porteur in Dutch

porteur [pɔrtœr] kruier, pakjesdrager, sjouwer, witkiel

Sentence patterns related to "porteur"

1. Porteur de fléau.

2. remise par porteur contre reçu

3. Element porteur pour structures en treillis

4. Il est aussi un porteur de cadavre.

5. Porteur de bakchichs pour les magouilleurs de la mairie

6. Mon fils a été porteur et bagagiste durant trois étés.

7. Les obligations au porteur peuvent être acheminées par « paquet d'argent », par messagerie assurée, par service de voiture blindée ou par service de porteur assuré par le Ministère.

8. J'ai identifié le porteur comme étant le général Zod de Kandor.

9. Lentille ophtalmique polarisante adaptee au comportement œil/tete d'un porteur

10. Gène porteur d'acide abscissique et plante transgénique exprimant ce gène

11. Utilisable pour tout type de porteur: piéton, véhicule terrestre, bateau, avion.

12. Sorbitol liquide, non-cristallisant Paraffine liquide Semoule (dénommé sur l étiquette comme porteur

13. Ce nom signifie « celui qui est brillant » ou le « porteur de lumière ».

14. Les extrémités (28) et (30) du câble porteur (20) sont accrochées de manière fixe côté hélicoptère et le câble porteur (20) est relié à la charge (12) de manière à pouvoir se déplacer par rapport à cette dernière qui peut ainsi coulisser le long du câble porteur (20).

15. Le bruit est plus bas à cause de l'absense d'interactions porteur–oxyde.

16. Transmission de donnees media sans connexion, sans signalisation de commande de canal porteur

17. Ce nouveau-né aurait pu être porteur d’espoir pour le genre humain condamné.

18. Pour se protéger, le porteur, comme le forestier et le sculpteur, doit observer certains rites.

19. L'invention porte sur un élément absorbant acoustique non traité (1, 31) destiné à assurer l'étanchéité d'une cavité qui comprend un porteur thermiquement inerte (8, 38) et un matériau thermiquement dilatable (6, 40) appliqué au porteur.

20. Le procédé consiste à préparer un substrat semi-conducteur porteur (1) dopé, à réaliser une couche de séparation (2), par exemple une couche poreuse, sur une surface du substrat semi-conducteur porteur, à isoler une couche semi-conductrice dopée (3) au moyen de la couche de séparation, et à libérer la couche semi-conductrice isolée du substrat semi-conducteur porteur.

21. Vehicule ou ensemble porteur de charges a organes sustentateurs de type a coussin d'air

22. Goliath avance vers David, tout en restant peut-être derrière son porteur de bouclier.

23. Four porteur de chaleur organique à lit de circulation pour coproduction d'huile chaude et de vapeur d'eau

24. Yonathân et son porteur d’armes avancèrent vers Mikmash et se découvrirent aux Philistins de l’avant-poste.

25. Mon voisin a dit que le porteur de cadavre a pris les corps pour être enterrés.

26. Recombinant humain du type 5 de l'adenovirus a deficience de replication, utilise comme porteur de vaccins

27. Le rendement réel peut varier, notamment la capacité du réseau sur courant porteur et le débit de données.

28. Il est rendu dans la Septante par le mot grec Heosphóros, qui signifie “ Porteur de l’aurore ”.

29. Tous les éléments fonctionnels sont logés à l'intérieur d'un élément qui reçoit l'élément porteur de charge.

30. Accompagné seulement de son porteur d’armes, Yonathân s’illustre de nouveau en attaquant un autre avant-poste philistin.

31. Le sort fondit sur la foule tel un dragon, ancien et porteur du souffle de la mort.

32. Le charbon pulvérisé émerge avec le gaz porteur au niveau d'une sortie du conduit de combustible (32).

33. aLa fermeture textile auto-agrippante commercialisée par Aplix sous la marque Velcro ou, en partie, depuis 1977, sous sa propre marque Aplix, est composée d'un ruban porteur de boucles dénommé commercialement «Astrakan» et d'un ruban porteur de crochets dénommé commercialement «Crochets».

34. Un contact fixe est agencé sur un porteur de contact fixe sensiblement aligné avec la seconde branche de pôle.

35. 4) Donne un pourboire au porteur de bagages, et laisses- en un à la femme de chambre chaque jour.

36. Ces lunettes (10) sont pourvues d'un ensemble lanière réglable, pour une meilleure adaptation à la tête du porteur.

37. Titre d'une collectivité publique ou d'une entreprise, portant intérêt ou à escompte, qui oblige l'émetteur à payer au porteur une somme donnée, habituellement à intervalles précis, et à rembourser le capital à l'échéance. Contrairement aux actions, les obligations ne confèrent aucun droit de propriété à leur porteur.

38. En plus de la séquence d'étalement, le signal porteur est modulé avec une séquence d'inversion de phase.

39. L'invention concerne un véhicule ou ensemble porteur de charges à organes sustentateurs de type à coussin d'air.

40. Aux abois, il renvoie Ouriya sur le front, porteur d’une lettre pour Yoab, le chef de l’armée.

41. L'Union européenne doit être à même d'aller de l'avant et de jouer un petit mais important rôle porteur.

42. Le Scottish Office a confirmé qu'aucune lettre d'offre ne sera adressée au porteur de projet avant cette date.

43. Étant donné que la stéganographie rend secrète l’existence même du message, le porteur comme le destinataire passent inaperçus.

44. L'ouverture d'accès s'étend jusqu'en haut du panneau arrière pour donner accès à la zone de l'anus du porteur.

45. Pour les automotrices ayant un bogie moteur et un bogie porteur (voir le tableau pour le gabarit G1):

46. Les obligations au porteur, les obligations comportant des coupons d'intérêt et les obligations sans échéance ne sont pas acceptables.

47. 4) Donnez un pourboire au porteur de bagages, et laissez- en un à la femme de chambre chaque jour.

48. Crampons, pitons, étriers d'escalade, crochets de porteur, mâts métalliques, piquets métalliques, mousquetons, boucles métalliques, attaches pour crampons, minerais

49. Apposer l'adjectif «fondamental» à un droit signifie que ce dernier est porteur des principaux biens d'un ordre juridique.

50. b) Le demandeur porteur d'une hernie capable de provoquer des symptômes susceptibles d'entraîner une incapacité est déclaré inapte.