assaut in Dutch

assaut [aso] aanval, offensief, vlaag bestorming, charge, stormloop

Sentence patterns related to "assaut"

Below are sample sentences containing the word "assaut" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "assaut", or refer to the context using the word "assaut" in the French - Dutch Dictionary.

1. Un assaut direct?

2. Un seul assaut, et nous seront anéantis.

3. A l' assaut du blockhaus!

4. Assaut lancé contre une ville à l’époque romaine ?

5. Si leur assaut échoue, ils ne peuvent pas retourner.

6. Jeanne d ́Arc prend d ́assaut la Bastille des Tournelles.

7. 21 h 38... Gordon Forbes exécute un assaut simulé à faible altitude.

8. Les équipes d' assaut ont eu Hassan et ses gardes du corps

9. Partons á l' assaut, dansons le rigaudon, faisons la farandole sur son énorme bedaine

10. 8 Face à cet assaut, le roi du nord “se découragera” et, en 1918, capitulera.

11. Le prudent Gédéon n’aurait certainement pas pu choisir un moment plus stratégique pour son assaut. — Juges 7:19.

12. Elles ne pouvaient livrer un assaut direct contre cette cité céleste et contre son Roi messianique, Jésus Christ.

13. Le mode assaut a été supprimé de " Prokhorova " mais pourrait refaire son apparition une fois que les développeurs auront refait la carte.

14. À la mi-avril 2014, Malakal était assiégée par 50 000 soldats des forces antigouvernementales qui préparaient un assaut contre Bentiu.

15. Ils planifièrent un assaut sur les hauteurs; cependant, en raison d'une tempête, l'attaque n'eut jamais lieu, et les Britanniques choisirent finalement de se retirer.

16. Lors d’une de ces batailles, ils durent repousser un assaut direct de centaines de fantassins ennemis, le genre d’attaque qui avait débordé et détruit d’autres batteries d’artillerie de campagne.

17. Un assaut planifié du bâtiment par la force ALFA, les forces spéciales du KGB, échoua après que les troupes eurent unanimement refusé d'obéir.

18. Assourbanipal, dernier roi d’Assyrie, lança un nouvel assaut et ravagea la ville de Thèbes (No-Amôn dans la Bible) en Haute-Égypte, où se trouvaient les plus grands trésors sacrés du pays.

19. [ SOUPIRE ] Nous étions en sous-nombre, sous-armés, sans le temps de monter un assaut avec la même chance d'une boule de neige contre une Hydra fortifiée.

20. Dans World in Conflict, il y a plusieurs modes de jeu. Il peut donc être intéressant de penser aux maps "assaut" à la place des maps "domination".

21. Les Français ont reçu des renseignements sur un assaut imminent, ce qui permet au maréchal de Vauban de renforcer les défenses et la garnison de la ville.

22. Il est vrai que le pays de Cyrus se trouvait à l’est de Babylone, mais lorsqu’il lança son assaut final contre la ville il vint du nord, d’Asie Mineure.

23. C'est une longue campagne de mouvement en terrain montagneux contre l'Armée du Tennessee du général confédéré Joseph E. Johnston, avec un seul assaut direct, désastreux, lors de la bataille de Kennesaw Mountain.

24. 18 Quand Gog de Magog lancera son assaut final contre le peuple de Dieu, les “autres brebis” tiendront ferme en compagnie du reste oint dans le “pays de zones rurales découvertes”.

25. Henri IV prend d ́assaut tous les faubourgs de Paris, et réduit la ville à la plus horrible famine, mais les Parisiens, fanatisés par les moines, rejettent tout accommodement et se défendent avec héroïsme.

26. Le soir venu Jackson attaque par le nord à la tête de 2 131 hommes, il mène un assaut en trois volets sur les troupes britanniques, qui sans méfiance se reposaient dans leur camp.

27. Le 27 mai 1813, une force amphibie américaine du lac Ontario lança un assaut sur le Fort George, à l’extrémité nord de la rivière Niagara, et réussit à le prendre sans subir de perte lourde.

28. Au lieu de renoncer ou de chercher une autre manière de progresser, Burnside franchit la rivière le 13 décembre, lança un assaut frontal massif contre Marye's Heights, buttant sur les retranchements de l'aile gauche de Lee.

29. Masny est conscient de cette situation, et après un assaut infructueux sur la ville de L'Écluse le 9 novembre 1337, il emmène ses 3,700 marins et soldats à Cadzand et les incite à piller la zone, qui est fortement endommagée.

30. Le lieu fut le théâtre du massacre de Pantasma du 18 octobre 1983, lors duquel des terroristes de la Contra, un groupe anti-gauche financé et armé par le gouvernement des États-Unis sous Ronald Reagan, a assassiné 47 hommes, femmes et enfants lors d'un assaut sur les coopératives agricoles de la vallée.

31. Le chroniqueur Joel Stein du magazine Time a évoqué la frustration de son jeune fils Laszlo avec l'inévitable « assaut culturel » du film à l'école maternelle et aux autres activités extrascolaires, et comment il a obtenu un appel Skype avec Kristen Bell après que Laszlo a demandé pourquoi le film a été fait.

32. Josèphe parle d’événements survenus entre le premier assaut de l’armée romaine contre Jérusalem (66) et la destruction de la ville: “Dans la nuit, en effet, éclate un orage épouvantable: des coups de vent impétueux avec de violentes averses, des éclairs continuels, des tonnerres effrayants, et les monstrueux grondements d’un tremblement de terre.

33. En 1845, Pye publie son ouvrage le plus important : Patronage of British Art, un assaut acrimonieux contre la Royal Academy, exigeant des réformes ; en 1851, il renouvelle l'attaque dans un pamphlet intitulé A Glance at the Rise and Constitution of the Royal Academy of London (Regard sur la montée et la constitution de la Royal Academy de Londres) ; certains des changements qu'il préconisait on vu le jour de son vivant.

34. En effet, les tactiques populistes durant la campagne présidentielle risquant de s’avérer perdantes, Mujica s’est mis à soutenir le bilan de l’administration Vázquez et a investi Astori de la candidature à la vice-présidence, le destinant à prendre la direction de la politique économique et une part de l’exécutif. Pour faire assaut de social-démocratie, les deux candidats Mujica et Astori sont allés faire un pélerinage aux Etats-Unis, au Brésil et au Chili.

35. La situation de l' économie européenne, la chute de l' euro et d' autres questions financières vont donner lieu à des mesures plus dures et plus antisociales à l' encontre des travailleurs, avec une accélération des restructurations capitalistes et un assaut contre le système de sécurité sociale en vue d' assurer la compétitivité et les profits du capital européen, mais en engendrant davantage de pauvreté, de chômage et de précarité parmi les peuples d' Europe.

36. Le pape exhorta la chrétienté à une croisade contre les Albigeois, et toute la chevalerie du nord répondit à son appel: une formidable armée se rassembla à Lyon, et s ́abattit sur Béziers: la ville fut prise d ́assaut, pillée et brûlée; toute la population fut massacrée: « Tuez-les tous, s ́écriait un fanatique, Dieu reconnaîtra les siens. » 7000 personnes furent brûlées dans une église, et le nombre des morts s ́éleva à plus de 40 000 (1209).