benoît in Dutch

Benoît [bənwa] Benedictus

Sentence patterns related to "benoît"

Below are sample sentences containing the word "benoît" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "benoît", or refer to the context using the word "benoît" in the French - Dutch Dictionary.

1. Le Blason du Pape Benoît XVI

2. PAROLES DU PAPE BENOÎT XVI AU TERME DU CONSISTOIRE

3. Au VIe siècle, Benoît de Nursie (d. 547) rédigea la règle de saint Benoît qui détaillait les responsabilités administratives et spirituelles d'une communauté de moines dirigée par un abbé.

4. Benoît n'a effectué ou engagé aucune dépense pour ces trois transactions.

5. La pièce représente un portrait en buste de Sa Sainteté le pape Benoît XVI.

6. Benoît Pitte, né le 28 mars 1959, est un joueur de badminton français.

7. DISCOURS DU PAPE BENOÎT XVI AUX PARTICIPANTS AU CONGRÈS MONDIAL SUR L'APOSTOLAT DE LA MER

8. Le pape Benoît XIV, se référant au concile de Nicée, reconnut que la castration était illégale.

9. Selon la légende, c'est par là que l'antipape Benoît XIII se serait envolé, soutenu par le diable.

10. En 1408 il abandonne l'antipape Benoît XIII, qui le dépose et il assiste au concile de Pise.

11. Le Gascon s’engage à combattre pour le compte du duc contre n'importe qui avec l’exception de Benoît XIII.

12. Saint-Benoît-la-Chipotte est une localité essentiellement agricole et forestière sur les premières collines du massif des Vosges.

13. L’abbatiale de Selby fondée par Benoît d'Auxerre en 1069 et construite par la famille de Lacy, surplombe la ville.

14. LETTRE DU PAPE BENOÎT XVI AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU RWANDA À L'OCCASION DU TREIZIÈME ANNIVERSAIRE DU DÉBUT DU GÉNOCIDE*

15. L'abbaye du Mont-Cassin, comme un chêne séculaire planté par saint Benoît, a été "élaguée" par la violence, mais elle a ressuscité plus vigoureuse.

16. L'écu du Pape Benoît XVI contient des symboles qu'il avait déjà introduits dans son blason en tant qu'Archevêque de Munich et Freising, puis comme Cardinal.

17. Le grand nombre de saints (44) canonisés par le pape Benoît XVI (2005-2013) reflète principalement le stock important de personnes béatifiées laissé par Jean-Paul II.

18. On le retrouve de 2011 à 2014 au sein du Benoît Widemann Quartet avec Olivier Louvel (guitare), Gilles Coquard (basse) et Nicolas Viccaro (batterie).

19. J'ai voulu venir en ce lieu riche d'histoire, pour attirer l'attention sur la directive fondamentale de saint Benoît, selon la Regula duquel vivent aussi les cisterciens.

20. La seule mention de l’acédie dans la Règle de saint Benoît, nous la trouvons dans le chapitre 48 consacré au travail manuel et à la lecture.

21. En 1424, son successeur à Avignon, Clément VIII, élu par les quelques cardinaux restés fidèles à Benoît XIII, se déclara pape légitime. Il ne capitula qu’en 1429.

22. Il m'a tout dit, que j'allais rater ma vie, que Benoît ne ferait jamais rien, qu'il ne me donnerait jamais un sou pour que j'entretienne un parasite, blablabla...

23. La voix de l’Abbé Benoît, avec d’autres voix, a conduit au déploiement de conseillers spéciaux américains chargés de soutenir une « Taskforce » régionale mise sur pied pour lutter contre la LRA.

24. Benoît XVI: J'ai déjà été "classé" plus d'une fois: le professeur de la première période, puis celui de la période intermédiaire, puis les premiers temps du cardinalat, puis la période suivante.

25. L'abbé Benoît II Abelzhauser (1687-1717) commande à Jakob Prandtauer de reconstruire la magnifique église de la Sainte-Trinité du Sonntagberg et les travaux sont poursuivis par son neveu Joseph Munggenast.

26. Il y a un siècle, au début de la Grande Guerre, que le Pape Benoît XV a qualifiée de « massacre inutile », naissait un autre illustre Américain : le moine cistercien Thomas Merton.

27. Chers chanoines et chers religieux et religieuses, la longue tradition spirituelle de Gênes compte bien six Papes, parmi lesquels je rappelle surtout Benoît XV de vénérée mémoire, le Pape de la paix.

28. Paul VI “conservait un doigt de l’apôtre [Thomas] sur son bureau”, et Jean-Paul II “garde, dans ses appartements privés, des fragments des (...) dépouilles mortelles” de “saint Benoît” et de “saint André”. — 30 giorni, mars 1990, page 50.

29. J’adresse une pensée pleine d’affection et de profonde gratitude à mon vénéré Prédécesseur Benoît XVI qui, durant son pontificat, a enrichi et vivifié l’Église par son Magistère, sa bonté, son gouvernement et sa foi, son humilité et sa douceur.

30. Autres Fellows renommés sont les mathématiciens Benoît Mandelbrot (pionnier des fractales) et les lauréats du prix Turing John Backus (Fortran), Kenneth Iverson (APL), Edgar Frank Codd (base de données relationnelle), John Cocke (compilateurs, architecture RISC) et Frances Allen (compilateurs optimisants).

31. OTTAWA - La dépouille du Caporal Benoît Chevalier, un membre de la Force aérienne du Canada qui a perdu la vie dans l'écrasement d'un avion de la Force multinationale et Observateurs (FMO) le 6 mai 2007, doit rentrer au pays aujourd'hui.

32. Dans sa dimension sociale et politique, cette diaconie de la charité est le propre des fidèles laïcs, appelés à promouvoir organiquement le bien commun, la justice et à configurer de manière droite la vie sociale (cf. Benoît XVI, Enc.

33. Début 1995, le masque mortuaire et le moulage en argent des mains de Sainte Madeleine-Sophie Barat dérobés à l'occasion de la démolition de la chapelle du couvent des religieuses du Sacré-Cœur de Jésus à Jette en 1993 sont retrouvés chez Benoît de Bonvoisin.

34. Benoît présente l’acédie comme un obstacle et un empêchement pour la lectio divina au moyen de laquelle le moine et la moniale tendent vers Dieu ; l’acédie refroidit le palais et l’empêche de savourer la saveur des choses du ciel et de Dieu lui-même.

35. Comme explication, pleinement crédible, Grégoire mentionne le fait que le jeune Benoît était écoeuré par le style de vie d'un grand nombre de ses compagnons d'étude, qui vivaient de manière dissolue, et qu'il ne voulait pas tomber dans les mêmes erreurs.

36. Rome a toujours été le siège du carnaval, et bien que certains papes, notamment Clément IX, Clément XI et Benoît XIII, aient fait des efforts pour endiguer la marée des bacchanales, d’autres protégeaient et organisaient même ces fêtes.” — T. V, page 366.

37. Tout au long de la guerre privée que le vicomte de Turenne mena en Provence contre la papauté d’Avignon et Marie de Blois, comtesse de Provence, Guy de Pesteils resta à ses côtés tant pour guerroyer que pour mener, en son nom, d’importantes négociations avec Clément VII et Benoît XIII.

38. Magda Kósáné Kovács, membre postcommuniste de cette Assemblée, a réveillé le fantôme de cette pénible époque, durant laquelle un sentiment antireligieux militant venait s'ajouter à la violence étatique, lors de sa toute récente intervention ici en plénière, où elle a cherché à défendre les valeurs européennes du Pape Benoît XVI, ou plutôt de l'Église catholique.

39. Selon John Dos Passos, en août 1917 le pape Benoît XV avait presque réussi à éclipser le président des États-Unis en invitant les nations en guerre à “négocier une paix sans victoire dans des conditions sensiblement identiques à celles qui étaient prônées par les discours de Woodrow Wilson avant l’entrée en guerre de l’Amérique”.

40. On peut donc être surpris de relever que dans Jésus de Nazareth, livre qu’il a publié récemment, le pape Benoît XVI affirme ce qui suit concernant l’utilisation du nom divin : “ Il était [...] tout à fait juste qu’en Israël, cette auto-désignation de Dieu, entendue sous le mot YHWH, n’ait pas été prononcée et qu’elle ne se soit pas dégradée pour devenir une sorte de nom idolâtrique.

41. Lors du bombardement par tapis de bombes du 29 juin 1943, connu sous le nom d’attaque Pierre et Paul, qui fut l’un des plus violents qu'eut à subir Cologne, faisant 4 377 morts dans la ville, de même que lors d’un bombardement en octobre 1943, les dégâts occasionnés à l’église St.-Martin furent relativement limités ; cependant, la chapelle Saint-Benoît, à la conque nord, ainsi que les verrières et le portail furent détruites.

42. L’aire géographique s’étend de la partie de l’estran de la baie du Mont-Saint-Michel située au sud de l’alignement du clocher de Carolles et de la pointe de la Chaîne jusqu’à l’Ouest de la limite interdépartementale Ille et Vilaine/Manche, et comprend les communes de Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes, Saint-Méloir-des-Ondes et Dol-de-Bretagne (sections cadastrales AM et ZC uniquement).

43. Le centenaire des Semaines sociales est une occasion pour redécouvrir la longue tradition du Magistère social de l’Église et les nombreux saints qui, depuis les premiers siècles, ont marqué le continent européen, tels Benoît, Cyrille et Méthode, Boniface, Thomas More, les Martyrs des Pontons de Rochefort, Edith Stein, Maximilien Kolbe, Brigitte de Suède; tous ont montré que l’Évangile et les valeurs chrétiennes sont un terreau pour la vie des personnes et des peuples, mais aussi pour l’édification d’une société.

44. L’aire géographique de production des moules comprend une zone d’élevage, s’étendant de la partie de l'estran de la baie du Mont-Saint-Michel située au sud de l’alignement du clocher de Carolles et de la pointe de la Chaîne jusqu’à l’Ouest de la limite interdépartementale Ille et Vilaine/Manche, et une zone de préparation et de conditionnement s’étendant aux territoires des communes de Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes, Saint-Méloir-des-Ondes

45. L’aire géographique de production des moules comprend une zone d’élevage, s’étendant de la partie de l'estran de la baie du Mont-Saint-Michel située au sud de l’alignement du clocher de Carolles et de la pointe de la Chaîne jusqu’à l’Ouest de la limite interdépartementale Ille et Vilaine/Manche, et une zone de préparation et de conditionnement s’étendant aux territoires des communes de Cancale, Cherrueix, Le Vivier-sur-Mer, Mont-Dol, Hirel, Saint-Benoît-des-Ondes, Saint-Méloir-des-Ondes.

46. Nous faisons donc absolument Nôtres les vues et les paroles mêmes de Notre très regretté prédécesseur Benoît XV, dont Nous avons plusieurs fois rappelé le souvenir ; les déclarations solennelles qu'il fit, dans sa dernière allocution du 21 novembre de l'an dernier, consacrée aux rapports mutuels à établir entre l'Eglise et la société, Nous les réitérons et les confirmons à Notre tour : " Nous ne souffrirons à aucun prix que, dans les accords de ce genre, il se glisse une stipulation quelconque qui soit contraire à l'honneur ou à la liberté de l'Eglise ; d'ailleurs, de nos jours surtout, il importe grandement à la prospérité de la société même que l'Eglise demeure à l'abri de toute atteinte sur ce point. "