irlanda in Vietnamese

• {Ireland}

Sentence patterns related to "irlanda"

1. Quiero decir, es Irlanda, no Japón.

Ý cháu là, ở đó là Ireland, không phải Nhật Bản.

2. La verdad es que no quise insultar el orgullo de Irlanda.

Thực ra, mẹ không có ý bêu riếu người Ireland đâu.

3. Si Irlanda del Norte escogía retirarse, se constituiría una Comisión de Fronteras para trazar la frontera entre el Estado Libre Irlandés e Irlanda del Norte.

Ngay sau đó, một ủy ban được thành lập để phân xử biên giới lãnh thổ giữa Nhà nước Tự do Ireland và Bắc Ireland.

4. Irlanda del Norte y Tanzania clasifican por primera vez a semifinales.

Bắc Ireland và Tanzania lọt vào bán kết lần đầu tiên trong lịch sử.

5. Estuvo con los marines, estacionado en Irlanda del norte

Ông ấy phục vụ trong đội thủy quân Hoàng Gia (Royal Marines), đóng binh ở bắc Ireland

6. Andrea Roche de Irlanda compitió en Miss Universo 1998 y fue semifinalista.

Ireland (Andrea Roche) đã tham dự Hoa hậu Hoàn vũ 1998 và vào đến bán kết.

7. ¿Ha impedido que católicos y protestantes se maten unos a otros en Irlanda del Norte?

Tôn giáo có ngăn chặn Công giáo và Tin lành chém giết lẫn nhau tại Bắc Ái Nhĩ Lan không?

8. En 1974 me involucré en el conflicto que existía entonces en Irlanda del Norte.

Năm 1974, tôi dính vào “Troubles”, tức những cuộc xung đột về tôn giáo và chính trị từng diễn ra ở Bắc Ai Len.

9. Por toda Irlanda del Norte se ha ensalzado la lucha terrorista con murales

Cuộc đấu tranh bán quân sự đã được tuyên dương bằng những bức tranh tường ở khắp Bắc Ireland

10. En tiempos más recientes, católicos y protestantes lucharon por años en Irlanda del Norte.

Gần đây hơn là cuộc xung đột giữa Công giáo và Tin Lành kéo dài nhiều năm ở Bắc Ireland.

11. En Irlanda del Norte los católicos y los protestantes han estado enfrentados mucho tiempo.

Ở Bắc Ái Nhĩ Lan, người Công giáo và Tin Lành chống đối nhau bấy lâu nay.

12. En Irlanda, un hombre que vendía seguros de vida llamó por teléfono a una hermana.

Một chị ở Ái-nhĩ-lan tiếp một người đến nhà chị để bán bảo hiểm nhân mạng.

13. La etapa europea comenzó el 24 de abril de 2007 en el recinto Odyssey de Belfast, Irlanda del Norte.

Nó được bắt đầu vào ngày 7 tháng 5 năm 2014 tại Sân vận động Odyssey thuộc Belfast, Bắc Ireland.

14. Oppenheimer era el nombre en código de un experto en bombas activo durante los problemas en Irlanda del Norte.

Oppenheimer là mật danh của một bậc thầy đánh bom hoạt động trong suốt the Troubles ở Bắc Ireland.

15. ENTRE las montañas del oeste de Irlanda se destaca Croagh Patrick por su singular forma cónica.

Ở PHÍA tây xứ Ái Nhĩ Lan, dạng hình nón đặc biệt của núi Croagh Patrick nổi bật giữa các núi bao quanh.

16. A tres de sus amigos los mataron a tiros los paramilitares protestantes de Irlanda del Norte.

Ba người bạn của anh bị lực lượng bán quân sự Tin Lành bắn chết ở Bắc Ireland.

17. En Irlanda del Norte, el Oriente Medio y otros lugares, se odia a la gente por la religión que practica.

Ở Bắc Ái Nhĩ Lan, Trung Đông và các nơi khác, người ta bị thù ghét vì tôn giáo họ theo.

18. La isla más grande de Irlanda del Norte es la isla Rathlin, frente a la costa del Condado de Antrim.

Đảo lớn nhất Bắc Ireland là Rathlin, ở ngoài khơi bờ biển Antrim.

19. Una visita al Museo Popular y del Transporte del Ulster, cerca de Belfast (Irlanda del Norte), ayudará a encontrar las respuestas.

Một cuộc viếng thăm Ulster Folk và Transport Museum, bảo tàng gần Belfast, Bắc Ai Len, giúp giải đáp những thắc mắc trên.

20. En el norte de Irlanda y en el Líbano, las religiones de la cristiandad han empeorado los problemas relacionados con la paz y la seguridad.

Ở Bắc Ái-nhĩ-lan và Li-băng các tôn giáo thuộc Giáo hội tự xưng theo đấng Christ đã khiến cho vấn đề hòa bình và an ninh trở nên rắc rối hơn.

21. Irlanda sigue una política de neutralidad a través de la no alineación y, por consiguiente, no es miembro de OTAN, aunque sí participa en la Asociación para la Paz.

Ireland hướng tới độc lập trong chính sách đối ngoại, do đó quốc gia này không phải là thành viên của NATO và có chính sách trung lập quân sự kéo dài.

22. "The Great Frost" (“La gran helada”), fue un fenómeno de frío extraordinariamente intenso que se desarrolló en el Reino de Irlanda y en el resto de Europa entre diciembre de 1739 y septiembre de 1741, tras una década de inviernos relativamente templados.

Một đột biến khí hậu gọi là "Sương giá lớn" tác động đến Ireland và phần còn lại của châu Âu từ tháng 12 năm 1739 đến tháng 9 năm 1741.