explorador in Vietnamese

• {explorer} người thăm dò, người thám hiểm, (y học) cái thông dò
• {scout} (quân sự) người trinh sát; sự đi trinh sát; sự do thám, tàu thám thính, máy bay nhỏ và nhanh, (động vật học) chim anca; chim rụt cổ, hướng đạo sinh ((cũng) boy scout), (thể dục,thể thao) người được cử đi thăm dò chiến thuật của đối phương; người đi phát hiện những tài năng mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gã, anh chàng, theo dõi, theo sát, do thám, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lùng tìm, tìm kiếm

Sentence patterns related to "explorador"

1. Fue explorador y correo para la caballería.

Hắn từng là trinh sát và bây giờ đang chuyển thư cho Kỵ binh.

2. Y a ti como Primer Explorador. ¿Sabes?

Và ta cũng hâm mộ ngươi vì ngươi là đội Kỵ Binh số 1.

3. No soy un explorador en el sentido traditional.

Tôi không phải là 1 nhà thám hiểm kiểu cũ.

4. Se supone que soy un explorador, un tipo duro.

Là 1 nhà thám hiểm bặm trợn, dữ dằn.

5. Si no fuera por la brújula, el explorador estaría completamente perdido.

Nếu không có la bàn, người khách bộ hành này sẽ hoàn toàn mất phương hướng.

6. El niño explorador está recogiendo las astillas apropiadas río arriba

Oh, cậu ấy đi tìm củi nhóm lửa đó mà

7. Los informes usan una plantilla de panel o de explorador para mostrar los datos.

Báo cáo sử dụng mẫu trang tổng quan hoặc trình khám phá để trình bày dữ liệu.

8. El explorador Edward John Eyre aceptó la ayuda de los aborígenes australianos mientras atravesaba la despoblada llanura de Nullarbor.

Khi nhà thám hiểm Edward John Eyre vất vả băng qua vùng đồng bằng hoang vắng Nullarbor của Úc, các thổ dân đã dạy ông cách lấy nước từ đồi cát và cây bạch đàn.

9. Ronne recorrió 3600 millas (5800 km) mediante esquíes y trineo tirado por perros, más que ningún otro explorador de la historia.

Ronne đã di chuyển quãng đường 3.600 dặm bằng ván trượt và xe chó kéo, nhiều hơn bất kỳ nhà thám hiểm nào khác trong lịch sử.

10. El explorador angloirlandés Ernest Shackleton y sus compañeros sufrieron una catástrofe cuando su embarcación, el Endurance, quedó atrapada en el hielo y se hundió.

Nhà thám hiểm Ernest Shackleton, người Anh gốc Ireland, và các bạn đồng hành đã gặp thảm họa khi con tàu Endurance của họ va vào một đám băng nổi, và bị chìm.

11. Las ponderaciones del modelo (visibles en el informe Explorador de modelos) se actualizan semanalmente e incluyen una ventana temporal final del historial de conversiones (actualmente 28 días).

Trọng số mô hình (hiển thị trong báo cáo Trình khám phá mô hình) được làm mới hàng tuần và bao gồm khung thời gian theo sau lịch sử chuyển đổi gốc (hiện tại là 28 ngày).