pero in Vietnamese

• {but} nhưng, nhưng mà, nếu không; không còn cách nào khác, mà lại không, chỉ, chỉ là, chỉ mới, (xem) all, trừ ra, ngoài ra, nếu không (có), trừ phi, nếu không, mặt khác, nhưng mặt khác, nhưng không phải vì thế mà, nhưng không phải là, ai... mà không, cái "nhưng mà" ; điều phản đối, điều trái lại, phản đối, nói trái lại

Sentence patterns related to "pero"

1. Pero ¿quién?

Nhưng ai đấy?

2. Pero, pero... es mi mejor obra, cakecito.

Tất cả là kỳ công, chiếc bánh nướng của anh.

3. Pero, madame...

Dạ được, thưa bà.

4. Pero evasiva.

Nhưng lại lảng tránh.

5. Pero tengo bigote.

Nhưng tớ có ria mép mà.

6. Pero descuida, pasará.

Nhưng đừng có lo, Bé sẽ bú mà.

7. ¡ Pero está patentado!

Nhưng nó có bằng sáng chế!

8. Irracional, pero normal.

Nó có vẻ bất hợp lý, nhưng rất bình thường.

9. Pero salen derrotados.

Nhưng họ bị bại trận.

10. Pero ese póster...

Nhưng cái bích chương đó...

11. Pero, ¿Seguridad Social?

Nhưng An sinh xã hội?

12. Pero date prisa.

Nhung phải nhanh chóng.

13. Pero mostré regocijo.

Nhưng tôi thuộc lòng bải cổ vũ.

14. Pero qué altruista.

Cậu theo chủ nghĩa vị tha à?

15. Pero Gran Maestro.

Đứng sang một bên làm phó giáo đi

16. Pero podría secarlo.

Nhưng lần này tớ có thể húp cạn anh ta.

17. Guapo, pero pegajoso.

Đáng yêu, cơ mà ăn bám mẹ.

18. Está polvorienta, pero valdrá.

Hơi bụi bặm, nhưng vẫn làm việc tốt.

19. Pero Gordo es listo.

Nhưng tên Phệ đó thông minh lắm.

20. Pero no debemos rendirnos.

Dù vậy chúng ta không nên buông xuôi.

21. Pero tengo mis reservas.

Nhưng tôi có rất nhiều sự e dè.

22. Pero no te preocupes.

Đừng bận tâm

23. Pero quería presentar cargos.

Nhưng cô ấy muốn báo án.

24. Cerca, pero no tanto.

Gần đúng, nhưng không có bánh thánh.

25. Pero normalmente se abre.

Nhưng thường thì bạn có dù, và thường thì nó mở bung ra.

26. Pero Ben era sarcástico.

Nhưng Ben châm biếm.

27. Sí, pero la hemorragia...

Vâng, nhưng sự xuất huyết...

28. ¡ Pero es de día!

Nhưng bây giờ là ban ngày!

29. Pero luces algo académico.

Nhưng mấy người có vẻ như thiếu am hiểu.

30. Pero estas apenas parpadeaban.

Nhưng các đèn chỉ bập bùng mỏng manh.

31. Pero no está aquí.

Nhưng cụ đâu có ở đây bây giờ.

32. Pero también contiene advertencias.

Nhưng nó cũng tồn tại những cảnh báo nguy hiểm

33. No quiero presionarte, pero...

Tôi không muốn ép cậu, nhưng...

34. Pero los pulpos sí.

Loài bạch tuộc thì có.

35. Necesita refinamientos, pero funciona.

Vẫn cần phải chắt lọc thêm nhưng chắc chắn thành công.

36. Pero eso es ridículo.

Điều ấy thật lố bịch!

37. Pero primero, lo entregarán.

Mau giao con bạch tuộc đó ra đây.

38. Pero no el color.

Ngoại trừ màu của vết ban.

39. Pero ya es tarde.

Nhưng cây cung đã bắn khỏi tên rồi.

40. Pero, no hay encendedor.

Nhưng, không có cái bật lửa nào sao.

41. Pero, inesperadamente, Robert murió.

Thế rồi ông Robert chết một cách bất thình lình.

42. Pero todavía siento curiosidad.

Nhưng tôi vẫn hiếu kỳ.

43. Sí, pero me mezclo.

Ừ, nhưng tôi đang chưng diện đây.

44. Pero Jonny nunca apareció.

Xong Jonny thì cứ biệt tăm

45. No, pero esto es-

Không, dữ liệu của anh ta...

46. Pero me estoy adelantando.

Mà tôi lo xa quá rồi.

47. Pero la administración no.

Nhưng không phải ban quản trị.

48. Pero por una buena razón.

Nhưng tôi làm là vì lý do chính đáng cả.

49. Pero " este éxito no'quitar'el dolor.

Thế nhưng sự thành công ấy cũng chẳng thể xoa dịu được nỗi đau ấy trong tôi.

50. Pero aún quedan muchas primarias.

Nhưng còn nhiều cuộc bầu cử phía trước.