rega on in Vietnamese

• {fractious} cứng đầu, cứng cổ, bướng, cau có, quàu quạu; hay phát khùng

Sentence patterns related to "rega on"

1. Ah, sí, zumo de soja on the rocks.

Phải, có nước bắp cải ướp đá.

2. Consultado el 16 de julio de 2013. «Video: Beyonce on 'Ellen DeGeneres Show'».

Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2009. ^ “Video: Beyonce on 'Ellen DeGeneres Show'”.

3. ¿Una chica blanca de 16 años de Monterey vendiendo su virginidad on-line?

Một đứa con gái da trắng 16 tuổi đến từ Monterey bán trinh trên mạng?

4. Él me miró, se encogió de hombros y respondió en francés: "On doit".

Ông nhìn tôi và nhún vai và ông nói bằng tiếng Pháp "On doit."

5. Cuando la palabra " On " está parpadeando, oprima el [ escribir / ENTER ] clave para activarlo

Khi từ " Trên " nhấp nháy, báo chí các [ viết / nhập ] chìa khóa để làm cho nó hoạt động

6. Information Center on North Korea, Ministerio de Unificación de Corea del Sur.

Trung tâm Thông tin về Bắc Triều Tiên, Bộ Thống nhất Hàn Quốc.

7. Revisado el 3 de mayo de 2007 Presenting Information on an Event - KSL Concert (en japonés).

Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010. ^ a ă “Presenting Information on an Event - KSL Concert” (bằng tiếng Nhật).

8. 1) - EP by Martin Garrix & Dua Lipa on Apple Music». iTunes (en inglés).

1) - EP by Martin Garrix & Dua Lipa on Apple Music”. iTunes (bằng tiếng Anh).

9. Consultado el 21 de enero de 2012. «Shelby Corcoran returns on an all-new Glee» (en inglés).

Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2011. ^ “Shelby Corcoran returns on an all-new Glee” (Thông cáo báo chí).

10. Madeline se puso a llamar invitando a los niños el jueves por la tarde a Disney on Ice.

Madeline gọi điện mời lũ trẻ đi xem Disney trên băng vào trưa thứ năm.

11. Consultado el 2 de febrero de 2014. «Will Keane: Manchester United striker joins Preston on loan».

Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. ^ “Will Keane: Manchester United striker joins Preston on loan”.

12. Ahora, cambie el interruptor principal de la máquina a la posición " on " y situarse en el panel de control y pulsar [ encendido ]

Bây giờ, chuyển máy cắt chính của máy sang vị trí " on " di chuyển đến bảng điều khiển và nhấn [ điện trên ]

13. Durante la etapa de semifinal del espectáculo, Little Mix interpretó «You Keep Me Hangin' On» de The Supremes y también el hit «If I Were a Boy» de Beyoncé.

Trong giai đoạn bán kết của chương trình, Little Mix biểu diễn ca khúc "You Keep Me Hangin 'On" của The Supremes cũng như bản hit của Beyoncé "If I Were A Boy".

14. SGAC se encarga de introducir la opinión de la juventud en Naciones Unidas a través de su estatus de observador en el Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) de Naciones Unidas.

UNOOSA đảm trách chức năng thư ký cho Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Sử dụng Hòa bình Không gian Vũ trụ (COPUOS, United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space).

15. Más recientemente, A Handbook on the Gospel of Matthew (Manual sobre el evangelio de Mateo) (1988), una obra para traductores de la Biblia, comentó: “[La Nueva Versión Internacional] traduce esta generación de manera literal, pero añade la nota aclaratoria ‘O raza’.

Gần đây hơn, cuốn A Handbook on the Gospel of Matthew (1988), biên soạn cho những người dịch Kinh-thánh, nói: “Bản dịch [New International Version] dịch thế hệ này theo nghĩa đen nhưng dưới cước chú thì viết ‘Hoặc dòng giống’.

16. Según Lange’s Commentary on the Holy Scriptures, este versículo bíblico Efesios 6:4 se refiere al “trato irreflexivo, áspero, malhumorado de los hijos, que hace que [...] se alejen y se vean tentados a manifestar oposición, desafío y amargura”.

Theo sách Lange’s Commentary of the Holy Scriptures, câu Kinh-thánh này nói đến “sự sửa-phạt trẻ con một cách hấp tấp, hung bạo, tùy hứng, để rồi...chúng bực tức và đâm ra đối nghịch, khinh thường và cay đắng”.

17. La ley de 1966 requería que esas agencias trabajaran en conjunción con el SHPO y una agencia federal independiente, el Consejo Asesor en la Preservación Histórica («Advisory Council on Historic Preservation», ACHP) para enfrentar los efectos adversos que las actuaciones federales pudieran ocasionar en la preservación histórica.

Đạo luật năm 1966 bắt buột các cơ quan này làm việc cùng với Văn phòng Bảo tồn Lịch sử và một cơ quan liên bang độc lập là Hội đồng Tư vấn Bảo tồn Lịch sử Hoa Kỳ (ACHP) để đối phó với những hậu quả bất lợi do các hoạt động bảo tồn lịch sử của liên bang có thể gây ra.

18. El álbum vendió en torno a 9 millones de copias a nivel mundial y obtuvo importante promoción en las radios y en otros medios de comunicación con exitosos sencillos como "Vertigo", "City of Blinding Lights" y "Sometimes You Can't Make It On Your Own".

Album cũng là album bán chạy nhất năm 2004 với hơn 10 triệu bản trên toàn thế giới, theo kèm là các đĩa đơn thành công như "Vertigo", "City of Blinding Lights", và "Sometimes You Can't Make It on Your Own".

19. El libro The Lonely Planet Guidebook on Vietnam lo explica: “El nombre vietnamita de la cueva se deriva de la tercera de las cámaras, donde, según cuentan, se almacenaron en el siglo XIII las estacas puntiagudas de bambú que [el héroe bélico vietnamita] Trân Hung Dao clavó en el lecho del río Bach Dang” para frenar la invasión de Qūbīlāy Kan (Kublai Khan).

Sách The Lonely Planet Guidebook on Vietnam giải thích: “Hang này lấy tên tiếng Việt từ gian thứ ba, người ta kể rằng vào thế kỷ 13 [anh hùng quân sự Việt Nam] Trần Hưng Đạo đã dùng gian này làm kho chứa những cọc tre nhọn đóng dưới lòng Sông Bạch Đằng” để đánh bại đội quân xâm lăng của Thoát Hoan.