crucial in Vietnamese

• {crucial} quyết định; cốt yếu, chủ yếu, (y học) hình chữ thập

Sentence patterns related to "crucial"

1. Un momento crucial

Bước ngoặt cuộc đời

2. Fue un momento crucial.

Và đó là một bước ngoặt.

3. El siglo XX, era crucial

Thế kỷ 20—Một bước ngoặt

4. Para mí, fue un momento crucial en mi vida.

Đối với tôi, đó là một thời điểm bước ngoặt của cuộc đời.

5. Si esto pasa, cualquier otra información que pueda proporcionar resultará crucial para investigar y bloquear pronto esos anuncios.

Trong những trường hợp như vậy, bất kỳ thông tin bổ sung nào mà bạn có thể cung cấp đều quan trọng trong việc điều tra và chặn kịp thời.

6. La inspección visual del equipo es crucial para el éxito de la misión.

Tôi muốn anh biết rằng giám sát thiết bị là việc bắt buộc để đảm bảo sứ mệnh thành công.

7. Una parte crucial de este estudio de caso fue que los profesores fueron engañados también.

Phần quan trọng của nghiên cứu này là các thầy cô cũng bị bịp.

8. Pero, a pesar de esta tragedia, ha salido a la luz que Aldous enterró información crucial sobre el origen del experimento.

Bỏ qua thảm kịch này, sự thật là Aldous đã chôn vùi thông tin trọng yếu về thí nghiệm ban đầu.

9. La Edición 41o del Super Tazón ya pasó a la historia y Phil, repasando lo sucedido hasta ahora, ¿cuál fue el momento crucial?

Giải Super Bowl XLI đã kết thúc, và, Phil, như anh đã xem lại, bước ngoặt là gì?

10. * Así que en ese crucial año estallaron dos guerras: una en la Tierra y otra en el cielo.

Vậy cùng năm then chốt này, cuộc chiến trên đất và cuộc chiến trên trời bùng nổ.

11. Pero además les revela un dato crucial: Jericó está desmoralizada y tiembla de miedo a causa de los invasores.

Bà cũng tiết lộ một sự kiện quan trọng: Dân tộc của bà mất tinh thần và kinh hãi quân đội Y-sơ-ra-ên.

12. Y se hace crucial para los iraníes recordar su gran pasado, su gran pasado cuando pelearon con Irak y ganaron.

Và người Iran thấy cần thiết phải ghi nhớ quá khứ hào hùng của họ, quá khứ vinh quang khi họ đánh nhau với Iraq và giành thắng lợi.

13. En ese momento crucial cuando vio desde la terraza a la hermosa Betsabé bañándose, no había ningún socorrista moral cerca que le gritara: “¡Cuidado, David, no seas insensato!”.

Trong giây phút quyết định đó, từ trên mái nhà khi ông nhìn thấy Bát Sê Ba xinh đẹp đang tắm, không có người bảo vệ đạo đức nào đứng gần bên để la lên: “Hãy coi chừng, Đa Vít dại dột!”

14. Todos estos métodos mejoran el proceso de enseñanza y aprendizaje, pero hay un método que es más crucial que casi cualquier otro.

Tất cả những phương pháp này đều nâng cao tiến trình học tập và giảng dạy, nhưng có một phương pháp quan trọng hơn so với hầu hết bất cứ phương pháp nào khác.

15. Al frente del ejército de Lancaster iba Ricardo Neville, conde de Warwick, que jugó un papel crucial en el destino de cada rey.

Quân đội nhà Lancaster được thống lĩnh bởi Richard Neville, bá tước Warwick thứ 16, người đóng vai trò quyết định tới số phận của mỗi vị vua.

16. Pero antes debe ocurrir un proceso crucial: el saco vitelino ha de contraerse y entrar a su diminuto abdomen por el cordón umbilical y el ombligo.

Tuy nhiên, trước tiên một quá trình quan trọng phải diễn ra—túi noãn hoàng phải bắt đầu đi qua dây rốn và rốn vào trong cái bụng bé xíu của đà điểu con.