peigne in Dutch

peigne [pɛnj] kam

Sentence patterns related to "peigne"

Below are sample sentences containing the word "peigne" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "peigne", or refer to the context using the word "peigne" in the French - Dutch Dictionary.

1. Peigne, clef, clochette

2. Peigne calicot | SCC | Argopecten gibbus | Calico scallop |

3. Maintenant, habille-toi et peigne-toi les cheveux.

4. Les flics passent au peigne fin les documents que vous avez laissés.

5. Polymeres en peigne sulfones ayant un rapport lithium/sodium selectionne, et preparations, en particulier preparations de cosmetique capillaire se basant sur des polymeres en peigne sulfones de ce type

6. Vous avez peur que je vous coupe les couilles avec un peigne?

7. Objet: Dragage en vue de la pêche au peigne calicot et à d'autres coquillages

8. La structure en peigne fonctionne en tronçon court pour l'onde électromagnétique se déplaçant longitudinalement dans la cavité.

9. La zone de transport 4 s'étend en longueur entre les deux plaques à peigne 12 des zones d'accès 2, 3.

10. Parfois on peigne les bas-reliefs, mais dans la plupart des cas on les laisse dans l'état naturel.

11. Ce peigne RF génère plusieurs faisceaux optiques déviés qui présentent une plage d'angles de sortie et de déplacements de fréquence.

12. Mais les frères ont passé la capitale et sa banlieue au peigne fin, et ils ont demandé aux gens s’ils acceptaient d’héberger des visiteurs pendant l’assemblée.

13. L'invention concerne un scanner bidimensionnel qui comporte une structure rotative à cardan dotée d'actionneurs et de détecteurs à commande en peigne verticaux électrostatiques.

14. Ainsi, la zone d'impression rectangulaire renflée peut loger un ou deux codes à barres imprimés en échelle ou en peigne sur cette dernière.

15. La cuspide la plus grande mesure 2 mm et les dents, très fines, ont des formes variées (en forme de sabre ou de peigne).

16. Si vous utilisez la deuxième activité de la rubrique «pour capter l’attention», apportez un sac en papier ou en toile et mettez-y quelques objets d’usage courant: caillou, peigne, crayon.

17. les appareils non électriques pour soins corporels (rasoir, tondeuse, lames de rasoir et de tondeuse, ciseaux, peigne, blaireau, brosse à cheveux, à dents, à ongles, pèse-personnes, etc.),

18. Dans sa zone de coupe constituée d'une surface glissante plate, le couteau (1) comprend une pluralité de dents (7, 8) séparées par des fentes (9) et dont les bords forment des bords tranchants (31), sur une barre (6) en forme de peigne.

19. L'invention concerne un procédé pour monter un peigne de bord de fuite sur une pale de rotor d'une éolienne, la pale de rotor présentant un intrados et un extrados et un bord terminal pratiquement droit.

20. L'invention concerne l'utilisation d'additifs sélectionnés parmi des alkylamines primaires, secondaires et tertiaires et des composés alkylammonium quaternaires pour améliorer la faculté de mise en oeuvre de compositions de plâtre argileuses qui contiennent des polymères en peigne.

21. Dans le premier cas de figure, les violations des droits de l'homme, aussi infimes soient-elles, étaient passées au peigne fin, alors que dans le deuxième cas, certaines violations majeures étaient tues, niées, voire dissimulées autant que possible.

22. Dans un mode de réalisation préférée de l'invention, il est possible de configurer le démarrage de la mécanique d'armure de façon prédéterminable ou sous le contrôle du système d'entraînement, de sorte que la vitesse de rotation de service, nécessaire au fonctionnement, dans la trame de départ, soit atteinte à un moment ultérieur par rapport au moment du coup de peigne du métier mécanique, et l'arrêt de la mécanique d'armure s'effectue avant l'arrêt du métier mécanique (après le coup de peigne).

23. En grec, le mot qui veut dire “ nettoyeur de vêtements ” (gnapheus) est de la même famille que gnaphos (chardon des cardeurs, peigne de cardage) et désigne celui qui apprête une étoffe neuve ou qui lave et nettoie des vêtements sales.

24. Ce dernier diffracte le train non compensé d'impulsions laser courtes temporellement équidistantes est diffracté en premier ordre de manière telle que les lignes individuelles du peigne de fréquences s'en trouvent décalées autour de ladite fréquence de décalage porteuse-enveloppe.

25. L'invention concerne un métier mécanique comportant un dispositif de formation de pas (2), un dispositif d'insertion de trame, un peigne (12) pour ourler une duite (10) sur une arête de butée (14) de la bande textile (16), ainsi qu'un élément de tirage d'article (18).

26. L'invention concerne un système de reproduction sonore qui minimise des réflexions acoustiques indésirables ainsi que les effets de filtre en peigne, mais qui conserve une caractéristique directionnelle large et uniforme sur toute la région de la salle d'écoute où se situent les positions d'écoute.

27. De préférence, on utilise deux groupes de barres d'électrodes qui sont imbriquées en alternance les unes dans les autres à la manière d'un peigne, sont reliées au niveau de leurs extrémités, de manière à être électroconductrices, séparément les unes des autres, et sont ancrées sur le substrat.

28. Pour un module solaire à cellules empilées, il est proposé de disposer en alternance les cellules solaires en mode pin, nip, pin, etc., de structurer l'empilement de cellules solaires en forme de bandes et de réaliser le câblage par des structures d'électrode en peigne qui relient les côtés p des cellules solaires d'un empilement au côté n des cellules solaires de l'empilement voisin.

29. L'invention concerne un dispositif à ondes acoustiques de surface utilisé comme filtre de séparation permettant de manipuler des ondes à fréquence élevée de plusieurs GHz dans un champ de communications mobile. Ce dispositif est fabriqué par formation d'un film métallique sur un substrat piézo-électrique en forme de tranche, et par suppression sélective dudit film métallique afin de former des électrodes en forme de peigne.

30. Le dernier guru des sikh, Govind Singh (1666- 1708), créa l’ordre du Khâlsâ dont les membres arboraient cinq symboles, dits les “cinq k”: les cheveux non coupés (kes) (symbole de spiritualité) et retenus par un peigne (kaṅghā) (symbole d’ordre et de discipline), une épée (kirpān) (figurant la dignité, le courage et l’abnégation), un bracelet de métal (kaṛā) (représentant l’union avec Dieu) et une culotte courte (kacch) (évoquant la modestie et symbolisant la retenue morale). — Voir Le grand atlas universalis des religions, page 89.