quizás in Vietnamese

• {maybe} có thể, có lẽ
• {perhaps} có lẽ, có thể
• {possibly} có lẽ, có thể

Sentence patterns related to "quizás"

1. Bruja, ¿quizás?

M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?

2. Estilizada, quizás.

Chỉ mảnh khảnh thôi.

3. Quizás lo tomaron prisionero.

Có lẽ họ đã bắt cậu làm tù nhân.

4. Quizás un poco... jabonoso.

Có điều nó hơi bay mùi.. xà bông.

5. Quizás pueda compensarte por ello.

Có lẽ tớ có thể bù lại cho cậu.

6. Quizás eliminar los protocolos.

Chác là bỏ hết nguyên tắc đi.

7. Quizás sean medio hermanos.

Có thể họ là anh em khác cha khác mẹ.

8. Quizás " amigos " sea algo exagerado.

Bạn bè cũng đôi khi hơi khó chịu với nhau.

9. Por supuesto, quizás fue la esposa.

Tất nhiên rồi, có lẽ đó là do bà vợ lăng nhăng.

10. Quizás estoy perdiendo mi toque.

Có lẽ tôi đã đánh mất bản ngã của mình rồi.

11. ¿Quizás el repartidor olvidó algo?

Có lẽ người giao hàng quên gì đó? nước hoa cô-lô-nhơ.

12. Otras quizás pregunten: “¿Cuánto cuesta?”.

Những người khác có lẽ hỏi giá của một sách báo nào đó.

13. Quizás Monica tenga un pinche.

Có lẽ Monica có bím tóc.

14. Quizás rosas y un nuevo césped.

trồng hoa hồng và một bãi cỏ mới chẳng hạn.

15. Simonía, usura, lujuria pública, y envenenamiento, quizás.

Buôn thần bán thánh, mua danh bán chức, luyến ái công khai, và đầu độc.

16. Quizás esté escalando el poder.

Có lẽ cậu ta làm theo cách của mình, leo lên từng bậc thang.

17. ¿Quizás un aguardiente de pera kosher?

Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?

18. Quizás Yan regresó a tomar venganza.

Có thể là A Yên quay về báo thù thật rồi.

19. Quizás haya que levantarse más temprano.

Điều này có thể đòi hỏi bạn phải thức dậy sớm hơn mỗi buổi sáng.

20. Bien, quizás quieras agarrarte de algo.

Bác nên bám vào thứ gì đó đi.

21. Quizás ustedes mismos afronten desafíos espirituales.

Có thể anh em đối mặt với những thử thách thuộc linh của riêng mình.

22. Quizás pequeña Fa ha caído en la prostitución.

Nói không chừng Tiểu A Hoa, sớm đã lưu lạc phong trần.

23. Quizás estaría muerta en una cuneta.

Có lẽ tôi sẽ nằm chết dí ở đâu đó.

24. Quizás coman muchos dulces y golosinas.

Có thể họ ăn quá nhiều bánh ngọt và kẹo.

25. Quizás podamos intentar un hechizo localizador.

Có lẽ chúng ta nên thử một bùa chú định vị?

26. Quizás gane mañana, corra Daksha o no.

Nó sẽ chiến thắng ngày mai bất kể Daksha có tham gia hay không

27. Quizás yo pueda cooperar Este hueso ayudará

Thì cái bánh đã ngon lành hơn Bỏ vài khúc xương cho ngọt

28. Y entonces tienes que quizás va en este lado.

Và sau đó bạn có một mà có lẽ sẽ ở bên này.

29. Quizás ella la tiró por ahí fuera.

Chắc ả đã phi tang ở ngoài.

30. Quizás no deseen que se les considere delatores.

Có lẽ họ không muốn bị xem là người hay mách lẻo.

31. Quizás los guardias del rey se lo llevaron.

Có lẽ lính của nhà vua đã bắt hắn rồi.

32. Quizás su esposo debería buscar alguien un poco más sociable.

Có lẽ nên bảo chồng cô kiếm một ai khác thân thiện hơn.

33. Quizás dejó de ser precursor para atender sus obligaciones familiares.

Có lẽ bạn đã ngưng làm người tiên phong vì cần phải săn sóc gia đình.

34. (Quizás sería bueno escribir estas instrucciones en la pizarra.)

(Các anh chị em có thể muốn viết những điều chỉ dẫn này lên trên bảng).

35. Quizás debería romperte el cuello en forma preventiva.

Có lẽ tôi nên bất ngờ bẻ gãy cổ anh.

36. ¿Crees que " quizás " habría que llevarlo al médico?

Em nghĩ " có lẽ " nó cần phải đi bác sĩ? Phải.

37. Como mis bolas extrañan una infección de hongos, quizás.

Như bi tôi nhớ bệnh ngứa bìu, có lẽ vậy.

38. Quizás se le salten las lágrimas cuando menos se lo espere.

Nước mắt bất chợt trào ra mà không biết trước.

39. Pero un día tú quizás digas: “Ahora no hay ningún auto.

Nhưng có lẽ một em nghĩ: “Bây giờ đâu có xe.

40. Quizás uno de los otros Colegios está intentando arruinar las cosas.

Có thể hội đoàn khác muốn phá bĩnh.

41. Ustedes quizás disfruten el pijama extrañamente apretado y corto con globos.

Cái lúc mà bạn còn thích mặc pajama cắt ngắn có bóng bay ở mông.

42. Quizás quieran anotarlo en el margen de sus Escrituras”.

Các em có thể muốn viết điều này bên lề trang thánh thư của các em.”

43. De acuerdo, porque quizás, somos veterinarios, unos realmente malos.

Đúng, bởi vì chúng tôi, là bác sĩ thú y, lang băm ấy mà.

44. Y otros visten mascaras para disfrazar, quizás, ciertas deformidades.

Những người khác thì mang bao để che giấu, có lẽ là những nhân dạng xấu xí.

45. Quizás no seamos perfectos, pero es más seguro decidir nosotros.

Có thể ta không hoàn hảo, nhưng tự chúng ta thực hiện mới là an toàn nhất.

46. Quizás no me oigan del otro lado de la luna.

Có lẽ tôi sẽ mất liên lạc cho tới khi tôi đến được bên kia.

47. Entonces quizás pase por alto este llanto patético pidiendo ayuda.

Rồi có lẽ tôi sẽ bỏ qua cho thằng bạc nhược phải gào khóc xin được giúp đỡ này.

48. Quizás porque Klaus quemó unos 30 documentos que te implicaban.

Có lẽ đúng vậy, bởi vì Klaus đã đốt đâu chừng 30 tài liệu liên quan tới anh.

49. “Quizás fue el destino”, sugirió un artículo periodístico sobre el suceso.

Tờ báo đưa tin về vụ hỏa hoạn đã bình luận: “Mẹ con họ thật cao số”.

50. Quizás esa pintura fue hecha para desaparecer porque representaba algo importante.

Có lẽ bức tranh ấy biến mất vì nó tượng trưng cho cái gì đó quan trọng.