique de communication à distance (en particulier l’internet) n’est autorisée que dans le cas des armuriers et des courtiers.

43. Les requérants évaluent ainsi leur préjudice au strict montant des astreintes dont ils ont dû s’acquitter, à savoir 24 341,04 euros, ce qu’ils ont confirmé lors de l’audience, en ajoutant que leur recours visait à obtenir la compensation de cette somme.

44. Comme le rappelle le HCR, ce dernier, en fuyant son pays d’origine, peut arriver avec le strict minimum, ne disposer d’aucune pièce d’identité et peut, par conséquent, ne pas être en mesure d’étayer ses déclarations par des preuves documentaires.

45. Alors que la Pologne et la Hongrie ont connu sous le communisme une libéralisation interne qui a permis qu'une partie de l'activité échappe semi-officiellement au contrôle communiste, la Tchécoslovaquie a connu un strict régime néo-staliniste après l'invasion soviétique de 1968.

46. Si un homme se bat pour qu’on retire de la Charte fondamentale et de ce texte constitutionnel la discrimination en raison de l’orientation sexuelle, comme l’a fait M. Buttiglione en signant l’amendement 444 de la Convention, c’est son droit le plus strict, politiquement.

47. Une histoire circule, peut-être apocryphe, racontant que dans les années 1970 l'insurrection islamique en Iran a été initialement organisée en utilisant du matériel délivré par le biais de réseaux liés à la pornographie, car les mosquées étaient soumises à un contrôle trop strict.

48. N'estime-t-elle pas que, compte tenu du calendrier strict et des normes de qualité très rigoureuses qui ont été imposés tout le long de la procédure, le retard actuel est injustifié et contribue à renforcer auprès des citoyens l'image d'une Communauté inefficace et trop bureaucratisée?

49. Beaucoup de personnes n’ont pas un point de vue aussi strict ; néanmoins, elles défendent un retour en souplesse vers un juste milieu. Bien des jeunes femmes qui cherchent du travail viennent se présenter en “blue-jeans” ou en toutes sortes de tenues, au scandale de nombreux directeurs.

50. Des constructeurs expérimentés, un strict contrôle d'arrivage des marchandises, notre procédé de fabrication certifié conforme à ISO 9001 et le contrôle de chaque bloc de compression individuel sont les garants de la qualité, pour laquelle le nom BAUER est réputé dans le monde entier.