ejecutivo in Vietnamese

• {urgent} gấp, cần kíp, khẩn cấp, cấp bách, khẩn nài, năn nỉ

Sentence patterns related to "ejecutivo"

1. El miedo a un ejecutivo descontrolado es exagerado.

Lo ngại sắc lệnh đó có thể vượt ra khỏi tầm kiểm soát đã bị thổi phồng.

2. Karp se mantendría como director ejecutivo de la compañía.

Ông Mai Văn Bình được bổ nhiệm làm Tổng Giám đốc Công ty.

3. Artículo 4o.- Comuníquese, notifíquese el Poder Ejecutivo y a la Cancillería.

Chương IV là điều khoản ban hành, ghi hiệu lực thi hành và hướng dẫn thi hành.

4. El ejecutivo más joven en la historia de la empresa.

Người trẻ nhất trong lịch sử công ty được ngồi vào ghế ban chấp hành.

5. Dice que la orden vino desde lo alto del Poder Ejecutivo.

Ông ta nói lệnh từ cấp cao trong ban điều hành.

6. ISDG está regida por un comité ejecutivo presidido por uno de sus miembros.

ISDG được một ban điều hành dưới sự chủ trì của chủ tịch.

7. Con el establecimiento de la Presidencia, el poder ejecutivo fue compartido entre el presidente y el primer ministro.

Với việc thành lập quyền hành pháp tổng thống được chia sẻ giữa Tổng thống và Thủ tướng.

8. Por ejemplo, supongamos que quien le hizo las preguntas a Manuel hubiera sido un ejecutivo de otra empresa.

Giả sử người hỏi anh Minh là trưởng phòng của một công ty khác.

9. En 1968, Youssef fue nombrado para el Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina (OLP).

1969 – Yasser Arafat được bầu làm chủ tịch Ủy ban điều hành tổ chức Giải phóng Palestine (PLO).

10. Y esa decisión debe hacerse en la redacción individual y con el ejecutivo de noticias individual.

Và quyết định đó phải được đưa ra trong phòng biên tập cá nhân và với các chuyên viên tin tức cá nhân.

11. Sobre el resto de cuestiones el Congreso y el Comité Ejecutivo Central poseían la misma autoridad.

Về các vấn đề khác, Quốc hội và Ban Chấp hành Trung ương có cùng thẩm quyền.

12. El British Aerospace BAe 125 es un reactor ejecutivo bimotor de mediano tamaño, con nuevas variantes ahora comercializadas como el Hawker 800.

British Aerospace 125 (tên gốc là: de Havilland DH125 Jet Dragon) là một loại máy bay thương mại phản lực hai động cơ, với biến thể mới trên thị trường hiện nay là Hawker 800.

13. Fue electa entonces para el Comité Ejecutivo del PPP, además de ser elegido como editor del periódico PPP Thunder, el 12 de agosto de 2008.

Sau đó bà được bầu vào Ủy ban điều hành PPP ngoài việc được bầu làm biên tập viên của tờ báo PPP Thunder, vào ngày 12 tháng 8 năm 2008.

14. El llamado «privilegio ejecutivo» otorga al presidente la capacidad de retener información al público, al Congreso y a los tribunales cuando el asunto atañe a la seguridad nacional.

Đặc quyền Hành pháp cho phép tổng thống cất giữ thông tin không cho Quốc hội và các tòa án liên bang xem với lý do vì vấn đề an ninh quốc gia.

15. Fue fundada en 1969 como un negocio de reparación y de jukeboxes en Osaka, Japón, por Kagemasa Kozuki, quien es todavía su presidente y director ejecutivo.

Konami được thành lập năm 1969 tại Osaka, Nhật Bản bởi Kagemasa Kōzuki, người mà hiện nay vẫn còn giữ chức Chủ tịch.

16. Como dueño y director ejecutivo de Burbujas de lujo Hollywood... quería ofrecerle una tarjeta de lavado platino exclusiva de por vida... por 30 mil dólares.

Và với tư cách là chủ và CEO của Hollywood Luxury Bubbles, Tôi muốn bán cho ông một tấm thẻ rửa xe bạch kim trọn đời... với giá 30,000 đô.

17. SUSE opera como una unidad de negocios semi-autónoma dentro del Micro Focus Group, con el ex-presidente Nils Brauckmann ascendido a director ejecutivo y miembro del grupo Micro Focus Group.

SUSE hoạt động như một đơn vị kinh doanh bán tự trị trong Micro Focus Group, với cựu chủ tịch Nils Brauckmann được bổ nhiệm làm CEO và thành viên của hội đồng quản trị Micro Focus Group.

18. El premio fue establecido en 1981 por el Comité Ejecutivo de la Unión Matemática Internacional IMU y fue nombrada así en honor al matemático finlandés Rolf Nevanlinna quien murió un año antes.

Giải được Ban chấp hành của Hội liên hiệp Toán học quốc tế thành lập năm 1981, để vinh danh nhà toán học Phần Lan Rolf Nevanlinna, người đã qua đời một năm trước đó.

19. El artículo 38 de la Constitución soviética de 1924 declaró que los poderes, funciones y deberes del Consejo fueron dados a este por el Comité Ejecutivo Central (CEC) que supervisó el trabajo y actos legislativos del Consejo.

Điều 38 của Hiến pháp Liên Xô năm 1924 nói rằng quyền hạn, chức năng và nhiệm vụ của Hội đồng đã được Ban chấp hành Trung ương (CEC) ban hành để giám sát công việc của Hội đồng và các hành vi lập pháp.

20. La constitución de 1972 estableció el cargo de Presidente que dirigió el poder ejecutivo, y el gabinete se dividió en dos organizaciones: el Comité Popular Central y el Consejo de Administración del Estado.

Năm 1972, với việc chức vụ Chủ tịch nước đứng đầu ngành hành pháp, và Chính phủ được chia thành 2 tổ chức: Ủy ban Nhân dân Trung ương và Hội đồng Bộ trưởng Nhà nước.