dibujo in Vietnamese
- {drawing} sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra, thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu), bản vẽ, bức vẽ (vẽ đồ hoạ vẽ kỹ thuật, không màu hoặc một màu)
Sentence patterns related to "dibujo"
1. Dibujo al carboncillo
Bản vẽ than gỗ
2. Es el tío del dibujo de Scarlet.
Đó là người trong bản phác thảo của Scarlet.
3. Dibujo y guion de Batem.
Vẽ tranh và nội dung của Batem.
4. Acaban de terminar el dibujo.
Ta vừa có bản phác thảo.
5. Te hacemos un dibujo, abuela.
Bọn con đang vẽ tranh cho mẹ đấy.
6. Dibujo de un tiburón vaca.
Trong cõi Nghệ An đìu hiu vắng tanh.
7. Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ.
8. Es un simple dibujo a pluma y tinta, ¿no?
Chỉ là bản phác thảo đơn giản thôi mà?
9. Labrado de un dibujo en la superficie de una mesa lacada
Khắc mẫu hình trên mặt bàn sơn mài
10. Niños, abran sus libros de dibujo y tomen su lapiz.
Các em, hãy mở vở tập vẽ, và lấy bút chì ra.
11. Dibujo a gente que sonríe... perros corriendo... arco iris.
Cháu vẽ... mọi người cười... chó chạy, cầu vồng.
12. Los materiales de dibujo están encima de la mesa.
Trên bàn có đồ vẽ đó.
13. Si quieres modificar el dibujo, abre la nota y tócalo.
Để chỉnh sửa bản vẽ, hãy mở ghi chú và nhấn vào bản vẽ.
14. Quizá también debas grabarle un dibujo del pene de Bjornberg.
Cậu cũng nên khắc thêm bản khắc họa cái ấy của Bjornberg vào.
15. Esto estaba en tu mesa de dibujo cuando te arrestamos.
Cái này ở trên bàn vẽ của cậu khi chúng tôi bắt cậu.
16. Dime que es posible reconocer la cara con un dibujo.
Có khả năng nhận diện khuân mặt từ một bản phác thảo chứ
17. Solo entonces dispongo de la información necesaria para hacer un dibujo exacto.
Nhờ vậy mà tôi mới có được những chi tiết căn bản để vẽ một tranh chính xác.
18. Corrió hacia su mamá con su dibujo para darle la noticia.
Cô bé chạy đến chỗ mẹ với các bức vẽ để kể chuyện cho mẹ nghe.
19. Establezca aquí el tamaño del carboncillo que se usará para simular el dibujo
Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ
20. Dibujo con tizas de pastel, que se seca como carbón, pero es de colores.
Tôi vẽ bằng sáp mềm, tuy khô như chì than nhưng có màu sắc rất sống động.
21. Keep te permite guardar imágenes (por ejemplo, de un recibo o un dibujo) como notas.
Sử dụng Keep, bạn có thể lưu các ghi chú như biên nhận hoặc tác phẩm nghệ thuật làm ghi chú.
22. Su pasión me anima retomar la clase de dibujo, pero esta vez como profesora.
Đam mê của họ khuyến khích tôi quay lại lớp vẽ, nhưng lúc này, tôi là giáo viên
23. Haga un dibujo de un banquito de tres patas en la pizarra (o muestre un banquito de tres patas).
Vẽ hình một chiếc ghế đẩu ba chân lên trên bảng (hoặc trưng bày một cái ghế đẩu ba chân).
24. Dirija la atención de los alumnos al dibujo de las planchas de oro de la pizarra.
Hướng sự chú ý của học sinh đến hình các bảng khắc bằng vàng ở trên bảng.
25. Pregunte a los niños: “Si fueran a colorear un dibujo, ¿cuál de estos recipientes desearían usar?
Hỏi các em: “Nếu tô màu một tấm hình, các em sẽ muốn dùng hộp đựng bút chì nào?
26. En las yemas de los dedos tiene almohadillas con surcos que funcionan como el dibujo de un neumático: le dan agarre.
Mỗi đầu ngón tay đều có một miếng đệm đặc biệt với những đường rãnh để bám chặt, giống như rãnh của lốp xe.
27. Toma una hoja y haz un dibujo sencillo en el que se vea dónde estaban Elías, los profetas de Baal y los altares.
Hãy tưởng tượng vị trí của Ê-li, các nhà tiên tri của Ba-anh và các bàn thờ, rồi vẽ trên một tờ giấy.
28. Desde ese momento, nuestra familia ha catalogado cualquier distracción de una buena meta como un dibujo animado del sábado por la mañana.
Kể từ lúc đó gia đình chúng tôi đã gọi sự sao lãng khỏi một mục tiêu xứng đáng là phim hoạt hình chiếu vào buổi sáng thứ bảy.
29. El cuerpo de Saunière fue encontrado en el ala Denon del Louvre en la postura del Hombre de Vitruvio (dibujo realizado por Leonardo da Vinci) con un mensaje críptico escrito a su costado y un pentáculo dibujado en el pecho con su propia sangre.
Thi thể của Saunière được tìm thấy sâu trong Bảo tàng Louvre trong tư thế tương tự như bức tranh nổi tiếng Người Vitruvius (Vitruvian Man) của Leonardo Da Vinci, với một thông điệp bí ẩn viết cạnh, và một hình sao năm cánh (ngũ giác) vẽ trên bụng bằng máu.