perezoso in Vietnamese

• {idle} ngồi rồi, không làm việc gì, không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác, không có công ăn việc làm, thất nghiệp, (kỹ thuật) để không, không chạy, vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu, không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ, ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích, (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...), ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp, tình trạng nhàn rỗi, sự chạy không
• {lazy} lười biếng, biếng nhác
• {rottenly} rất xấu; rất tồi tệ
• {slothful} lười biếng, uể oải
• {sluggard} người chậm chạp lười biếng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chậm chạp, lười biếng

Sentence patterns related to "perezoso"

1. Perezoso, arrogante.

Lười biếng, ngạo mạn.

2. Luego echó de allí al siervo perezoso.

Rồi ông đuổi người tôi tớ biếng nhác đi.

3. Por eso, el amo lo llamó “esclavo malo y perezoso”.

Thật thích hợp khi chủ gọi anh ta là “tên đầy tớ gian ác và biếng nhác”.

4. Entonces intentamos justificar nuestro comportamiento perezoso o rebelde.

Rồi chúng ta tìm cách biện minh cho hành vi lười biếng hoặc chống đối của mình.

5. ¿Y qué debería hacer cualquier viril perezoso?

Vậy bất kỳ con lười ham muốn tình dục nên làm thế nào?

6. ¿Puede esperar el estudiante perezoso tener éxito en la escuela?

Và một học sinh quá lười biếng có thể hy vọng đạt điểm tốt ở trường không?

7. El que salte ese sumidero se queda con el perezoso.

Thôi được, nếu ai bò được qua hố cát lún trước mặt thì cứ bắt lấy anh chồn này.

8. Y como el esclavo perezoso, no quisieron hacer sacrificios por el Reino.

Và như đầy tớ biếng nhác, họ không muốn hy sinh vì Nước Trời.

9. Ya sea que estés cada vez mejor o me estoy haciendo perezoso,

Hoặc là cô đánh tốt hơn hoặc là tôi trở nên lười biếng.

10. La Biblia nos aconseja: “Vete donde la hormiga, oh perezoso; mira sus caminos y hazte sabio.

Kinh Thánh nói: “Hỡi kẻ biếng-nhác, hãy đi đến loài kiến; khá xem-xét cách ăn-ở nó mà học khôn-ngoan.

11. " Ponte de pie y repetir " " Es la voz del perezoso ", dijo ́el Grifo.

Hãy đứng lên và lặp lại " TIS THE VOICE OF THE người biếng nhác ", " Gryphon.

12. “El perezoso se muestra deseoso —afirma el proverbio bíblico—, pero su alma nada tiene.”

Câu châm ngôn trong Kinh Thánh nói: “Lòng kẻ biếng-nhác mong-ước, mà chẳng có chi hết”.

13. “Vete donde la hormiga, oh perezoso; mira sus caminos y hazte sabio”, aconseja Salomón.

Sa-lô-môn khuyên: “Hỡi kẻ biếng-nhác, hãy đi đến loài kiến; khá xem-xét cách ăn-ở nó mà học khôn-ngoan”.

14. “Con el tiempo —sostiene un estudioso—, el perezoso llegará a ser esclavo del diligente.”

Một học giả nói: “Với thời gian, người lười biếng sẽ trở thành nô lệ cho người siêng năng”.

15. Proverbios 6:6 da la siguiente admonición: “Vete donde la hormiga, oh perezoso; mira sus caminos y hazte sabio”.

Châm-ngôn 6:6 cho lời khuyên này: “Hỡi kẻ biếng-nhác, hãy đi đến loài kiến; khá xem-xét cách ăn-ở nó mà học khôn-ngoan”.

16. (1 Reyes 4:33.) El rey Salomón escribió: “Vete donde la hormiga, oh perezoso; mira sus caminos y hazte sabio.

Và cũng chính Vua Sa-lô-môn này đã viết: “Hỡi kẻ biếng-nhác, hãy đi đến loài kiến; khá xem-xét cách ăn-ở nó mà học khôn-ngoan.

17. ¿Se le ha tildado de codicioso, perezoso, estúpido u orgulloso sencillamente debido a su raza, edad, sexo, nacionalidad o creencias religiosas?

Bạn có bị bêu xấu là người tham lam, lười biếng, ngu dốt hay kiêu ngạo chỉ vì chủng tộc, tuổi tác, giống, dân tộc hay tín ngưỡng của bạn không?