cerebral in Vietnamese

• {brain} óc, não, đầu óc, trí óc, (số nhiều) trí tuệ; trí lực; sự thông minh, (từ lóng) máy tính điện tử, dở điên, dở gàn, luôn luôn nghĩ ngợi về một điều gì; bị một điều gì ám ảnh, (tục ngữ) nhàn cư vi bất thiện, làm cho ai choáng váng đầu óc, moi và dùng những ý kiến của ai, nặn óc, vắt óc suy nghĩ, làm cho đầu óc ai hoa lên, làm cho ai đâm ra tự đắc lố bịch, đánh vỡ óc, đánh vỡ đầu (ai)
• {cerebric}

Sentence patterns related to "cerebral"

1. Tengo parálisis cerebral.

Em bị chứng bại não.

2. Tuvo un derrame cerebral.

Bị bại liệt

3. No tiene actividad cerebral.

Họ gần như chắc chắn rằng anh ta sẽ bại não.

4. Quizá sea un tumor cerebral o una infección.

Cũng có thể là bướu ở não hoặc viêm nhiễm.

5. La fractura de cráneo provocó una hemorragia cerebral.

Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não

6. Hasta me cuesta caminar debido a la parálisis cerebral.

Mình mắc bệnh bại não và ngay cả việc đi lại cũng khó khăn.

7. Lo cual indica arritmia. Embolia pulmonar masiva, o hemorragia cerebral.

Vậy là loạn nhịp tim, nghẽn mạch phổi hoặc là xuất huyết não.

8. El Dr. Foreman, un neurólogo, cree que tiene un tumor cerebral.

Bác sĩ Foreman, một nhà thần kinh học, tin rằng cô ta có một khối u ở não.

9. El parto fue problemático, y posteriormente me diagnosticaron parálisis cerebral.

Mẹ tôi sinh nở khó, sau đó bác sĩ chẩn đoán tôi bị chứng bại não.

10. Jairo nació con un tipo de parálisis cerebral llamada cuadriplejía espástica.

Anh Jairo bị mắc một loại bệnh bại não bẩm sinh gọi là chứng liệt cứng tứ chi*.

11. La actividad de la onda cerebral es normal... y su perfil es completamente sano.

Sóng não hoạt động bình thường. và từ bước sónghể cho thấy cơ hoàn toàn khỏe mạnh.

12. Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años.

Tôi xin giới thiệu với bạn cặp song sinh Beery, được chuẩn đoán bị bại não năm hai tuổi.

13. ¿Qué causa daño cerebral sangrado nasal y compromete los pulmones, corazón y riñones?

Cái gây ra tổn thương ở não, chảy máu mũi rồi sang tới phổi, tim và thận?

14. Aguantar la respiración de verdad, más allá del punto en el que los médicos declararían muerte cerebral.

Thật sự cố nín thở vượt giới hạn khi mà bác sỹ khẳng định bạn sẽ bại não.

15. Parálisis cerebral es la expresión que se usa para hablar de los daños cerebrales que afectan la movilidad.

Bại não là thuật ngữ chung dùng để miêu tả sự tổn hại của não bộ ảnh hưởng đến việc cử động.

16. Estoy interesado específicametne en cosas como el autismo, y la parálisis cerebral, estas grandes catástrofes de la niñez.

Tôi rất quan tâm đến loại bệnh như tự kỷ, và bại não, những tai họa ở tuổi thơ.

17. Las lesiones han incluido una fractura en el cuello, pulmón perforado, costillas rotas, una conmoción cerebral y lesiones en el pecho, la espalda y la cara.

Chấn thương bao gồm gãy cổ, thủng phổi, xương sườn bị nứt, một chấn động và tổn thương ở ngực, lưng và mặt.

18. Reflexionemos sobre este contraste: una célula cerebral puede controlar 2.000 fibras del músculo de la pantorrilla de un atleta, pero las células cerebrales que controlan la laringe se concentran solo en dos o tres fibras musculares.

Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.

19. Sargant explica que bajo tal tensión emocional “la razón pierde las riendas, se inhabilita el funcionamiento normal de la computadora cerebral y se admiten nuevas ideas y creencias sin someterlas al juicio crítico” (The Mind Possessed [La mente poseída]).

Ông Sargant nói rằng dưới sự căng thẳng lớn như thế thì “trí óc không còn lý luận gì nữa, bộ óc bình thường tạm ngưng hoạt động, và người ta nhắm mắt chấp nhận những ý tưởng và tín ngưỡng mới” (“Trí óc bị ám” [The Mind Possessed]).

20. ● Es más probable que los niños de madres adolescentes nazcan con bajo peso o sean prematuros, lo cual incrementa el riesgo de muerte infantil, ceguera, sordera, trastornos respiratorios crónicos, dislexia, hiperactividad, parálisis cerebral, retraso mental y otras disfunciones psíquicas.

● Con của các bà mẹ vị thành niên dễ bị sinh thiếu tháng và nhẹ cân, là những yếu tố thường làm tăng nguy cơ tử vong ở tuổi nhỏ, bị mù, điếc, bị bệnh đường hô hấp kinh niên, thiểu năng trí tuệ, bệnh tâm thần, bại não, khó đọc viết, và hiếu động thái quá.