polo in Vietnamese

• {pole} cực, (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau), điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...), hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn trái ngược nhau, cái sào, sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét), cột (để chăng lều...), cọc, gọng (để phía trước xe, để buộc dây nối với ách ngựa), (hàng hải) không giương buồm, xơ xác dạc dài, (từ lóng) lâm vào thế bí, lâm vào cảnh bế tắc, say, đẩy bằng sào, cắm cột, chống bằng cột, Pole người Ba la

Sentence patterns related to "polo"

1. Polo Norte.

Cực Bắc.

2. Ya no estás en el Polo Norte.

Con không còn ở Bắc Cực nữa rồi.

3. Y lo que a mi me fascina del Polo Norte, el Polo Norte geográfico, es que está justo en el mismísimo centro del océano.

Và điều hấp dẫn tôi tới Bắc Cực là sự dữ dội ở giữa biển.

4. ¿De qué color son los osos en el Polo Norte?"

Vậy những con gấu ở Bắc Cực có lông màu gì?"

5. Seguro, puede que desbanque al water polo.

Chắc rồi, cũng giống như chơi bóng nước.

6. Es nuestra última noche en el polo Norte.

Đêm cuối của chúng ta ở Bắc Cực đấy.

7. En el norte, el propio Polo está cubierto por un océano congelado.

Ở phương Bắc, bản thân vùng cực bị một đại dương đóng băng bao phủ.

8. De hecho, en el verano del Polo Norte, el sol nunca se pone.

Trong thực tế, vào mùa hè tại Bắc cực, mặt trời không bao giờ lặn.

9. Este desierto blanco, este vacío, es el Polo Norte.

Vùng hoang dã trắng xóa, và trống trải này, chính là Cực Bắc.

10. Y el agua en el Polo Norte es menos 1.7.

Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.

11. ¿Por qué esa fascinación rara con historias de hombres atrapados en el Polo Norte?

Em đam mê điều gì về câu chuyện nhưng con người mắc kẹt ở Bắc Cực?

12. Y pensé, en dos días voy a hacer este nado a través del Polo Norte.

Và tôi nghĩ, trong 2 ngày tới tôi phải bơi như vậy ở Bắc Cực.

13. Alrededor del Polo Norte, la cubierta helada ha perdido 30% de su superficie en 30 años.

Quanh Bắc Cực, 30% diện tích chỏm băng biến mất trong 30 năm.

14. Scott se vio involuntariamente enfrentado al noruego en lo que los periódicos denominaron "la carrera al Polo".

Bất đắc dĩ, Scott nhận ra mình đang đọ sức với nhà thám hiểm người Na Uy mà báo chí gọi là 'cuộc đua đến vùng cực'.

15. Iba a intentar y hacer un nado de 20 minutos, por un kilómetro a través del Polo Norte.

Tôi đã định là bơi 1 km trong 20 phút ở Bắc Cực.

16. Montamos camellos en el norte de África y paseamos en trineos tirados por perros en el Polo Norte.

Chúng tôi cưỡi lạc đà ở Bắc Phi và ngồi trên xe trượt tuyết chó gần Bắc Cực.

17. Aprendió a montar a caballo, tiro, lucha y a jugar al polo y a tenis.

Cậu cũng học cách cưỡi ngựa, bắn súng, chèo thuyền, chơi pô-lô và tennis trên sân cỏ.

18. En 1272 fue visitada por Marco Polo quien comentó sobre la industria textil de la seda.

Năm 1272, Marco Polo đã đến thăm thành phố và nhận xét về ngành công nghiệp lụa tơ tằm của thành phố.

19. El Polo Norte es una superficie desolada en medio del mar, así que estaba cruzando la superficie congelada del océano Ártico.

Cực Bắc nằm ngay chính giữa biển, nên lúc đó là tôi đang đi qua những bề mặt phủ băng của Bắc Băng Dương.

20. Y la Cruz del Sur, constelación ubicada en el extremo opuesto, les ayudaba a localizar el polo Sur.

Ở tận phía nam, một chòm sao sáng tên Thập Tự Nam giúp họ định vị Nam Cực.

21. Y así fue como literalmente nade a través del Polo Norte cientos y cientos de veces en mi cabeza.

Và tôi thực sự đã bơi qua Bắc Cực cả hàng trăm lận trong tư tưởng của tôi.

22. Cryostasis tiene lugar en en el año 1981, en un rompehielos de propulsión nuclear de la clase Arktika llamado el viento del Norte, cerca del Polo Norte.

Cryostasis diễn ra vào năm 1981 trên một tàu phá băng nguyên tử lớp Arktika được gọi là Gió Bắc (North Wind) gần Bắc Cực.

23. Los desiertos marcianos consisten principalmente de dunas en forma de media-luna en áreas planas próximas a la capa permanente de hielo del polo norte del planeta.

Các hoang mạc trên Sao Hỏa chủ yếu bao gồm các cồn cát dạng bán nguyệt bằng phẳng ở gần các mũ văn vĩnh cửu của cực Bắc hành tinh này.

24. Y en ninguna parte está más claramente ilustrado que en el Polo Sur propiamente, que antes y desde que el hombre lo ha visitado, ha continuado en movimiento.

Điều đó được minh họa rõ nét nhất ở chính Nam Cực này, nơi mà kể từ trước và khi con người bắt đầu đặt chân đến đã liên tục di chuyển.

25. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur Y sólo visto recién a fines del 2008 aquí está nuevamente la región ahora ensombrecida hasta la mitad debido a que el hemisferio sur está experimentando la llegada de Agosto y eventualmente el invierno

Và chỉ mới gần đây vào cuối năm 2008 cũng tại khu vực này một nửa bây giờ chìm trong bóng tối bởi bán cầu nam đang trải qua những ngày đầu tháng 8 và tiếp theo là mùa đông.