señor in Vietnamese
- {lord} chủ đề, chúa tể, vua, vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào), Chúa, Thiên chúa, ngài, chúa công (tiếng tôn xưng người quý tộc, người có chức tước lớn, thượng nghị viện...), (thơ ca);(đùa cợt) đức ông chồng, đức lang quân ((cũng) lord and master), (xem) drunk, phong tước, ban tước, cho vào hàng quý tộc, to lord over; to lord it over khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách
- {mister} (thường) (viết tắt) Mr. ông, (thông tục), (như) sir, người thường (đối lại với quý tộc), (thông tục);(đùa cợt) chồng, ông xã, bố nó, gọi bằng ông
Sentence patterns related to "señor"
1. ¡ Sujétese, señor!
Anh bám chắc vào
2. Decelerándose, señor.
Nó đi chậm dần, thưa Ngài.
3. Sí, Señor.
Rọ, thưa sếp.
4. Mi Señor,
Bẩm chủ công!
5. Ostras, señor.
Bào Ngư, thưa ông
6. ¿Naranjas, señor?
Mua cam nhé?
7. Sí, señor.
Rọ, thưa sếp.
8. Está aquí, señor.
Bà ta đang ở đây, thưa Đức Vua.
9. Por usted señor.
Lệnh của Tướng quân.
10. Saludos, mi señor.
Linh Thư bái kiến đại vương
11. La junta, señor.
Ban quản trị, thưa ngài.
12. Llámelo Coronel o señor.
Bên bào chữa sẽ gọi nhân chứng bằng " Đại tá " hay " Ngài ".
13. Borra mis pecados, Señor.
Hãy tẩy sạch gian nan của con, Chúa ơi.
14. Avanzando con suavidad, señor.
Chạy rất mượt, thưa sếp.
15. Sí, señor comisario.
Vâng, vâng... thưa thanh tra.
16. ¿Quién ganó, señor?
Vậy ai thắng thưa ngài?
17. Señor, están solicitando comunicación.
Chúng đang yêu cầu bắt liên lạc với ta, thưa ngài..
18. Jones es incontrolable, señor.
Jones không bao giờ chùn bước.
19. Eso es ilegal, señor.
Bán số lậu là bất hợp pháp, thưa ông.
20. ¡ Primera planta, gracias, señor!
Tầng một, cảm ơn cán bộ!
21. Busque su espada, señor.
Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên
22. Cortes y moretones, señor.
Những vết cắt và bầm tím, thưa ngài.
23. Muy bien, Señor burbuja!
. Được rồi, Ngài Bong Bóng của con đây.
24. Soy un Ranger, señor.
Tôi là một biệt kích, thưa sếp.
25. Mi señor te matará.
Chồng em sẽ giết anh.
26. Sí, señor, al tope
Rồi, thưa ngài, bẻ lái hết!
27. Se ve magnífico, señor.
Trông ông rất bảnh bao.
28. Tómese su tiempo, señor.
Cứ thong thả đi, thưa ngài.
29. Buena velocidad señor Allen.
Thượng lộ bình an, cậu Allen.
30. Tú le gustas al Señor.
Lão gia thích bà.
31. ¡ Dele al señor la cinta!
Bắt bất kỳ ai ta muốn, cứ giao băng cho hắn
32. Waffles sin gluten señor.
3 cái bánh Quế không gluten, sir.
33. Tengo esas coordenadas, señor.
Tôi có toạ độ này, thưa sếp.
34. El consejo le espera, señor.
Hội đồng đã săn sàng, thưa ngài.
35. Aquí está su mesa, señor.
Đây là bàn của anh.
36. Todo a su tiempo, señor.
Thong thả vẫn kịp, thưa ngài.
37. Señor, parecía un bizonte volador.
nó là một con bò rừng biết bay.
38. Se equivoca de hombre, señor.
Bệ hạ bắt nhầm người rồi.
39. Estamos casi sin combustible, señor.
Ta sắp cạn nhiên liệu rồi sếp.
40. Es un maldito traidor, señor.
Ông là tên bán nước.
41. limpia el nombre del Señor
làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ
42. A la armería, mi señor.
tới kho binh khí.
43. El Señor aprieta pero no ahoga.
Nhưng con giòi ăn bắp cải và chính nó chết trước.
44. Señor Liu, se presenta Ji Yaohua.
Cơ Dao Hoa tham kiến Liễu đại nhân.
45. Pediré por usted, Teniente Coronel, señor.
Để tôi gọi thức ăn cho anh, Trung tá.
46. ¡ Señor y señora Flint, debería irme!
Chào anh chị, em nên về thôi...
47. Señor, alguien eliminó nuestro dron.
Thưa sếp, ai đó vừa bắn rơi máy bay không người lái.
48. Dime, sabio Señor del Aire...
Nói ta nghe xem, Thần Bầu Trời thông thái.
49. Señor, que regala nuestro apalancamiento.
Thưa ngài, đấy là cho đi đòn bẩy của chúng ta.
50. La prensa ya abordó, señor.
Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.