tercero in Vietnamese

• {third} thứ ba, một phần ba, người thứ ba; vật thứ ba; ngày mồng ba, (âm nhạc) quãng ba; âm ba, (toán học); (thiên văn học) một phần sáu mươi của giây

Sentence patterns related to "tercero"

1. Y tercero: ¿es renovable?

Thứ ba là: Có thể tái tạo được không?

2. Tercero, que debes sentir veneración.

là một người bất khả tri, và đến cuối năm

3. Tercero: Recibimos protección divina cuando somos rectos

Thứ Ba: Những Bảo Vệ Thiêng Liêng Được Ban Cho Khi Chúng Ta Sống Ngay Chính

4. El rey del Norte es el tercero

Bắc Hải Long vương là thứ ba trong nhà.

5. Tercero: Dios nos mandó sojuzgar la Tierra

Thứ ba, Thượng Đế Truyền Lệnh cho Chúng Ta Phải Làm Cho Đất Phục Tùng

6. ¿Crees que un tercero está infringiendo esta política?

Bạn nghĩ rằng một đối tác bên thứ ba đang vi phạm chính sách này?

7. Tercero, no se olviden de ser felices ahora.

Thứ ba, xin đừng quên phải vui vẻ bây giờ.

8. " ¿Estaría dispuesto a conocer a su primo tercero? "

" Bạn có sẵn lòng muốn gặp người anh em họ thế hệ thứ ba của mình không? "

9. Tercero, hablemos sobre Una devoción a la disciplina.

Thứ ba, chúng ta thử bàn luận một sự sốt sắng với kỷ luật.

10. Tercero, el don del Espíritu Santo se recibe mediante la imposición de manos.

Thứ ba, ân tứ Đức Thánh Linh đến bằng phép đặt tay.

11. Lo mismo pasó con el segundo, con el tercero... hasta llegar al séptimo.

Chuyện cũng xảy ra như vậy với người thứ hai, thứ ba, cho đến người thứ bảy.

12. Tercero, el nuevo poder no es el vencedor inevitable.

Và thứ 3, sức mạnh mới không bất khả chiến bại.

13. Y tercero, recordando siempre la urgencia de nuestra obra (2 Timoteo 4:2).

Chúng ta cũng luôn xem thánh chức là công việc cấp bách (2 Ti-mô-thê 4:2).

14. La búsqueda de imágenes fue impulsada por un tercero, Picsearch.

Tìm kiếm hình ảnh do bên thứ ba thực hiện, Picsearch.

15. * Tercero, nosotros logramos un nivel educacional superior al promedio nacional.

* Thứ ba, chúng ta đạt được bậc học vấn cao hơn tỷ lệ trung bình của quốc gia.

16. Tercero, Las mujeres tenemos que empezar a practicar la valentía, también.

Thứ ba, phụ nữ chúng ta cũng phải bắt đầu tập can đảm.

17. 13 y fueron la tarde y la mañana el día tercero.

13 Và buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ ba.

18. Tercero: las discusiones en línea pasan a ser turbas enfurecidas rápidamente.

Thứ ba, các cuộc tranh luận trực tuyến nhanh chóng trở thành những đám đông giận dữ.

19. Y tercero, la organización terrestre de Jehová está lista para ayudarnos.

Và thứ ba, tổ chức trên đất của Đức Giê-hô-va sẵn sàng giúp đỡ chúng ta.

20. Google Ads no confía en ningún tercero para hacer la clasificación.

Google Ads không dựa vào bất kỳ bên thứ ba nào để thực hiện phân loại.

21. Yo fui el tercero, y nací el 1 de octubre de 1909.

Tôi sinh ngày 1-10-1909, người con thứ ba trong gia đình.

22. Y tercero, el último orador habló sobre -- o el penúltimo, habló sobre el indomable espíritu humano.

Thứ ba, người diễn giả cuối cùng đã đề cập đến -- hay là người kế cuối, nói về tính bất khuất của con người.

23. Uno de ellos hace algo impropio, luego otro hace algo peor, y el tercero va más allá.

Khi một đứa nổi hứng phá phách, đứa khác sẽ quậy hơn, và đứa thứ ba càng quậy bạo hơn nữa.

24. Tercero, a este ejercicio lo llamo saborear y es un ejercicio hermoso.

Thứ bai, bài tập này tôi gọi là sự nhấm nháp và là một bài tập dễ thương.

25. Tercero, el planeta necesita estar a la distancia adecuada de su estrella.

Thứ ba, hành tinh cần có khoảng cách phù hợp với ngôi sao của nó.

26. En el tercero, que utilizan la energía de las plantas (White se refiere a la revolución agrícola).

Trong giai đoạn thứ ba, họ sử dụng năng lượng từ thực vật (như cách mạng nông nghiệp).

27. ¿Sabe que en algún momento Maegor tercero trató de prohibirla en los Siete Reinos?

Ông có biết là Maegor Đệ Tam đã từng thử cấm việc cho vay nặng lãi không?

28. Parece estar escrito por dos o más manos, y las ilustraciones por un tercero.

Có vẻ như nó được viết bởi hai bàn tay hay nhiều hơn, với bức vẽ được làm bởi một bên khác nữa.

29. Tercero, el ser discípulos no nos garantiza que no tendremos tormentas en la vida.

Thứ ba, vai trò môn đồ không bảo đảm sự thoát khỏi những cơn bão tố trong đời.

30. Tercero, debe ser lo más literal posible en tanto no se oscurezca el sentido.

Thứ ba, phải dịch càng sát nguyên văn càng tốt mà không tối nghĩa.

31. El tercero es lo que podríamos llamar «empatía» la capacidad de trabajar en grupo.

Thứ ba là cái bạn có thể gọi là sự đông cảm, khả năng làm việc nhóm.

32. Tercero, también aumentar la conciencia de los productores sobre el potencial de esta industria.

Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.

33. El primer tipo de terreno es duro, el segundo poco profundo, y el tercero espinoso.

Loại đất thứ nhất thì cứng, loại thứ hai thì cạn, còn loại thứ ba thì mọc đầy gai góc.

34. Hay un tercero, un coronel americano en el camión que acabas de ordenar que se fuera.

Còn một người thứ ba, một Trung tá Mỹ trong chiếc xe tải mà anh vừa đuổi đi.

35. Quedó tercero en las elecciones presidenciales de Rusia de 1996, con el 14,5% del voto nacional.

Ông về thứ ba trong cuộc bầu cử Tổng thống Nga năm 1996, với 14,5% số phiếu bầu trên toàn quốc.

36. Tercero, tratemos a los demás como deseamos que ellos nos traten a nosotros (Mateo 7:12).

(Ma-thi-ơ 7:12) Là những người bất toàn, chúng ta thường cần được tha thứ.

37. Este Contrato no confiere ningún beneficio a ningún tercero a menos que se indique expresamente lo contrario.

Thỏa thuận này không trao bất kỳ lợi ích nào cho bên thứ ba trừ khi được quy định rõ.

38. No he necesitado el dinero desde que le quité el dinero para comprar leche a Archie en tercero.

Tao không cần tiền từ khi tao trấn tiền mua sữa của thằng Archie hồi lớp ba.

39. Y, tercero, necesitamos lidiar con lo que llamo las tres D: Desregulación, Desupervisión y la Despenalización de facto.

Và điều thứ ba mà chúng ta cần làm là giải quyết 3 thứ sau: bãi bỏ quy định, bãi bỏ giám sát và thông lệ xóa bỏ kết án hình sự.

40. Y tercero, una falta de imaginación a la hora de diseñar instituciones que pudieran responder a las preocupaciones de serbios y albaneses por igual.

Và thứ ba là sự thiếu tầm nhìn khi đưa ra các thiết chế mà có thể giải quyết những mối quan tâm của người Serb và người Albania như nhau.

41. Si utilizas el widget de un tercero para mejorar la experiencia de tu sitio web y captar el interés de los usuarios, comprueba que no tenga enlaces que no quieras incluir en tu sitio web.

Nếu bạn đang sử dụng tiện ích con của bên thứ ba để làm phong phú thêm trải nghiệm trên trang web của mình và thu hút người dùng, hãy kiểm tra xem tiện ích có chứa bất kỳ liên kết nào mà bạn không định đặt trên trang web cùng với tiện ích hay không.

42. Tercero, el pecado reduce la presencia del Espíritu en nuestra vida y, sin el Espíritu Santo, no tendremos el vigor espiritual para ejercitar la fe y sujetarnos a ella.

Thứ ba, tội lỗi làm giảm bớt sự hiện diện của Thánh Linh trong cuộc sống của chúng ta, và nếu không có Đức Thánh Linh, thì chúng ta sẽ thiếu sức chịu đựng thuộc linh để bám chặt và sử dụng đức tin.

43. Los Partners no pueden, ni directamente ni a través de un tercero, (i) implementar el seguimiento de clics de anuncios, ni (ii) guardar o almacenar en caché de forma indefinida datos relacionados con los anuncios que se sirven a través de la Monetización de Google.

Đối tác không được phép, dù là trực tiếp hay thông qua bên thứ ba: (i) triển khai bất kỳ tính năng theo dõi lần nhấp nào trong quảng cáo; hoặc (ii) lưu trữ hoặc lưu vào bộ nhớ đệm, theo bất kỳ cách thức nào không phải tạm thời, mọi dữ liệu liên quan đến quảng cáo được phân phát thông qua Sản phẩm kiếm tiền trên Google.