bavardage in Dutch

bavardage [bavardaʒ] gebabbel, gekeuvel, gepraat, kout

Sentence patterns related to "bavardage"

Below are sample sentences containing the word "bavardage" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bavardage", or refer to the context using the word "bavardage" in the French - Dutch Dictionary.

1. Trêve de bavardage.

2. Assez de bavardage!

3. Bavardage gay à nouveau?

4. Le piège du bavardage malfaisant

5. Sans conteste, le bavardage est universel.

6. 11 Le bavardage malveillant, la calomnie.

7. Toujours les mêmes gens mesquins, le même bavardage insignifiant.

8. Je n'ai pas de temps pour le bavardage!

9. N’est- ce pas tout simplement du bavardage?

10. Tout ce bavardage, et pourtant pas un mot de gâché.

11. Quelle est la différence entre le bavardage et la calomnie ?

12. Alors prends un siège et écoute le bavardage de vieux filous.

13. Il est clair que le bavardage peut causer des dommages considérables.

14. De ce point de vue, voyons ce qu’il en est du bavardage.

15. Une conversation banale peut facilement se transformer en bavardage ou en calomnie.

16. Quoi qu’il en soit, trêve de bavardage, passons au sujet proprement dit.

17. Certaines personnes n’apprécieraient sans doute pas que leurs lectures favorites soient taxées de “bavardage”.

18. Le dialogue qui ne sait plus sur quoi dialoguer devient un vain bavardage.

19. Le bavardage malfaisant aussi est à proscrire, car il cause facilement des “ disputes entre frères ”.

20. Et devoir feindre un intérêt pour son bavardage idiot pour pouvoir la toucher?

21. Le bavardage consiste en paroles futiles sur les gens et sur leurs affaires.

22. Je stoppe mon bavardage intérieur car, la plupart du temps, il ne mène qu'à une perte d'énergie.

23. ” Dans Popular Mechanics, on lit qu’en matière de bavardage en ligne “ il faut se montrer extrêmement prudent ”.

24. Parle à mon bavardage Venus un mot juste, un surnom pour son fils et héritier myope,

25. (1 Timothée 3:11.) Évidemment, les chrétiens aussi doivent se garder du bavardage malfaisant. — Proverbes 10:19.

26. Pourquoi peut- on dire que le texte de 1 Corinthiens 1:11 n’autorise pas le bavardage?

27. 22 Les paroles obscènes, le bavardage et la calomnie n’ont aucune place dans la vie du chrétien.

28. En suivant une telle voie on recourt souvent au bavardage pour rabaisser les serviteurs anciens et mûrs de Jéhovah.

29. ” Ce père est particulièrement prudent en ce qui concerne les canaux de bavardage, et il restreint leur usage de façon ferme.

30. 23 Si vous devez rejeter le bavardage, la calomnie et le langage obscène, il vous faut également contrôler vos pensées.

31. Vivant à une époque où le bavardage est roi, nous ferons donc bien de veiller sur notre propre attitude.

32. L’actualité a montré que des pédophiles se joignent à des forums de bavardage sur l’IRC pour discuter avec des jeunes.

33. 3 Car des préoccupations trop nombreuses font naître le rêve+, et des paroles trop nombreuses font naître le bavardage du stupide+.

34. Le bavardage, né dans la rue sur le pas de la porte, s’étale désormais à la une de nos journaux.”

35. Tout le reste, à vrai dire, n'est qu'un bavardage déconnecté des réalités russes, et qui reflète les intérêts égoïstes des multinationales occidentales.

36. Je suppose que si nous faisions le détail de la façon dont nous occupons nos journées, pour certains le bavardage viendrait juste après le ‘travail’”.

37. Si nous ‘avons toujours beaucoup de travail dans l’œuvre du Seigneur’, nous éviterons plus facilement les pièges liés au bavardage malveillant (1 Corinthiens 15:58).

38. Je faisais les magasins à la recherche de vêtements d’école pour mon fils de neuf ans quand notre joyeux bavardage a fait place à une question plus grave.

39. Maintenant, au lieu de fleurir notre solitude de nos propres rêves, nous remplissons l’espace de musique continue, de bavardage et d’une compagnie que nous n’écoutons même pas.

40. La plus intéressante a trait aux « filles et fils de l’acédie », à savoir : l’oisiveté, la somnolence, l’inopportunité, l’inquiétude, le vagabondage, l’instabilité de corps et d’esprit, le bavardage et la curiosité.

41. Tout le reste risque de n'être qu'un énorme bavardage, qui crée cependant un profond sentiment d'incertitude dans l'opinion publique et aussi, je dois dire, une certaine défiance à l'égard des institutions.

42. Seulement, à force de s’intéresser aux autres, on peut tomber dans le bavardage et même dans la calomnie, surtout si les langues se délient sous l’effet de la boisson (Proverbes 23:33).

43. Comme aux jours de Socrate, les jeunes aiment particulièrement bavarder. Les spécialistes voient dans le bavardage un phénomène universel qui n’est fonction ni de la race, ni de l’âge, ni de la culture.

44. Nous devons être prêts à mettre sur papier ce que nous déclarons en public, et à réfuter les propos de ceux qui prétendent que notre Assemblée n'est rien d'autre qu'un salon de bavardage de luxe.

45. 24 Si nous sommes enclins à parler avec colère ou à nous engager dans la voie du bavardage ou de la calomnie qui est si néfaste, n’oublions pas que c’est le capitaine d’un bateau qui dirige celui-ci par l’intermédiaire du gouvernail.

46. Télécommunications, en particulier diffusion d'émissions radio, diffusion de programme de télévision par câble et de télévision, création de possibilités de téléachat dans le cadre de la diffusion de programmes de télévision par câble et de télévision, exploitation de plateformes internet incluant lignes de bavardage, salons de discussion et forums, ainsi que fourniture de possibilités d'achat en ligne

47. i) la sécurité d'utilisation sera étendue, principalement en vue d'améliorer la protection des enfants et des mineurs, aux nouvelles technologies en ligne, dont le contenu mobile et à large bande, les jeux en ligne, le transfert de fichiers de poste à poste, les messages texte et les messages enrichis ainsi que toutes les formes de communication en temps réel comme les salons de bavardage et messages instantanés;

48. 382 L’ensemble des déclarations explicites susmentionnées exclut l’hypothèse d’une discussion bilatérale pouvant se limiter à un unique et simple bavardage sur le secteur en général, même si les employés des entreprises concernées ont pu évoquer, en certaines occasions, en plus des facteurs pertinents pour l’établissement des prix de référence, des tendances de prix ou des indications de prix, un sujet anodin concernant les effectifs des entreprises actives sur le marché.

49. Première étape dans la mise en oeuvre de ces recommandations, l'appel de propositions publié le 1er novembre 2001 dispose que les actions de sensibilisation ne doivent pas se limiter au contenu internet susceptible d'être inconvenant pour les enfants, mais doivent aussi couvrir plusieurs catégories de contenu préjudiciable (raciste et xénophobe, par exemple) et de nouvelles formes d'information et de communication interactives apparues avec le déploiement rapide d'internet (services mobiles et poste à poste, vidéo à large bande, messagerie instantanée, salons de bavardage, etc.).