consumer in Dutch

consumer [kõsyme] consumeren, slopen, verbruiken, verorberen, vertere

Sentence patterns related to "consumer"

1. • Australian Consumer Affairs Division...*

2. Je ne la laisserai plus me consumer.

3. Il peut consumer la matière organique au niveau subatomique.

4. Bébé, je vais te consumer sexuellement rien qu'avec un regard suggestif.

5. Les choses du monde ne tarderaient pas à consumer notre cœur.

6. [7] Comme c'est le cas des "Consumer Complaint Boards" des pays scandinaves.

7. Pfizer Consumer Healthcare BV Rivium Westlaan # NL-# LD Capelle a/d IJsel Pays-Bas

8. Cela signifie que les cellules reçoivent trop d'ordres de consumer des nutriments et de l'oxygène.

9. Mais alors que tu laisses ça te consumer, ta mère et moi avons choisi de la ressusciter.

10. Divers programmes nationaux en place visent à développer l'éducation financière du public, de même que le projet européen «Consumer Classroom».

11. Si elle est enregistrée avec succès, l'URL ACS s'affiche dans le champ Access Consumer Service Endpoint (Point de terminaison d'accès du service consommateur).

12. Selon les estimations d’un rapport compilé par la Consumer Product Safety Commission pour les années 1990 à 1994, 20 % de ces blessures sont oculaires.

13. Ce lac de feu et de souffre, qui brûle toujours sans jamais se consumer, est la description que les Ecritures donnent de l’enfer11.

14. 41 Voir, en ce sens, Ragno, F., « Article 6: Consumer contracts », dans Ferrari, F., Rome I Regulation – Pocket Commentary, selp, 2015, p. 219 et références citées.

15. — à l'état solide, qui peuvent s'enflammer facilement par une brève action d'une source d'inflammation et qui continuent à brûler ou à se consumer après le retrait de la source d'inflammation

16. Consumer Reports explique que cette recommandation “a fait sensation, car l’idée qu’un régime riche en graisses, quel qu’il soit, puisse être bon pour le cœur était presque une hérésie en matière de nutrition.

17. En 2016 au Consumer Electronics Show (CES 2016), la société de télécommunications a annoncé que Samsung Pay serait bientôt disponible dans de nombreuses banques dans les pays suivants : Australie, Brésil, Espagne et Singapour.

18. R11 Facilement inflammable - Substances et préparations solides, susceptibles de s'enflammer facilement après un bref contact avec une source d'inflammation, et qui continuent à brûler ou à se consumer après élimination de cette source.

19. Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a mis en oeuvre la directive dans la partie I de la Consumer Protection Act 1987, qui est entrée en vigueur le 1er mars 1988.

20. Aux États-Unis, les grands transporteurs aériens sont soumis à un régime uniforme de rapports collectés et publiés par le ministère américain des transports, notamment via la publication mensuelle des «Air Travel Consumer Reports»[8].

21. 2.7 La commission australienne de la concurrence et des consommateurs (Australian Competition and Consumer Commission) veille au respect des dispositions du «Trade Practices Act», qui interdit les pratiques anti-concurrentielles dans le secteur des transports aériens.

22. Des droits fixes individuels ont été établis pour les producteurs-exportateurs suivants: Aroma Consumer Products (Hangzhou) Co., Ltd (321,83 EUR/tonne), Dalian Bright Wax Co., Ltd (171,98 EUR/tonne) et Dalian Talent Gift Co., Ltd (367,09 EUR/tonne).

23. La revue FDA Consumer signalait que c’est dans des pays comme les États-Unis, où l’on consomme beaucoup de graisses et de protéines d’origine animale, que le taux de mortalité par cancer du sein est le plus élevé.

24. Par ailleurs, la FTC utilise les plaintes enregistrées dans sa base de données «Consumer Sentinel», accessible à de nombreuses autres agences répressives, pour repérer les tendances, déterminer les priorités de mise en application et recenser les cibles d'enquêtes potentielles.

25. Yotham prévint qu’un feu pourrait sortir de l’arbuste épineux ‘ et consumer les cèdres du Liban ’ ; il faisait peut-être allusion à la facilité avec laquelle la plante sèche et dépourvue de feuilles peut s’embraser pendant les mois chauds de l’été.

26. Je crois aussi qu'une telle transformation ne peut pas être faite par deux parlements, ou à un moment de transition, ou à un moment où la Commission n'a aucun pouvoir ou du moins un moment où elle voit ses pouvoirs diminuer et se consumer.

27. (48) SDL a réagi à la présentation et à l'introduction sur le marché de «Eurolux» par ASI en prenant certaines mesures qui, à la suite de la plainte déposée par ASI, ont été attaquées, en vertu du droit irlandais, par le directeur de l'administration de la consommation et du commerce (Consumer Affairs and Fair Trade).

28. Six ans et demi plus tard, 180 chercheurs sont arrivés à des progrès incroyables en laboratoire, et je vais vous en montrer trois aujourd'hui, pour que nous puissions arrêter de consumer notre planète mais au lieu de ça, pour que nous puissions générer toute l'énergie dont nous avons besoin à l'endroit exact où nous sommes, proprement, en toute sécurité, et à moindre coût.

29. À propos des appelés au Royaume céleste qui deviennent infidèles, il est dit dans la Bible: “Il ne reste plus pour les péchés aucun sacrifice, mais seulement une sorte d’attente terrible du jugement et une jalousie de feu qui va consumer ceux qui font de l’opposition.” — Hébreux 10:26, 27.

30. Dans ces conditions, Deltafina ne saurait faire valoir que le montant de départ fixé par la Commission serait disproportionné par rapport à la taille de son entreprise (voir, en ce sens, arrêts Dalmine/Commission, point 232 supra, point 146, et du 12 septembre 2007, Prym Consumer/Commission, point 203 supra, point 229).

31. demande aux États membres de prévoir des orientations suffisantes pour les entreprises au niveau national; considère comme meilleure pratique le guide intitulé Consumer Protection from Unfair Trading Regulations: a basic guide for business publié par le ministère britannique des entreprises et de la réforme réglementaire en association avec l'Office britannique du commerce équitable

32. En soi-même, cela pourrait être une faute de frappe ou une erreur, mais comme nous avons reçu un tas d'emails de gens qui sont tombés sur le site frauduleux, nous avons contacté Consumer Reports en leur demandant de bien vouloir dans le prochain numéro prévenir les gens que l'URL était erronée.

33. 168 En outre, la taille du marché concerné n’est en principe pas un élément obligatoire, mais seulement un élément pertinent parmi d’autres pour apprécier la gravité de l’infraction, la Commission n’étant, d’ailleurs, selon la jurisprudence, pas obligée de procéder à une délimitation du marché concerné ou à une appréciation de la taille de celui-ci dès lors que l’infraction en cause a un objet anticoncurrentiel (voir, en ce sens, arrêt Prym et Prym Consumer/Commission, point 122 supra, points 55 et 64, et arrêt du Tribunal du 30 septembre 2009, Hoechst/Commission, T‐161/05, Rec. p. II‐3555, point 109).

34. “L’EOS-1DS Mark II est le résultat d’un immense projet, il représente le summum de la technologie numérique signée Canon” a déclaré Mogens Jensen, Directeur de Canon Consumer Imaging Europe. “Avec sa résolution époustouflante, sa qualité inédite, l’instantanéité du transfert sans fil, la puissance et la souplesse d’un reflex pro, l’EOS-1Ds Mark II offre la première alternative numérique concrète aux moyens formats argentiques qui sont depuis très longtemps les choix de référence des professionnels du studio.” Canon s’attend à ce que ce nouvel EOS numérique soit notamment adopté par les pros des domaines de la mode, de la publicité, de l’industrie et de l’architecture.

35. Il résulte de la description des infractions très graves par les lignes directrices de 1998 que des accords ou des pratiques concertées visant notamment, comme en l’espèce, à la répartition des marchés peuvent emporter, sur le seul fondement de leur nature propre, la qualification de « très graves », sans qu’il soit nécessaire de caractériser de tels comportements par un impact ou une étendue géographique particuliers (voir, en ce sens, arrêts Prym et Prym Consumer/Commission, point 122 supra, point 75, et du 24 septembre 2009, Erste Bank der österreichischen Sparkassen e.a. /Commission, C‐125/07 P, C‐133/07 P, C‐135/07 P et C‐137/07 P, Rec. p.

36. Ce principe exige notamment que la communication des griefs adressée par la Commission à une entreprise à l’encontre de laquelle elle envisage d’infliger une sanction pour violation des règles de concurrence contienne les éléments essentiels retenus à l’encontre de cette entreprise, tels que les faits reprochés, la qualification qui leur est donnée et les éléments de preuve sur lesquels la Commission se fonde, afin que cette entreprise soit en mesure de faire valoir utilement ses arguments dans le cadre de la procédure administrative engagée à son égard (voir, en ce sens, arrêts de la Cour du 3 septembre 2009, Papierfabrik August Koehler e.a. /Commission, C‐322/07 P, C‐327/07 P et C‐338/07 P, Rec. p. I‐7191, points 34 à 36, et la jurisprudence citée, et Prym et Prym Consumer/Commission, C‐534/07 P, Rec. p. I‐7415, points 26 à 28).