en viaje de ida in Vietnamese

• {outbound} đi đến một hải cảng nước ngoài, đi ra nước ngoài

Sentence patterns related to "en viaje de ida"

1. De ida y vuelta estaban numerados 13 y 14 respectivamente.

Vây hậu môn có ba cái gai và tia vây thì 13 hoặc 14.

2. El viaje marítimo de Lucas

Hành trình bằng đường biển của Lu-ca

3. Comprô 3 boletos de ida a Los Ángeles.

Hắn đã mua ba vé một chiều đi L.A.

4. ¿La emoción de un gran viaje?

Phấn khích trước chuyến đi xa?

5. Estas tumbas estan llenas de jeroglíficos Para ayudar a las almas de los Faraónes, en su viaje al mas alla... en su viaje hacia la reencarnación.

Những bia mộ này được khắc chữ tượng hình Để chỉ lối cho linh hồn Pha-ra-ông trong cuộc hành trình đến kiếp sau

6. Un viaje.

Lên đường thì biết.

7. Por ejemplo, el pez fue capturado en un viaje de pesca.

Ví dụ, con cá được bắt trong chuyến đi câu.

8. ¿En qué barco inició Pablo su viaje, y quiénes lo acompañaban?

Phao-lô đã khởi hành trên loại tàu nào, và các bạn đồng hành của ông là ai?

9. Pensé que no pondríamos alarmas en este viaje.

Em tưởng chúng ta sẽ không đặt báo thức trong chuyến đi này.

10. He recorrido un viaje doloroso.

Tôi đã đi qua một hành trình gian khổ và đau buồn.

11. Que tenga buen viaje.

Chúc chuyến đi của ngài bình an vô sự.

12. Míralo así, estamos haciendo un viaje de placer a California.

Nghe tôi nè. Chúng ta đang đi một chuyến đi vui vẻ, nhàn nhã tới California.

13. Lamentablemente, la joroba fue un boleto de ida... ESCUELA DE IGOR... a la escuela de Igor.

cái bướu trên lưng tôi là tấm vé một chiều đến trường học dành cho Igor.

14. Los preliminares estiman un viaje de 414 días.

Ước tính ban đầu là mất 414 ngày.

15. Estoy empezando mi viaje en el Ártico, el extremo norte de nuestro planeta.

Tôi sẽ bắt đầu hành trình ở Bắc Cực, phương bắc xa xôi của Trái Đất.

16. Tarjetas de solapa: Sírvanse usar las tarjetas de solapa de 1995 durante la asamblea y en los viajes de ida y vuelta a esta.

Thẻ tên: Xin vui lòng mang thẻ tên cho năm 1995 tại hội nghị và trong khi di chuyển bận đi và bận về.

17. Compró muchas cosas de viaje hace tres días.

Đồ du lịch mua từ ba ngày trước.

18. Le pedimos a la Hechicera que nos guíe en el viaje de oscuridad, en oscuridad.

Chúng con cầu xin Lão Bà dẫn dắt chúng con trong chuyến hành trình tăm tối.

19. Prepárate para el viaje más suave de tu vida.

Hãy sẵn sàng cho chuyến đi mượt nhất trong cuộc đời cậu.

20. No, yo estoy en deuda contigo, Athelstan, porque en este viaje has sufrido profundamente.

Không, ta nợ lại ngươi chứ Athelstan vì trong chuyến đi này, ngươi đã chịu nhiều khổ ải

21. The introduction of the Individual Visit Scheme policy hecho más fácil para los chinos residentes en el continente para viajar de ida y vuelta.

Sự ra đời của chính sách Đề án thăm cá nhân giúp cư dân Trung Quốc dễ dàng di chuyển qua lại.

22. (Pitazo) ¿Quién está listo para ese viaje?

(Tiếng còi ô tô) Bây giờ, ai sẵn sàng cho chuyến đi này nào ?

23. La siguiente vez que fuimos en viaje de negocios, le compró un vestido muy caro.

Vậy nên lần tới chúng tôi đi công tác, anh ta đã mua một chiếc váy rất đắt tiền cho vợ.

24. En 1847, en su carácter de pionero, llevó un detallado registro del viaje hacia el Oeste.

Là một người tiền phong vào năm 1847, ông đã lưu giữ một bản ghi chi tiết về chuyến đi về miền tây.

25. Mateo y Juan fueron apóstoles y compañeros de viaje de Jesús.

Ông Ma-thi-ơ và Giăng là sứ đồ, bạn đồng hành với Chúa Giê-su.