celtique in Dutch

celtique [sɛltik] Keltisch

Sentence patterns related to "celtique"

1. Comment ça, celtique?

2. Commençons avec le Gaulois celtique aux imposants avantages!

3. Le territoire de l'actuelle Slovénie était déjà peuplé à l'époque celtique.

4. Cet album représente une fusion plus qu'interressante entre la musique celtique et électronique.

5. Le tigre celtique a longtemps incarné les avantages de la compétitivité et de la discipline économique.

6. Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée. Certaines présentent une décoration de style celtique des années 1920.

7. En conséquence, des mesures immédiates sont nécessaires pour assurer la conservation des stocks d’églefin et de merlan en mer Celtique.

8. Le nom de la rivière Linth a pour origine le mot celtique Linta qui signifie le serpent ou le dragon.

9. D'autres histoires du monde celtique s'associèrent à la légende d'Arthur, telle que la légende de Tristan et Iseut.

10. La tombe de Reed à Abney Park est surmontée d'une croix celtique, reflétant ainsi ses liens avec l'Irlande.

11. Probablement issue d'un thème celtique autour de la femme de l'Autre Monde, la légende de la ville d'Ys est très nettement christianisée.

12. Les données ont été puisées dans diverses régions de la mer du Nord, la mer Celtique et la Manche, puis intégrées dans une base de données en trois parties.

13. Mòran taing dhuibh . En ma qualité de soeur celtique d'Écosse, je sais que le succès remporté par les précédentes présidences irlandaises ont placé la barre très haut.

14. Le PELAC a également demandé à la Commission d’examiner le plan qu’elle a élaboré pour le hareng en mer Celtique lorsqu'elle a proposé le TAC considéré pour 2015.

15. Son instrument pricipal est la harpe celtique, qu'il joue depuis l'âge de 15 ans ainsi que la harpe chromatique à deux rangées de tons entiers depuis 5 ans.

16. Ce sont ces derniers sols argileux et humides qui individualisent le plus le Pays de Bray et qui ont sont à l’origine du terme «Bray» qui signifiait «boue» en langue celtique.

17. La plupart des stocks de hareng (mer du Nord, mer d’Irlande et mer Celtique) sont exploités à un niveau conforme au RMD, avec des TAC 2016 correspondants pour ces stocks.

18. I'm Shipping Up to Boston est une chanson dont les paroles sont écrites par le parolier et chanteur folk américain Woody Guthrie, et la musique par le groupe de punk celtique les Dropkick Murphys.

19. Dans son livre De nugis curialium, on trouve aux côtés de contes d'origine celtique un dit nommé Henno cum dentibus (Henno à la dent) qui rapporte la rencontre d'Henno avec Mélusine qui devient son épouse.

20. Même s'il est difficile d'établir avec certitude l'origine celtique, romaine ou longobarde voire communale de la tradition locale consistant à conserver le lard dans des vasques de marbre, il est certain qu'il s'agit d'une tradition ancienne et consolidée.

21. En tout état de cause, il est indéniable que des mesures de protection doivent être prises et porter essentiellement sur la mer Baltique, la partie méridionale de la mer du Nord, la Manche et la mer Celtique.

22. Il a été avancé que du fait de la décadence dans l'église celtique à cette époque les charges abbatiales « sont souvent détenues par des laïcs, qui prélèvent les revenus et chargent un homme d'église d'effectuer les offices ecclésiastiques ».

23. considérant que le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) recense quatre types de stocks de bar: mer Celtique/Manche/mer du Nord, golfe de Gascogne, eaux à l'Ouest de la péninsule Ibérique, et Ouest de l'Écosse/Irlande;

24. L’accumulation de richesses par l’Irlande au cours de la période où elle était encore le Tigre celtique, et au cours de laquelle le pays s’est hissé en haut du tableau économique européen, a par ailleurs constitué un absorbeur de choc efficace.

25. Le principal critère d’éligibilité appliqué au programme de déclassement relatif à la pêche du cabillaud de la mer Celtique était que le cabillaud, le merlan, la lotte et la cardine [33] représentaient au moins 25 % de la valeur des captures des navires en 2006 et 2007.

26. Mon harpe celtique Silmaril (36 cordes) douée d'une merveilleuse musicalité, est parfaite pour rendre agréables les dîner dans châteaux, forteresses, palais, lieux médiévaux ou de la Renaissance, tavernes, jardins. Mon répertoire découvre les mélodies médiévales, de la Renaissance méditerranéenne et anglaise, celtiques et de la tradition bretonne.

27. Jusqu'à la fin du XIXe siècle, la linguistique de l'irlandais se concentre soit sur la grammaire traditionnelle de la langue (traitant par exemple de la flexion des noms, verbes et adjectifs) ou sur sa phonétique historique depuis l'indo-européen commun par le proto-celtique jusqu'au vieil irlandais.

28. Le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) a présenté un avis révisé concernant le bar européen (Dicentrarchus labrax) dans les divisions CIEM 4b, 4c, 7a et 7d à 7 h (mer du Nord centrale et méridionale, mer d'Irlande, Manche, canal de Bristol, mer Celtique) pour 2018.

29. En outre, puisqu'il apparaît que la maturité dépend de la température, il est préférable, par mesure de précaution, d'appliquer la même restriction à l'autre stock septentrional, à savoir le stock présent dans la mer Celtique et l'ouest de l'Écosse (division CIEM VI a, VII b et VII j).

30. C’est ainsi qu’il y a : 1) la branche indo-iranienne, qui se ramifie pour donner le sanskrit, l’iranien (perse) et les langues iraniennes modernes, telles que l’hindoustani ; 2) la branche balto-slave, qui comprend le lituanien, le polonais, le russe et l’ukrainien ; 3) la branche germanique (teutonique), englobant non seulement l’allemand, mais aussi l’anglais, le néerlandais et toutes les langues scandinaves ; 4) la branche romane ou italique, incluant principalement le français, l’italien, l’espagnol et le portugais ; 5) la branche celtique, qui comporte l’irlandais (gaélique) et le gallois, et 6) la branche hellénique.