babylonien in Dutch

babylonien [babiloni] Babylonisch

Sentence patterns related to "babylonien"

Below are sample sentences containing the word "babylonien" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "babylonien", or refer to the context using the word "babylonien" in the French - Dutch Dictionary.

1. Calendrier astrologique babylonien, Ier millénaire avant notre ère.

2. Le bûcheron babylonien a abattu son dernier arbre.

3. En babylonien retentissant -- c'est écrit en babylonien -- il dit « Je suis Cyrus, roi de l'univers, le grand roi, le puissant roi, roi de Babylone, roi des quatre coins du monde.

4. C’était maintenant à l’Empire babylonien d’entrer sur la scène du monde.

5. En babylonien retentissant -- c'est écrit en babylonien -- il dit " Je suis Cyrus, roi de l'univers, le grand roi, le puissant roi, roi de Babylone, roi des quatre coins du monde. "

6. Qu’est- ce qui a fait que les Israélites sont revenus de l’exil babylonien?

7. Le système babylonien de vocalisation plaçait également les points au-dessus de la ligne.

8. La prophétie d’Ésaïe, qui avait un arrière-plan babylonien, s’applique à l’œuvre de Jean.

9. Les Mèdes étaient également appelés Madaia en assyro-babylonien (akkadien) et Mada en vieux perse.

10. 5 La réunion de dieux en triades, ou trinités, était une dominante du culte babylonien.

11. “Aucune religion actuelle n’a un panthéon aussi fourni que le culte suméro-assyro-babylonien”, affirme l’auteur Petra Eisele.

12. Parmi ces objets figuraient un petit miroir en bronze, un pendentif en argent, un collier en or et en pierres semi-précieuses, un médaillon babylonien en agate et un sceau représentant un prêtre babylonien qui s’incline devant la lune, rapporte l’Associated Press.

13. Des légendes associent la moisson au culte du dieu babylonien Tammouz, l’amant d’Ishtar, la déesse de la fertilité.

14. Les mois de Simanu (Sivan) à Teshritu (Tishri) sont ainsi expliqués dans le symbolisme Chrétien, éliminant ainsi le Babylonien.

15. Les anciens historiens disaient en outre que Nabonide, un successeur de Neboukadnetsar, avait été le dernier roi babylonien.

16. Durant son règne, le monarque babylonien Neboukadnetsar a fait un rêve, que les prêtres et les astrologues ont été incapables d’interpréter.

17. La Jewish Encyclopedia mentionne d’ailleurs le “ caractère clairement babylonien de la plupart des éléments mythologiques incorporés dans [la] littérature [apocalyptique juive] ”.

18. Celui-ci a survécu au siège babylonien de Jérusalem, lorsque le peuple devait “ manger du pain au poids et dans l’appréhension ”.

19. Par exemple, les écrits religieux juifs, connus sous le nom de Talmud babylonien*, déclarent : “La veille de la Pâque, Yeshu [Jésus] fut pendu.

20. L’Empire néo-babylonien a débuté avec le règne de Nabopolassar, le père de Nabuchodonosor, et a pris fin avec le règne de Nabonide.

21. Rabbi Samuel [fils d’] Isaac a dit : Et [cela signifie] le long du dos.” — Talmud babylonien, Pesachim (“fête de la Pâque”), 49b.

22. On rencontre le terme akkadien (assyro-babylonien) habirou ou hapirou dans de nombreuses inscriptions cunéiformes datant du début du IIe millénaire av. n. è.

23. Dans le but de renforcer l’unité de son empire, le roi babylonien Neboukadnetsar fit ériger une immense image d’or dans la plaine de Doura.

24. Les chercheurs attelés au déchiffrage des documents voient donc la nécessité d’un dictionnaire exhaustif d’akkadien, langue dont l’assyrien et le babylonien sont des dialectes très proches.

25. Revenons plus de 26 siècles en arrière. Le roi babylonien Neboukadnetsar a dressé une image d’or colossale et a ordonné que tous tombent et l’adorent.

26. La période néo-babylonienne a débuté au cours du VIIe siècle avant notre ère, lorsque la dynastie chaldéenne a commencé à régner sur l’empire babylonien.

27. La conquête du N. de l’Arabie par ce monarque est mentionnée par l’historien babylonien Bérose, que cite Josèphe. — Contre Apion, I, 129, 133 (XIX).

28. Manès (IIIe siècle) fut surnommé al-Bābilīyu, terme arabe signifiant “le Babylonien”, parce qu’il se déclarait lui- même “le messager de Dieu à Babylone”.

29. En outre, le puissant clergé babylonien a dû très mal accueillir sa proclamation ordonnant que tous dans le royaume ‘ craignent devant le Dieu de Daniel ’.

30. Cette domination séculaire exercée par l’impérialisme religieux babylonien fut prophétisée symboliquement dans le dix-septième chapitre du dernier livre de la Bible, l’Apocalypse ou Révélation 17.

31. Son état vassal babylonien avait profité des bouleversements en Assyrie et s'était rebellé sous Nabopolassar, un membre de la tribu chaldéenne jusqu'alors inconnu, en 625 av. J.-C..

32. Sinsharishkun a réussi à réprimer la rébellion nationale, mais il a perdu un temps précieux pour résoudre le problème babylonien et Nabopolassar a pu consolider sa position.

33. Une lourde responsabilité incombe encore à une autre partie du monde babylonien, la fausse religion. Cet élément a divisé les hommes et a obscurci leur connaissance de Dieu.

34. On peut encore voir aujourd’hui dans le monde pendant les fêtes de Nouvel An certains vestiges du Nouvel An babylonien, tels les pantomimes et les rites de fécondité.

35. La terre promise de l'Ancien Testament fut en effet perdue avec la chute des deux royaumes et l'exil babylonien, à la suite duquel se développa l'idée d'un retour comme nouvel Exode.

36. Il peut s'agir d'une copie d'un texte babylonien substantiellement plus ancien, dans lequel à côté de la description d'un traitement, il y a avant tout une importante adjuration rituelle.

37. Il semble donc que “ la deuxième année ” soit comptée à partir de 607 avant notre ère, date à laquelle le roi babylonien est devenu le souverain du monde en détruisant Jérusalem.

38. 17 Néhémie n’ignorait pas qu’il était dangereux de prendre un conjoint sans amour pour Dieu et il réprimanda les Israélites revenus de l’exil babylonien pour avoir agi de la sorte.

39. En effet, celui qui entonne le cantique est un juif, Azarias, inséré dans le contexte babylonien au temps de l'exil d'Israël, après la destruction de Jérusalem voulue par le roi Nabuchodonosor.

40. Étant donné que les Juifs avaient la promesse divine de revenir dans leur pays, on pouvait particulièrement s’attendre à ce qu’ils soient peu disposés à abandonner l’hébreu pour adopter l’akkadien (assyro-babylonien) ou l’araméen, la lingua franca de l’époque.

41. Les noms usuels hébreux désignant certains animaux du désert, dont le chacal, ainsi que des oiseaux nocturnes, sont assimilés, dans la pensée juive, aux esprits maléfiques et aux spectres de la nuit des folklores babylonien et perse.

42. Si, pour calculer la date de la destruction de Jérusalem, on additionne les années de règne de ces souverains et que l’on remonte ensuite le calendrier à partir de Nabonide, le dernier roi néo-babylonien, on aboutit à 587.

43. 40 Qu’est donc la Huitième Puissance mondiale, celle que l’empire mondial babylonien de la fausse religion a chevauchée jusqu’à présent, tout comme la prostituée Babylone la Grande chevauchait la bête sauvage de couleur écarlate que l’apôtre Jean vit dans sa vision?

44. Ellis Rivkin, du Hebrew Union College, explique leur influence en ces termes: “La Loi orale des Pharisiens donna naissance à la Mishna, au Talmud palestinien et au Talmud babylonien, aux responsa gaoniques, médiévaux et modernes, ainsi qu’aux différents codes de lois juifs.”

45. Le sixième siècle avant Jésus-Christ a connu d’illustres penseurs comme Confucius, en Chine, et Bouddha, dans l’est de l’Inde, mais le pouvoir de la prêtrise de Dieu était sur Daniel, le prophète, qui vivait en captivité sous le règne du roi babylonien Nebucadnetsar.

46. Hammourabi, législateur babylonien de l’Antiquité, déclara dans le prologue de son code de lois: “C’est alors qu’on m’appela Hammourabi, le prince élevé, le vénérateur des dieux, pour faire prévaloir la justice dans le pays, pour renverser la méchanceté et le mal, pour soulager les faibles de l’oppression des forts.”

47. Josèphe, historien juif, reprend le récit de la conquête de Cyrus écrit par Bérose, prêtre babylonien (du IIIe siècle av. n. è.) : “ [Nabonide] régnait depuis dix-sept ans quand Cyrus partit de Perse avec une armée nombreuse, soumit tout le reste de l’Asie, puis s’élança sur la Babylonie.

48. Après s’être servi du roi babylonien Neboukadnetsar pour détruire Jérusalem en 607 avant notre ère (au début des “ temps fixés ”), Jéhovah a révélé par l’intermédiaire de ce monarque qu’il allait laisser les nations exercer librement leur domination pendant sept temps symboliques (Ézékiel 21:26, 27 ; Daniel 4:16, 23-25).

49. ” Les quatre puissances mondiales représentées par les quatre métaux du rêve de Neboukadnetsar étaient l’Empire babylonien (la tête en or), la Puissance médo-perse (la poitrine et les bras en argent), la Grèce (le ventre et les cuisses en cuivre) et l’Empire romain (les jambes en fer)* (Daniel 2:32, 33).

50. La statue que le roi a contemplée en songe représente la succession des royaumes qui vont occuper le devant de la scène mondiale, à savoir les Empires babylonien (la tête d’or), médo-perse (la poitrine et les bras d’argent), grec (le ventre et les cuisses de cuivre) et romain (les jambes de fer), puis la Puissance mondiale anglo-américaine qui verra des mouvements révolutionnaires et populaires apparaître sur son territoire comme dans sa sphère d’influence (les pieds de fer et d’argile).