parallèle in Dutch

parallèle [paralɛl] evenwijdig, parallel

Sentence patterns related to "parallèle"

Below are sample sentences containing the word "parallèle" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "parallèle", or refer to the context using the word "parallèle" in the French - Dutch Dictionary.

1. Port parallèle n°%

2. Dolphin littéralement juste venu parallèle.

3. J'approche par une rue parallèle à l'ouest.

4. Nous suivons a partir d'une route parallèle.

5. La bataille autour du 38ème parallèle reste sanglante.

6. 8 Existe- t- il une situation parallèle aujourd’hui?

7. C'est un parallèle évident avec la pêche en rivière.

8. Systèmes et procédés de traitement parallèle multimode de graphiques

9. CHARMEUR Le concept d'un univers parallèle est une abstraction mathématique.

10. Nombre figurant dans quelques manuscrits et dans le récit parallèle.

11. Programme d'édition en parallèle d'une table et d'éléments de table

12. L'invention concerne également des instructions SIMD, notamment une valeur absolue parallèle et des instructions de déplacement conditionnel parallèle, ainsi qu'un procédé et un circuit de saturation de résultats d'opérations.

13. La bielle de bras long de vilebrequin (301) est parallèle au bras court (54) et la bielle de bras court de vilebrequin (302) est parallèle au deuxième bras long (43).

14. Une bobine d'inductance (Lp1) est connectée en parallèle au résonateur (11).

15. Système de réseau et procédé de commande d'espaces d'adressage existant en parallèle

16. Module de cellules solaires à colorant du type à combinaison série/parallèle

17. Il est donc peu probable, voire impossible, qu'un réseau bancaire parallèle existe

18. Mise en parallèle de commande d'accès au support dans un réseau maillé

19. L'invention concerne une grille métallique qui comporte plusieurs fils alignés en parallèle.

20. La partie de la sous-zone gisant au nord du parallèle par #° #′ N

21. Le four rotatif peut être utilisé pour le traitement thermique parallèle de matériaux.

22. Et en parallèle de ma découpe je fais de la course à pied.

23. Une partie distale du corps et l'élément replié définissent un trajet acoustique parallèle.

24. la parallèle à l'axe des abscisses pour la force de tenue F = 0

25. L'interface (4) est une interface de communication en parallèle telle qu'une interface SCSI.

26. Mots clés : enquêtes sur la santé; médecine parallèle; sclérose en plaques; thérapies complémentaires

27. Jusqu'en 1754, les corporations de chirurgiens existent en parallèle avec celles de barbiers.

28. Procédé pour éditer en parallèle des éléments de données d'une base de données

29. Dispositif de mémoire et procédé pour l'accès optique à des données en parallèle

30. À notre époque, que peut- on mettre en parallèle avec le péché d’Akân ?

31. (Luc 8:11.) Selon un récit parallèle, c’est aussi “ la parole du royaume ”.

32. Le filtre d'arrêt de bande comprend un condensateur raccordé en parallèle à une inductance.

33. (Fonction publique - Fonctionnaires - Recours indemnitaire - Remboursement des dépens - Exception de recours parallèle - Irrecevabilité manifeste)

34. Tron: Legacy Reconfigured sort en parallèle à la sortie en vidéo de Tron : L'Héritage.

35. La position initiale de l'axe B localise le visage de table parallèle à le X / Y avion et la position de départ de C- axe localise parallèle à l'axe des abscisses table rainures en t

36. Calcul de base de données utilisant un traitement parallèle dans un graphe orienté acyclique

37. et le voltmètre V étalonné soient chacun connecté en parallèle sur la photo-diode.

38. b) Quel processus parallèle se développa après le déluge, pour aboutir à quelle situation extrême?

39. Le récit parallèle de Luc 22:45 dit que Jésus “ les trouva assoupis de tristesse ”.

40. La partie de la sous-zone gisant au sud du parallèle par #° #′ N. (cap Desolation

41. L'axe est parallèle à la longueur du corps et est généralement perpendiculaire aux parois terminales.

42. La partie de la sous-zone située à l'ouest du soixante-dixième parallèle de longitude ouest, au sud du trente-neuvième parallèle de latitude nord, ainsi qu'au nord et à l'ouest d'une ligne tirée dans une direction ouest le long du trente-septième parallèle de latitude nord jusqu'à 76° 00' de longitude ouest; de là, plein sud jusqu'au cap Henry, Virginie.

43. Le dispositif d'accès à l'élément de mémoire est connecté en parallèle à l'élément de mémoire résistive.

44. Le passage parallèle de 1 Chroniques 6:71 indique qu’il s’agit de la même ville qu’Ashtaroth.

45. Un terminal (TA) émetteur récepteur de données est connecté au contrôleur en parallèle du téléphone (T).

46. Perception d'indemnités de chômage et d'assurance maladie, par exemple, en parallèle avec des revenus non déclarés.

47. Elle permet aussi, de toute évidence, une promotion plus facile de la médecine parallèle ou traditionnelle

48. Göta älv et fjord de Rivö, délimités à l'est par le pont de Älvsborg, à l'ouest par le parallèle de longitude passant par le phare de Gäveskär et au sud par le parallèle de latitude passant par le phare de Smörbådan.

49. Les rangs politiques se sont développés durant le XIVe siècle, en parallèle à ces rangs aristocratiques.

50. Elle possède des interfaces intégrées IDE, USB, série, parallèle, audio, vidéo, flash et deux ports Ethernet.