increíble in Vietnamese
- {incredible} không thể tin được, (thông tục) lạ thường
Sentence patterns related to "increíble"
1. Fue increíble
Nó có biệt danh rất oách
2. Sí, es increíble.
Đó là chuyện xảy ra, anh biết đấy.
3. Te ves increíble.
Nhìn anh bảnh lắm.
4. Por increíble que parezca, mantuvo la calma.
Cha rất bình tĩnh khi nói chuyện với em về điều này!
5. Sí, amigo, Shrek estuvo increíble.
Shrek thì bót rồi.
6. Tengo a una doctora increíble de guardia.
Anh có một bác sĩ tuyệt vời luôn túc trực mà.
7. Es increíble que no me hiciera pedicure para esto.
Tôi không thể tin rằng mình không điểu chỉnh nhược điểm ở chân được
8. Es increíble que piense que soy un vaquero.
Không tin được nó nghĩ tớ là cao bồi.
9. Es increíble que dejaste plantada a Peggy.
Mình không thể tin là cậu hất cẳng Peggy Braden.
10. Porque esta libélula tiene una historia bastante increíble.
Bởi chuyện kể về loài chuồn chuồn này thật sự thú vị.
11. Es increíble lo bueno que es un ateo para infligir culpa.
Thật bất ngờ khi một kẻ vô thần lại giỏi gây tội lỗi như vậy.
12. Tiene un increíble pan francés con bananas... acompañado por tocino.
Họ có bánh mỳ nướng kiểu Phá với chuối và thịt của cậu ở 1 bên.
13. • ¿Qué “actividad” increíble realizó Jehová en el tiempo de Habacuc?
• Đức Giê-hô-va làm “việc” nào không thể tin nổi trong thời Ha-ba-cúc?
14. Tiene un increíble pan francés con bananas... acompañado por tocino
Họ có loại bánh mỳ Pháp rất ngon cùng chuối ở đó. và cậu cũng có thể yêu cầu cả thịt hun khói
15. Para aquellos que han estado ahí, arrecifes fantásticos, buceo increíble, snorkeling fantástico.
Với những ai đã tới đó, những rạn san hô tuyệt đẹp, nơi ngụp lặn, lặn bình dưỡng khí tuyệt vời.
16. Juntos, construimos este increíble movimiento de personas e ideas.
Cùng nhau chúng tôi tạo nên bước tiến lớn về con người và ý tưởng.
17. Esta es la increíble y maravillosa flor del mangle.
Và đây là 1 bông hoa rất đẹp hoa đước.
18. Incluso sin la Vara Dorada, eres un luchador increíble.
Thậm trí, không cần kim trượng, anh vẫn là chiến binh mạnh nhất.
19. Se puede tener una funcionalidad increíble dentro de estos pequeños chips.
Chúng ta có thể có những chức năng phi thường bên trong những con chíp nhỏ thế này.
20. Increíble lo que puede hacerse en estos días con soja.
Thật là tuyệt vời cái họ có thể chế tạo bằng đậu nành vào thời buổi này.
21. La señora aceptó, diciendo: “Si puede convencerme, habrá logrado algo increíble”.
Bà nhận báo và nói: “Cô mà thuyết phục được tôi thì cô hay lắm đấy”.
22. A través de toda la zona boreal, somos afortunados de esta increíble abundancia de pantanos.
Trên khắp phương bắc, chúng tôi may mắn có được sự phong phú đến đáng kinh ngạc của những vùng đất ngập nước.
23. De repente, ocurrió algo increíble: Lázaro salió de la tumba, todavía envuelto con vendas.
Thật đáng kinh ngạc, La-xa-rơ đi ra, người vẫn còn quấn băng vải!
24. Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial
Nhưng khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện họ thực sự nhận ra giọng anh từ radio.
25. Lo siento, tengo los pelos de punta porque vi tu especial sobre tu asignación en Korengal, y fue increíble.
Tôi hơi bất ngờ, tôi từng thấy cô tác nghiệp ở Korengal, cô quá tuyệt vời.
26. Blondel, en particular, se lamentó de la «increíble mezcla de conchas, dragones, cañas, palmas y plantas» del arte contemporáneo.
Blondel công khai chỉ trích các "mớ bòng bong vô lý của vỏ ốc, rồng, lau sậy, cây cọ cây và thực vật" trong nội thất đương đại.
27. No entiendo como él pudo caer en una trampa así porque en un enfrentamiento directo es increíble... por una bala.
Tôi không hiểu làm sao hắn lại có thể sập một cái bẫy như vậy... bởi vì một cuộc đối đầu trực diện là không tưởng... bởi một viên đạn!
28. Estamos seguros de que le encantará su estancia en Sydney, una ciudad vibrante enclavada en una increíble bahía en las azules aguas del Pacífico Sur.
Chúng tôi tin chắc rằng bạn sẽ tận hưởng chuyến du lịch ở Sydney—một thành phố thật sự nhộn nhịp nằm trên một hải cảng không thể tưởng tượng nổi giữa miền Nam Thái Bình Dương bao la xanh biếc.
29. Para fugarte bajaste por el tubo del incinerador...... al carrito minero, por los túneles hasta el generador...... por debajo de la máquina de vapor... ¡ qué increíble!...... a la cisterna, hasta el canal de entrada
Ông xuống dốc lò thiêu bằng một xe mìn, qua đường ngầm tới một quyền lực bí mật, dưới một chiếc máy hơi nước, chỗ đó rất lạnh, nhân tiện... chui vào nhà vệ sinh qua ống thông gió
30. Y este era alguien con un increíble potencial para difundir aspectos de nuestro mensaje, ya fuese acerca de la conservación de la fauna o de la prevención en la salud.
Và đây là một vài người có khả năng truyền tải thông điệp của chúng tôi cho dù nó có liên quan đến bảo tồn động vật hoang dã hoặc y tế dự phòng.
31. Me pondré un increíble vestido con rayas negras y blancas...... muy ajustado, y Dylan se pondrá un maravilloso esmoquin...... con el logotipo de Home Depot en la espalda
Chị sẽ mặc bộ đồ cưới thật bó, bó sát sàn sạt vào người rồi Dylan thì mặc # bộ lễ phục màu cam. với # huy hiệu Home Depot sau lưng
32. Pero si se toma esa madera y se pone en una construcción, o en una pieza de mobiliario, o en ese juguete de madera, con esa increíble capacidad que tiene para almacenar el carbono, nos proporciona una gran retención de este elemento.
Nhưng nếu bạn lấy miếng gỗ đó lắp vào một toà nhà hoặc biến nó thành một món đồ nội thất hay đồ chơi gỗ, nó thực sự có một khả năng tuyệt vời trong việc lưu trữ các- bon và cung cấp cho chúng ta một sự ẩn cư tạm thời.
33. Cuando decidí crear una obra de arte en Manshiyat Naser, el barrio de recolectores de basura de El Cairo en Egipto, jamás pensé que este proyecto sería la experiencia humana más increíble que podría vivir.
Khi tôi quyết định tạo ra một tác phẩm ở Manshiyat Naser, khu vực lân cận bãi phế thải tập trung tại Cairo ở Ai Cập, Tôi không hề nghĩ rằng dự án này lại là trải nghiệm con người tuyệt vời nhất mà tôi có.
34. Y lo increíble fue que, a los 18 meses de edad, y aunque apenas puedan caminar y hablar, le darán las galletas si es eso lo que a ella le gustaba, o el brócoli, en caso contrario.
Và điều kì diệu là, những trẻ 18 tháng tuổi, chỉ đi dạo và nói chuyện, đưa cho cô bánh quy nếu cô thích chúng, và đưa bông cải xanh nếu cô thích nó.
35. Como pueden ver en el mapa existe una distintiva e increíble geografía con una serie de islas que estaban en la bahía, un paisaje de ciénagas salinas y playas que fungían como atenuantes naturales de las olas para los asentamientos en tierra.
Và bạn có thể thấy từ bản đồ này, đó là dấu hiệu địa lý phi thường của 1 chuỗi các đảo nằm ngoài bến cảng cùng các đầm lầy mặn và các bãi biển nơi làm suy yếu đi các con sóng tự nhiên cho vùng dân cư phía trên.