plástico in Vietnamese

• {plastic} chất dẻo ((cũng) plastics), dẻo, nặn được, tạo hình, (nghĩa bóng) mềm dẻo, mềm mỏng, hay chiều đời; dễ uốn nắ

Sentence patterns related to "plástico"

1. Eres cirujano plástico.

Anh là bác sĩ phẫu thuật thẩm mĩ mà.

2. Explosivo plástico.

Chất nổ dẻo.

3. Cuando era cirujano plástico.

Khi tôi còn là bác sĩ phẫu thuật.

4. Cirujano plástico.

Bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ.

5. Plástico, cable detonador, efectivo.

Chất nổ dẻo, dây kích nổ, tiền.

6. Estas flores de plástico...

Những bông hoa ny-lông này...

7. Ahora necesitamos repensar nuestro plástico.

Chúng ta cần nghĩ lại về đồ nhựa.

8. El Dr. Terhark es cirujano plástico.

Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

9. Sonaba distorsionada a través del plástico.

Tại đeo mặt nạ nhựa nên giọng hắn nghe hơi nghẹt.

10. Bolsa de plástico y cinta adhesiva.

Một túi nhựa và băng dính.

11. Este ojo está inflando un tubo de plástico.

Con mắt này đang thổi phồng một ống nhựa.

12. Voy a traer a un cirujano plástico.

Tôi sẽ đi tìm một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

13. ¿Por qué tenéis todos los muebles cubiertos de plástico?

Tại sao bàn ghế của cậu đều bọc ni-lông hết thế?

14. Creemos que pudo haber usado lonas o un cobertor plástico.

Có thể hắn dùng bạt hoặc tấm nhựa.

15. ¿Dónde está la lona de plástico y la cinta adhesiva?

Tấm vải bạt với băng keo của anh đâu rồi?

16. Cada pétalo cuesta alrededor de US$1 livianos, de plástico inyectado, aluminizados.

Mỗi cánh giá 1$ nhẹ, bằng nhựa phun bắt bu lông, và được phủ nhôm

17. Jugaba con esposas de plástico a los tres años.

Tôi đã có còng nhựa khi mới lên ba.

18. Sabía que era plástico pero que tenía sabor a madera.

Tôi đã biết nó là nhựa nhưng nó có mùi giống gỗ.

19. Esta es la historia de 3 botellas de plástico, vacías y desechadas.

Đây là câu chuyện về ba chiếc chai nhựa rỗng không và đã bị vứt bỏ.

20. Si voy al supermercado, todo los alimentos son envasados en plástico.

Tôi đi siêu thị, và tất cả đồ ăn của tôi đều được đóng gói trong các bao bì bằng nhựa.

21. En combate, donde también envolvemos la mierda en plástico y disparamos a matar.

Trong chiến đấu, chúng tôi bị ép ở Saran Wrap và bị bắn giết.

22. Además, los tapones son producidos en fábricas diferentes de un plástico diferente, polipropileno.

Còn nắp chai được sản xuất trong các nhà máy riêng biệt từ một loại nhựa khác, polypropylene.

23. Pero inventé un contenedor con un nuevo material de la era espacial, el plástico.

Nhưng rồi tôi đã phát minh ra loại hộp bằng vật liệu không gian mới gọi là nhựa.

24. Era una flor con antenas traslúcidas y un corazón de plástico color malva.

Nàng là một bông hoa với một trực giác siêu linh và một trái tim mềm yếu.

25. Estaban viviendo de esta manera con láminas de plástico muy pobres en el parque.

Họ đã sống như thế này với những tấm bạt tồi tàn trong công viên.

26. Separamos los fragmentos de plástico según su tamaño desde cinco milímetros hasta un tercio de milímetro.

Ta phân loại các mảnh nhựa thành các nhóm kích cỡ khác nhau, từ năm milimet đến một phần ba milimet.

27. Se dice que despacha con una pistola aturdidora una bolsa de plástico, cinta y unos cerdos hambrientos.

Nghe nói cách hạ thủ ưa thích của lão là dùng súng điện túi nylon, băng dính và mấy con lợn đói.

28. Los fósforos y las bolsas de plástico también representan un peligro para los niños pequeños.

Diêm và bao ni lông cũng nguy hiểm cho trẻ nhỏ.

29. Yo pretenderé ser un macho mientras un tipo pone un metro de plástico en mi nariz

Anh sẽ giả vờ là anh hùng khi có gã nhồi cái que 3 feet vào mũi anh.

30. Las tortugas literalmente tienen que abrirse paso a través del plástico para llegar a la arena.

Những con rùa phải bò qua đống rác đó để đến bãi cát.

31. Esto es lo que la O. N. U. dá a estas personas para seis meses -- 12 lonas de plástico.

Đây là những gì Liên hợp quốc hỗ trợ những người này trong 6 tháng- 12 tấm vải bạt

32. Recibió las revistas durante doce meses, pero las metía en una bolsa de plástico sin siquiera sacarlas del envoltorio.

Trong 12 tháng liền, tạp chí đến tận nhà ông, nhưng ông bỏ chúng vào một cái bao ny-lông mà không màng mở giấy gói tạp chí ra.

33. Antes de cruzar, colocan su ropa para la reunión en una tina y la envuelven con una bolsa de plástico.

Trước khi băng qua sông, họ để quần áo mặc đi họp vào một tina (thùng bằng sắt) rồi bọc lại bằng một bao nhựa.

34. Las bolsas de plástico son mucho menos peligrosas si las dobla y les hace un nudo antes de guardarlas.

Các bao ni lông sẽ ít nguy hiểm hơn nếu bạn buộc thắt nút khi cất đi.

35. Sus manos de baloncesto aprendieron los pequeños clics y a deslizar lentes a montura, rollo en la cámara, química en cesto de plástico.

Đôi tay bóng rổ của ông học được những lần bấm máy ảnh, những thấu kính vào khung, những thước phim vào camera hóa chất vào thùng nhựa..

36. Y más que eso, es una unión de ideas diferentes, la idea del plástico, la idea de un láser, la idea de los transistores.

Và hơn thế nữa, nó còn là hỗn hợp của nhiều ý tưởng khác, ý tưởng phát minh ra nhựa dẻo, phát minh ra laser, phát minh ra bóng bán dẫn.

37. Tomo un poco del relleno de una almohada, y lo moldeo con algo de vaselina, y luego lo envuelvo con el plástico de envolver el almuerzo.

Tôi lấy một ít bông từ gối, và tôi chỉ vò chặt nó với kem dưỡng ẩm Vaseline, rồi cuốn nó trong túi ni-lông.

38. Expertos en la escena creen que una bomba probablemente hecha de explosivo plástico C4 ha sido detonada deliberadamente en un centro comercial de la ciudad.

Các chuyên gia tại hiện trường cho rằng một trái bom có thể làm từ chất nổ dẻo C4 đã được cố ý cài nổ trong một siêu thị mua sắm.

39. Imaginen que tienen nanotubos de carbono en una impresora 3D, y se los incrusta en una matriz de plástico, y seguimos las fuerzas que ocurren en el componente.

Hãy tưởng tượng bạn có các ống nano các- bon đang lớn dần bên trong một máy in 3D, và chúng được nhúng vào trong một khối plastic, và tuân theo những tác động mạnh diễn ra trong thành phần

40. De mala gana los médicos y las enfermeras sólo nos permitieron pasar las manos a través de una barrera de plástico para ponerle una gota de aceite en el único espacio entre las vendas que le cubrían la cabeza.

Các bác sĩ và y tá chỉ miễn cưỡng cho chúng tôi thò tay qua miếng chắn nhựa để nhỏ một giọt dầu vào một khe hở giữa những miếng băng dầy đặc bao quanh đầu đứa bé.

41. Un hermano recuerda: “Un hombre fuerte, de aspecto tosco y descuidado que llevaba un gran saco de plástico lleno de revistas y periódicos viejos, se acercó a los jardines del Salón de Asambleas.

Một anh nhớ lại: “Một người đàn ông có vẻ khỏe mạnh, lam lũ, tóc rối bù, vác một cái bao nhựa lớn đựng đầy nhật báo và tạp chí phế thải, đi vào bãi đất Phòng Hội Nghị của chúng tôi.

42. Todo desde un extraño lobby de hotel, hasta un envoltorio plástico colocado sobre tu ventana, hasta este momento donde el camino enfrente de mi casa está pavimentado de un color negro oscuro, y esta polilla blanca estaba allí muriendo en el sol.

Từ mọi thứ, từ một hành lang khách sạn kì lạ, đến giấy gói Saran wrap trên cửa sổ, đến khoảnh khắc con đường đối diện ngôi nhà phủ đầy bóng tối, và con bướm đêm đang đậu ở đó và chết trong ánh nắng mặt trời.

43. Desde el aire vi miles de paquetes de plástico blanco propiedad de una industria de la protección ambiental que afirma que es ecológico y recicla millones de neumáticos para preservar la vida de las personas y para mejorar la vida de las personas.

Trên máy bay, tôi đã thấy hàng ngàn bó nhựa trắng của một của 1 nền công nghiệp bảo quản mà được cho rằng nó thân thiện với môi trường và tái chế hàng triệu lốp xe để bảo tồn cuộc sống con người và để cải thiện cuộc sống con người.