cesser in Dutch

cesser [sɛse] afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijke

Sentence patterns related to "cesser"

Below are sample sentences containing the word "cesser" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cesser", or refer to the context using the word "cesser" in the French - Dutch Dictionary.

1. ◦ Cesser de fumer

2. Cesser de mordre votre lèvre.

3. Ce boucan infernal va-t-il cesser?

4. Papa, ces fadaises doivent cesser.

5. J'aurais jamais pu cesser d'être l'ancrage.

6. Demandèrent- ils à Dieu de faire cesser la persécution?

7. C’était un soulagement de cesser toutes relations avec les entreprises commerciales.

8. La formation des bulles devrait cesser au bout de deux semaines.

9. Qu’est- ce qui peut donc le maîtriser ou le faire cesser ?

10. 16 Tu dois maintenant purifier* ton cœur+ et cesser d’être obstiné*+.

11. Crois- tu que de toi je puisse cesser de prendre soin?

12. Selon certains avis, il faudrait cesser de “choyer” les détenus.

13. Pour faire cesser la violence, c’est elle qu’il faut résoudre.

14. Dites a vos gars de cesser cette blague et de me libérer.

15. • Pourquoi aucun opposant n’est- il en mesure de faire cesser notre prédication ?

16. “ [Jéhovah] fait cesser les guerres jusqu’à l’extrémité de la terre. ” — PSAUME 46:9.

17. Elle m’a fait promettre de cesser de fumer et j’ai respecté ma promesse. ”

18. Dis à tes chiens de cesser d'aboyer pour qu'on puisse se parler.

19. Oui, je ferai cesser l’orgueil des présomptueux, et j’abaisserai l’arrogance des tyrans*+.

20. Certes, mais on parle là de faire cesser tous les combats.

21. Il t'a demandé de bien vouloir cesser de regarder sa coiffure.

22. 16 Tout comme il ne devrait jamais cesser de faire des progrès spirituels, un chrétien ne devrait jamais cesser d’aiguiser sa conscience et d’améliorer sa promptitude à en tenir compte.

23. Ces calculs effectués au détriment de la voie d'accès du Brenner doivent cesser.

24. Partout, dans les foyers comme dans les zones de conflit, la violence doit cesser.

25. Petit chiot geignard... tu vas cesser de bégayer ou tu rentres chez toi.

26. Que faire si vous êtes convaincus qu’il désire vraiment cesser de boire?

27. Puisqu’il ne pouvait cesser d’adorer Dieu, il a courageusement affronté la mort.

28. Aussi, nous devons cesser de faire de la maladie mentale un crime.

29. Damas, Téhéran et leurs satellites libanais devraient cesser leurs agissements odieux une fois pour toutes.

30. cesser d'imposer à Lormines quelque charge que ce soit au titre desdites concessions et amodiations;

31. Bien que je craigne qu'une blessure infligée à Metellus puisse ne jamais cesser de suppurer.

32. Tôt ou tard, l’UE devra cesser ces flagorneries et faire face à la réalité.

33. La Commission peut-elle intervenir directement pour faire cesser la diffusion de telles publicités?

34. Le Gouvernement du Soudan doit cesser ses actions militaires, y compris les bombardements aériens.

35. Plus tôt vous réglerez les problèmes, plus tôt vous pourrez cesser de vous inquiéter.

36. Sa mère avait demandé aux professeurs de faire cesser les brimades, mais en vain.

37. Israël devrait cesser de tenter d’exploiter la situation actuelle à son propre avantage.

38. Un CIP 18S ne peut JAMAIS être utilisé pour cesser la rémunération intérimaire.

39. Il faut utiliser les stratégies à notre disposition pour faire cesser la transmission du VIH

40. e) enjoindre de cesser toute pratique contraire aux dispositions adoptées en application de la présente directive;

41. Par l’intermédiaire de ce gouvernement, Dieu ‘ fera cesser les guerres jusqu’à l’extrémité de la terre ’.

42. Cesser l’usage si le contact déclenche une dermatite (Jellin et al, 2003; ESCOP 1999).

43. Ce comportement antiparlementaire doit cesser si nous voulons renforcer les compétences démocratiques du Parlement.

44. Il fait cesser les guerres jusqu’à l’extrémité de la terre. ” — Psaume 46:8, 9.

45. La Parole de Dieu dit : « [Dieu] fait cesser les guerres » (Psaume 46:8, 9).

46. Il ne faut jamais cesser et recommencer la retenue pour ajuster la période de chevauchement.

47. Des rebelles formèrent des sociétés secrètes et s’engagèrent à faire cesser l’influence occidentale en Chine.

48. Par son intermédiaire, le vrai Dieu ‘ fera cesser les guerres ’ et établira ‘ une paix abondante ’.

49. cesser d'imposer à la société Lormines quelque charge que ce soit au titre desdites concessions et amodiations;

50. Les Song ont accepté de cesser les raids à l'ouest et de vous verser un tribut, père.