vendedor in Vietnamese

• {salesman} người bán hàng (nam)

Sentence patterns related to "vendedor"

1. Un vendedor.

Một người bán rong.

2. Yo era vendedor ambulante.

Khi tới đây tôi là một người bán hàng rong.

3. Ella se fugó con un vendedor ambulante.

Cổ trốn đi với một tay bán hàng rong.

4. Solo se rellena si eres el vendedor oficial.

Chỉ được điền doanh số mà bạn là người thu tiền.

5. “Creo que sólo hablan francés”, dijo el vendedor.

Người bán hàng nói với tôi: “Tôi nghĩ là chúng chỉ nói được tiếng Pháp mà thôi.”

6. Entonces, ¿cómo encontramos al vendedor inmediato?

Làm sao lùng ra kẻ bán hạ giá?

7. Nota: No hay una valoración del vendedor mínima.

Lưu ý: Không có xếp hạng người bán ở giá trị nhỏ nhất bằng 0.

8. Cada vendedor es especialista en su campo.

Mỗi người bán là chuyên gia trong thực phẩm mình bán.

9. Evita toda comida que no sea de un vendedor fiable.

Tránh mọi đồ ăn, trừ những người bán có uy tín.

10. Se lo compré a un vendedor ambulante.

Tôi đã mua của một người bán rong đi qua thị trấn tuần trước.

11. El vendedor y el otro niño se nos acercaron.

Người bán hàng và đứa bé kia đã đến bên chúng tôi.

12. Es como un vendedor sin pueblo al que vender.

Dường như một ông chủ cửa hàng không còn chỗ để bán đồ thì phải.

13. Señores, tengo al vendedor en posición y listo.

Các ngài, người bán giả đang giao hàng tại địa điểm.

14. Así que decidí ir hasta allí y hacerme pasar por un vendedor.

Bởi thế tôi quyết định đến đó và giả vờ là một người bán hàng.

15. Seiyū: Kenta Miyake Un vendedor de frutas en la capital.

Lồng tiếng bởi: Kenta Miyake Người bán hoa quả ở thủ đô hoàng gia.

16. ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?

Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?

17. El vendedor contrato al " Mensajero " para hacer el intercambio.

Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.

18. Tu esposa jode con un vendedor de autos usados.

Vợ anh đan díu với tên buôn bán xe cũ.

19. Soy un vendedor de la lana gordo, con esposa y tres hijas.

Tôi là một thương gia buôn len béo ị có một bà vợ lắm điều và ba đứa con gái.

20. Udre ha estado planeando algo con Price, un vendedor de armas alemán.

Chúng tôi biết Udre có kế hoạch gặp 1 tay buôn vũ khí người Đức tên là Price.

21. La disponibilidad y el tiempo dependerán del operador y del vendedor.

Khả năng cung ứng và thời gian thay đổi theo nhà cung cấp và nhà bán lẻ.

22. No es el fontanero, el vendedor, ya les he pagado.

Không thể là thợ sửa ống nước, người bán rong, người hỗ trợ ( nghiệp dư ) vì tôi đã trả các hóa đơn rồi.

23. Se lo compré a un vendedor que pasó por aquí.

Tôi mua tấm đó từ tay bán hàng rong ghé qua thị trấn vào tuần trước.

24. El vendedor y el trafficker no son obligatorios para guardar la propuesta.

Bạn không cần nhập người bán hàng và người quản trị quảng cáo để lưu thành công.

25. Y se veía como un vendedor ambulante con sólo abrir su paquete;

Và ông trông giống như một người bán rong chỉ mở gói của mình;

26. Ponte en contacto con el vendedor o el servicio de Google si quieres:

Liên hệ với dịch vụ của Google hoặc người bán nếu bạn muốn:

27. He venido con un vendedor de tractores... y su precioso perro Collie.

Mẹ đi nhờ một ông bán máy kéo và con chó chăn cừu đẹp lắm.

28. En las ofertas del mercado negro... el comprador y el vendedor no se conocen.

Bởi vì trong thị trường chợ đen... người bán và người mua không biết nhau.

29. Y eso es... es un largo camino que recorrer para un vendedor de mulas.

Và đó là... một con đường nhiều gian khó đối với một người buôn bán la.

30. La saxofonista huye con un vendedor de Biblias y la bajista se queda embarazada.

Tay saxo thì chạy theo một anh chàng bán Kinh Thánh còn tay bass thì mang bầu.

31. Tal vez deberías aceptar esa nueva oferta de trabajo para ser vendedor ambulante.

Có lẽ bạn nên chấp nhận lời đề nghị và thử làm một người bán hàng rồi đấy.

32. El vendedor, digamos, había robado datos de la tarjeta de crédito; el comprador quería conseguirlas.

Người bán đã lấy trộm được thông tin thẻ tín dụng còn người mua thì muốn sở hữu chúng.

33. ¡ Señor, sálvame, piensa que yo, que debe ser el arponero, el infernal cabeza vendedor ambulante.

Chúa cứu tôi, nghĩ rằng tôi có phải là harpooneer, địa ngục đầu- người bán rong.

34. A continuación te indicamos cómo puedes ponerte en contacto con el vendedor para solicitar un reembolso:

Dưới đây là cách bạn có thể liên hệ với người bán để yêu cầu hoàn tiền:

35. Para denunciar una información incorrecta en una ficha de empresa, contacta directamente con el vendedor.

Để báo cáo một danh sách doanh nghiệp có thông tin không chính xác, hãy liên hệ trực tiếp với người bán.

36. Entre un comprador y un vendedor, se establece una inmediata relación basada en el nivel de confianza.

Có một mối quan hệ ngay lập tức thành lập giữa người mua và người bán, một mức độ tin tưởng.

37. Él era un vendedor de souvenirs que siempre quiso ser pintor y yo era Frankie P.

Anh là 1 người bán đồ lưu niệm luôn muốn thành 1 họa sĩ, và tôi là Frankie P.

38. Puede que les sugiera un vendedor que los presiona o un anuncio concebido para engañar o manipular al consumidor.

Từ đó gợi ra trong trí hình ảnh một người bán hàng hay nài ép khách hoặc một mục quảng cáo nhằm mục đích lường gạt hoặc lợi dụng giới tiêu thụ.

39. Allí, se burlaba abiertamente de Cleón, quien acaba en la obra como un humilde vendedor de morcillas en las afueras de la ciudad.

Trong đó, chàng công khai chế giễu Kleon, với nhân vật cùng tên kết thúc bằng việc bán xúc xích ngoài cổng thành.

40. Pero una vez, Jonathan no tenía el dinero exacto y el vendedor dijo: "No te preocupes por eso".

Một lần kia, Jonathan không có tiền lẻ, và người bán báo nói, " Đừng bận tâm."

41. Y si no han escuchado sonido envolvente de alta definición, vayan a su tienda de confianza, a su vendedor audiófilo.

Tôi phải nói với rằng, nếu bạn chưa thử nghe dàn âm thanh đó, hãy tới người bán âm thanh hay audiophile.

42. Distribuidores y vendedores autorizados: si es el distribuidor o vendedor autorizado de un determinado producto o servicio, utilice el lenguaje apropiado para calificarlo.

Người bán lại và đại lý được ủy quyền: Nếu bạn là người bán lại hoặc đại lý được ủy quyền cho sản phẩm hoặc dịch vụ, hãy sử dụng ngôn ngữ bổ nghĩa thích hợp.

43. Distribuidores y vendedores autorizados: si eres el distribuidor o vendedor autorizado de un determinado producto o servicio, utiliza un nombre que sea representativo.

Người bán lại và đại lý được ủy quyền: Nếu bạn là người bán lại hoặc đại lý được ủy quyền cho sản phẩm hoặc dịch vụ, hãy sử dụng ngôn ngữ bổ nghĩa thích hợp.

44. La insignia contiene la marca de Reseñas de Clientes en Google y la valoración del vendedor (es decir, el valor numérico y la puntuación mediante estrellas).

Huy hiệu sẽ bao gồm nhãn Đánh giá của khách hàng Google và xếp hạng người bán của bạn (tức là giá trị số và xếp hạng theo sao).

45. Una vez que haya transcurrido el periodo de cancelación de 30 minutos, deberás ponerte en contacto directamente con el vendedor si quieres obtener un reembolso por la compra.

Sau thời hạn hủy 30 phút, bạn cần phải liên hệ trực tiếp với người bán nếu muốn được hoàn tiền cho giao dịch mua của mình:

46. Es posible que en el campo 3 de las filas generadas automáticamente se incluya de forma predeterminada el valor "DIRECT", lo que indica que hay una relación directa con la cuenta de vendedor.

Theo mặc định, các hàng được tạo tự động có thể bao gồm giá trị 'TRỰC TIẾP' trong trường số 3, thể hiện là có một mối quan hệ trực tiếp với tài khoản người bán.

47. Los editores que trabajan con productos que no sean de Google deben incluir los nombres de dominio de sus plataformas de oferta SSP o exchanges junto con sus ID de cuenta de vendedor.

Nhà xuất bản làm việc với các sản phẩm không phải của Google khác phải liệt kê SSP của họ hoặc tên miền trao đổi, kèm theo mã tài khoản người bán của họ.

48. Si eres un vendedor inteligente, entonces pondrás un artículo muy caro que nadie nunca compraría en el mostrador, porque de repente el vino de 33 dólares ya no parece tan caro en comparación.

Nếu bạn là 1 nhà bán lẻ nhỏ, bạn sẽ đặt loại thật đắt tiền mà chẳng ai dám mua lên giá, vì tự nhiên chai rượu 33$ trông không đắt nếu so với chai kia.