sala de un tribunal in Vietnamese

• {courtroom}

Sentence patterns related to "sala de un tribunal"

1. [Hoy, multimedia es un escritorio, o una sala de estar.

[Ngày nay, đa phương tiện là một chiếc máy tính bàn, hoặc là giải trí phòng khách, hệ thống này quá cồng kềnh.

2. Eche un buen vistazo a toda la sala.

Chổ đó bao quát cả căn phòng.

3. Sala de máquinas, situación.

Phòng động cơ, báo cáo!

4. Una sala - una sala! dar espacio! y pies, las niñas.

Một hội trường - một hội trường! cung cấp cho phòng! và bàn chân, cô gái.

5. Su participación y el programa fueron aprobados por un tribunal militar.

Thực ra, vấn đề của anh cũng như tự bản thân chương trình đã được xem xét và phê duyệt bởi toà án binh rồi.

6. Funciona en la sala de médicos.

Chỉnh được TV phòng nghỉ bác sĩ.

7. Ese dinero salió de nuestra sala de evidencias.

Số tiền đó đến từ phòng bằng chứng.

8. Sala de los manuscritos de la Biblioteca Nacional

Phòng lưu giữ các bản chép tay tại Thư Viện Quốc Gia

9. ¿Puede un tribunal o un médico, adoptando un papel paternalista, saber qué riesgo tomar “para el beneficio de usted”?

Có thể nào một tòa án hay một bác sĩ theo chính sách gia trưởng biết được rủi ro nào là “tốt nhất cho bạn” không?

10. Las mujeres en esta sala son flores de loto en un mar de fuego.

Những người phụ nữ đang ngồi đây chính là những bông sen trong biển lửa.

11. Me escondo y me echo a llorar en un rincón de la sala.

Tôi đi ra phía sau hội trường và bật khóc.

12. c) Si un médico o un tribunal tratara de obligar la aceptación de una transfusión de sangre, ¿qué haría usted?

c) Nếu một bác sĩ hay một tòa án tìm cách cưỡng bách bạn nhận tiếp máu, bạn sẽ làm gì?

13. Vi, enciende las luces de la sala grande.

VI, bật đèn phòng chính lên.

14. El gobierno decide crear un tribunal penal especial para juzgar a los rebeldes.

Chính phủ loan báo việc thành lập tòa án đặc biệt để xử các lính biên phòng tổ chức cuộc nổi loạn.

15. La academia rabínica de Yavne se convirtió en el centro de un Sanedrín reorganizado, el tribunal supremo judío.

Học viện ra-bi ở làng Yavneh trở thành trung tâm của Tòa Công Luận—tòa án tối cao của Do Thái—được tái lập.

16. Si lo consideran amotinamiento irá al tribunal militar.

Tệ nhất là chống đối... và bị đưa ra tòa án binh.

17. ¿Quién está en la otra sala?

Ai ở phòng kia vậy?

18. Letrero de la ciudad de Chernobil y sala de cine

Bảng hiệu thị trấn Chernobyl, và nhà hát của thị trấn

19. Por consiguiente, confirmamos la” decisión anterior del tribunal de distrito.

Chiếu theo đó, chúng tôi đồng ý xác định” bản tuyên án sơ khởi của tòa án địa hạt”.

20. En la sala de columna, es lo normal.

Trong khu điều trị cột sống, đó là điều bình thường.

21. Ken, la sala se llena de gas venenoso.

Buddy Ken, đó là một phòng hơi ngạt.

22. Encontré una sala de interrogatorios con café para dos.

Tìm thấy một phòng thẩm vấn có trà dành cho hai người.

23. Vio mi causa un tribunal de Bristol, y abogó por mí el hermano Anthony Buck, ex guardia penitenciario.

Phiên tòa xử tôi được tổ chức tại Hội Đồng Xét Xử Bristol ở địa phương và anh Anthony Buck, một sĩ quan cai tù trước đây, làm người biện hộ cho tôi.

24. Vaya a la sala del generador principal.

Tới phóng máy phát điện chính.

25. De repente se oyó un golpe violento contra la puerta de la sala, un grito agudo, y entonces - el silencio.

Đột nhiên có đến một uỵch bạo lực chống lại các cánh cửa của phòng khách, khóc một sắc nét, và sau đó im lặng.