sonar in Vietnamese

• {resound} vang dội, dội lại (tiếng vang); vang lên, nêu lên rầm rộ
• {sound} khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh, lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn), vững chãi; có thể trả nợ được, ngon lành (ngủ), âm, âm thanh, tiếng, tiếng động, giọng, ấn tượng (do âm thanh... gây ra), kêu, vang tiếng, kêu vang, nghe như, nghe có vẻ, làm cho kêu, thổi, đánh, gõ để kiểm tra (bánh xe lửa), (y học) gõ để nghe bệnh, đọc, báo, báo hiệu, (y học) cái thông, dò (đáy sông, đáy biển...), (y học) dò bằng ống thông, thăm dò (quyển khí...), (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...), lặn xuống đáy (cá voi...), eo biển, bong bóng cá
• {tintinnabulation} tiếng kêu leng keng (chuông)

Sentence patterns related to "sonar"

1. También puede sonar así.

Nhưng nó còn có thể biến tấu như thế này.

2. Deberías limitarte a hacer sonar tu silbato.

Mày chỉ nên lo chuyện thổi còi của mày thôi.

3. Lo hace sonar más violento de lo que debería.

Anh ta nói nghe tàn bạo hơn tôi dự định.

4. Mathis le disparó a un guardia al salir, que hizo sonar la alarma.

Mathis bắn 1 người bảo vệ trên đường ra, đã gây nên báo động.

5. El día que nació, hicieron sonar las campanas desde el amanecer hasta el atardecer.

Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.

6. " Algunos de carne fría y un vaso de cerveza ", respondió, haciendo sonar la campana.

" Một số thịt bò lạnh và một ly bia, " ông trả lời, nhạc chuông.

7. ¿Se imagina cómo debió sonar aquel magnífico coro? (1 Crónicas 23:5; 25:1, 6, 7.)

Hãy tưởng tượng sự hoành tráng của đội hợp xướng này!—1 Sử-ký 23:5; 25:1, 6, 7.

8. El sistema de sonar de los delfines es superior a la copia hecha por el hombre

Con người không thể bắt chước khả năng định vị bằng sóng âm của cá heo

9. Se trata de ́música con su sonido de plata " porque los músicos no tienen oro para hacer sonar:

Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

10. Varios testigos afirmaron que el tren no hizo sonar su bocina cuando se acercó a la multitud de espectadores.

Một số nhân chứng cho rằng tàu không thổi còi khi nó đến gần đám đông khán giả.

11. Equipados con un sonar mucho más potente, los delfines detectan objetos tan pequeños como una bola de ocho centímetros ubicada a 120 metros de distancia o aún más lejos si se trata de aguas tranquilas.

Nhờ được trang bị với một hệ sonar mạnh như thế, cá heo có thể phát hiện những vật nhỏ như một trái banh có đường kính tám centimét, cách nó 120 mét hoặc thậm chí xa hơn nếu nước lặng.