se déplacer in Dutch

se déplacer [sədeplase] gaan, lopen, vanstapellopen, verlopen, zichbegeven bewegen, zichbewegen, zichverroeren gaan, karren, rijden, vare

Sentence patterns related to "se déplacer"

Below are sample sentences containing the word "se déplacer" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "se déplacer", or refer to the context using the word "se déplacer" in the French - Dutch Dictionary.

1. Le patient ne doit pas se déplacer.

2. ou la lune, dans sa splendeur, se déplacer+

3. Il était difficile de se déplacer sans communication préalable

4. La boule est actionnée par trois roues spéciales qui permettent à Rezero de se déplacer dans n'importe quelle direction et se déplacer également sur son axe en même temps.

5. La boule est actionnée par trois roues spéciales qui permettent à Rezero de se déplacer dans n’importe quelle direction et se déplacer également sur son axe en même temps.

6. Les becquets (A, B) peuvent se déplacer entre 1 ° et 70 °.

7. Les contacteurs sont installés de manière à se déplacer de manière azimutale.

8. Quand le lapin bouge, le déclencheur signale aux yeux de se déplacer avec eux.

9. Sa seule manière de se déplacer était en rampant sur le ventre, comme ça,

10. Les mantes religieuses ont tendance à se déplacer plus lentement et à moins manger.

11. A grande échelle, les nuages semblent se déplacer des tropiques vers les pôles.

12. C’est un excellent pêcheur ; ses pattes palmées lui permettent de se déplacer rapidement dans l’eau.

13. Dans les solides, les atomes sont collés ensemble, ils ne peuvent pas se déplacer.

14. 22 Tout le monde ne peut pas se déplacer dans des territoires rarement parcourus.

15. De par sa taille, elle peut se déplacer même sur les petites surfaces dans le chantier.

16. Dans le convertisseur, rien ne vient ralentir les neutrons ; on laisse ces derniers se déplacer rapidement.

17. Un corps à se déplacer doucement une " parler bas quand les choses sauvages est d'environ. "

18. Mais quand le cancer commence à se déplacer dans le corps, alors il devient mortel.

19. Eh bien, s'il est dedans on pourra toujours dire qu'on l'a vu se déplacer alentour.

20. Les cloisons en plastiqe, disponibles en plusieurs coleurs, peuvent se déplacer pour s’adapter aux différentes exigences d’espace.

21. L'élément d'accouplement placé sur l'élément central du barillet ne peut également pas se déplacer dans le sens axial, cependant l'autre élément d'accouplement peut se déplacer dans le sens axial avec l'élément d'encliquetage mâle à l'encontre de la contrainte du ressort.

22. En variante, le système d'éclairage et/ou le système de caméra peuvent se déplacer au cours du balayage.

23. Les accumulateurs doivent être disposés de manière à ne pas se déplacer en cas de mouvements du bateau.

24. Les accumulateurs doivent être fixés de manière à ne pas se déplacer en cas de mouvement du bateau.

25. C'est pourquoi il peut se déplacer joyeusement de machines en machines, clopin clopan comme un vagabond insouciant.

26. Le contact étroit empêche l'élément de séparation de se déplacer vers le haut dans la chemise d'eau.

27. Le manchon de fixation est conçu pour se déplacer le long d'un axe longitudinal de la base.

28. Les spectateurs du parterre peuvent se déplacer, et même aller s’appuyer sur le rebord de la scène.

29. Le disque d'accouplement permet au pignon de se déplacer avec la crémaillère quand le rétroviseur est réglé manuellement.

30. Les accumulateurs doivent être fixés de manière à ne pas se déplacer en cas de mouvement du bateau

31. Selon ce mécanisme, un corps mobile a la faculté de se déplacer selon un plan à deux dimensions.

32. L'actionneur comporte un corps d'actionneur et au moins un piston conçu pour se déplacer dans le corps d'actionneur.

33. Le pied de l'utilisateur peut se déplacer dans cinq trajets sensiblement fermés lors de l'utilisation de cet appareil.

34. En utilisation, les grilles (10) s'appuient contre la croupe des chevaux et amènent ces derniers à se déplacer en avant.

35. Les agents conduisent des véhicules tout terrain, des motoneiges, des automobiles et de petites embarcations, qu'ils utilisent pour se déplacer.

36. 23 L’accomplissement de cette prophétie signifiera également que les boiteux, mais aussi les personnes percluses d’arthrose, pourront se déplacer sans souffrir.

37. Ce qui veut dire que le meneur passe la moitié de la danse à se déplacer en arrière, à l'aveugle.

38. Une femme affligée de problèmes de mobilité utilise un vélo à manivelle pour se déplacer dans son village en Ouganda.

39. Les accumulateurs doivent être accessibles et placés de manière à ne pas se déplacer en cas de mouvements du bateau.

40. (Lié au royaume des mortels par la puissance émotionnelle de sa mort, le fantôme d'Atsumori est incapable de se déplacer.)

41. Le cœur permet à l'air de se déplacer latéralement, c'est-à-dire que le matelas éloigne latéralement l'humidité du corps.

42. Il n’y avait ni voitures, ni aucun autre moyen de transport pour se déplacer dans la campagne, ni routes pavées.

43. La cage à billes (10) peut se déplacer entre des butées axiales espacées entre elles, par rapport à la tige profilée (1).

44. Le pélican est également un plongeur émérite, mais cela n’est guère croyable quand on le voit se déplacer sur le sol.

45. Des segments annulaires confinés empêchent un piston d'actionneur de fixation de se déplacer en l'absence d'une pression hydraulique de fixation d'outil.

46. Au moins un chariot est supporté de manière à pouvoir se déplacer le long des segments de suivi d'avancement vers l'avant.

47. D’autres ont été en mesure de se déplacer vers des ‘ lieux de pêche ’ plus productifs où ils ont obtenu d’excellents résultats.

48. Ils apprennent que Leonidha est malade et que pas mal de frères ont vieilli et ne peuvent pas se déplacer librement.

49. La plaque mobile est configurée pour permettre au rabat d'os de se déplacer pour s'adapter à un gonflement du contenu intracrânien.

50. Les enfants qui sont employés en usine peuvent être amenés à faire un travail posté, et donc à se déplacer la nuit