dios in Vietnamese

• {God} thần, (God) Chúa, trời, thượng đế, cầu Chúa, cầu trời, có trời biết, trời, lạy Chúa, nếu trời phù hộ, vì Chúa, có Chúa biết (để khẳng định lời thề), kinh thánh, người được tôn sùng; người có ảnh hưởng lớn; vật được chú ý nhiều, (the god) (sân khấu) những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng), tôn làm thần thánh, làm ra vẻ thần thánh ((cũng) to god it)

Sentence patterns related to "dios"

1. Dios insignificante.

Vị thần bé nhỏ.

2. Dios mío.

Vãi đái thật.

3. ¿Capturar a Dios?

Bắt giam Thượng đế?

4. Dios lo bendiga.

Cầu Chúa ban phúc lành.

5. Siervos de Dios.

Những bầy tôi của Chúa!

6. Dios examina a Israel

Đức Chúa Trời dò xét Y-sơ-ra-ên

7. Dios, ¡ va a vomitar!

Chúa ơi, ông ấy sắp ói.

8. recibe recompensas de Dios.

báo đáp lại ơn tốt lành, không hề quên.

9. Dios, mira esas garras.

Ôi, Chúa ơi, nhìn những cái móng vuốt nè.

10. Dios sabe adónde va.

Chúa mới biết cô ấy đi đâu.

11. Dios, tú eres patético.

Tốt, thật lâm ly bi đát.

12. a nuestro Dios universal.

dâng tiếng hát khen bằng hết tâm mình.

13. Oh, Dios mío, pobrecito...

thật oan ức cho cô.

14. el consuelo de Dios.

lòng ước ai nấy đều nghe.

15. Dios no será burlado.

Thượng Đế sẽ không chịu bị nhạo báng.

16. ¿Andará usted con Dios?

Bạn sẽ bước đi với Đức Chúa Trời không?

17. Dios mío, eres serio.

Trời đất, anh đang nghiêm túc.

18. ¿Confiará usted en Dios?

Bạn sẽ tin cậy Đức Chúa Trời?

19. Que Dios los bendiga.

Chúa phù hộ mọi người.

20. Gracias, Jehová Dios, por enseñarnos.

Ước mong luôn bên cạnh với anh em không rời.

21. Que Dios la bendiga también.

Vâng, Chúa cũng ban phước cho bà.

22. o Dios enjugará toda lágrima

o Thượng Đế Sẽ Lau Hết Nước Mắt

23. Dios me debía un favor.

Chúa nợ tôi một ân huệ.

24. Excusas que Dios no acepta

Những lời biện hộ không được Đức Chúa Trời chấp nhận

25. Dios ya tiene todo planeado.

Thượng đế đã an bài mọi viêc rồi.

26. Es como andar con Dios.

Điều đó không khác nào bạn được song hành cùng Đức Chúa Trời.

27. Buscamos reducir violaciones, por Dios.

Chúng ta sẽ cố gắng giảm các vụ cưởng hiếp mà, lạy chúa.

28. Lo que cuenta para Dios

Hãy loan báo cho dân gần xa,

29. Es Dios ensayando su ira.

Đó là cơn tức giận của Chúa.

30. ¿Defendemos la Palabra de Dios?

Anh chị có quyết tâm bênh vực Lời Đức Chúa Trời không?

31. Dios favorece a sus siervos

Tôi tớ Đức Chúa Trời được ưu đãi

32. Dios nos demuestra su amor

“Đức Chúa Trời biểu lộ tình yêu thương với chúng ta”

33. Gracias, Dios los bendiga, hermanos.

Cám ơn, và cầu Chúa ban phước cho quý vị.

34. El vino es de Dios.

Rượu là do Chúa ban tặng.

35. al Rey que Dios eligió.

thế gian đang trên đà diệt vong.

36. Cómo ve Dios el ocultismo

Quan điểm của Đức Chúa Trời về thuật huyền bí

37. Dios también tiene normas justas.

Đức Chúa Trời cũng có những nguyên tắc công bình.

38. Y Dios, ¿a quiénes favorece?

Đức Chúa Trời ban ân điển cho ai?

39. Dios nos da lo necesario

Bởi Cha ban mình bao thứ cần thiết

40. ¿A qué dios sirvo yo?

Vậy ai tôi sẽ thờ kính?

41. y a Dios podrás hallar.

bằng cách khẩn cầu thiết tha.

42. Oh, Dios mío, que voló!

Ôi Trời ơi, cậu bay rồi!

43. El corazón de Dios alegrarás

Phước ân Cha ban đầy dư không sao kể hết

44. Pero Dios -- mi Dios -- no tiene necesidad de mostrarse en imágenes de aspersores de agua.

Nhưng Chúa - Chúa của tôi - không xuất hiện trên những tấm hình lẻ tẻ.

45. No, “porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz” (1 Corintios 14:33).

Không, vì “Đức Chúa Trời chẳng phải là Chúa sự loạn-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình”.

46. Jehová es un Dios de organización

Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của sự trật tự

47. Dios es un hombre muy ocupado.

Thượng đế là một người bận rộn.

48. Fruto espiritual que glorifica a Dios

Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời

49. Dios mío, qué buena era conmigo.

Chúa ơi, cổ đã thân thiện với tôi biết chừng nào.

50. El Paraíso restaurado glorifica a Dios

Địa-Đàng tái lập làm vinh hiển Đức Chúa Trời