canadiense in Vietnamese

• {Canadian} (thuộc) Ca,na,đa, người Ca,na,đa

Sentence patterns related to "canadiense"

1. Digby I Modificación del B-18A para la Real Fuerza Aérea Canadiense.

Digby I Phiên bản B-18A cải biến dành cho Không quân Hoàng gia Canada.

2. Cómo sabes que el test canadiense es fácil?

Sao anh biết bài kiểm tra của Canada dễ?

3. Johnny Test es una serie de animación canadiense/estadounidense.

Những bạn nhỏ tinh nghịch là một bộ phim truyền hình Mỹ/Canada.

4. Los barcos parten regularmente desde ambas riberas, la estadounidense y la canadiense.

Những chiếc thuyền đều đặn rời bến hai bên bờ sông, bờ bên Hoa Kỳ cũng như bên Canada.

5. En un informe canadiense sobre el ausentismo laboral se dio el siguiente comentario:

Một báo cáo Gia-nã-đại bình luận như sau về sự hay vắng mặt không có lý do chính đáng:

6. Al llegar allí, Terra notó una bandera canadiense sobre el escritorio del director.

Đến nơi, em Terra thấy là cờ Gia-nã-đại trải trên bàn giấy ông hiệu trưởng.

7. Quiero entregarle un oso, es un símbolo canadiense, es un símbolo de los pueblos originarios.

Cờ Canada mô tả lá phong cách điệu hóa và nó là biểu tượng quốc gia nổi bật.

8. ROBERT, un joven canadiense, viajaba por Europa intentando averiguar qué sentido tenía su vida.

RÔ-BE, một thanh niên người Gia Nã Đại đi lang thang khắp Âu Châu để tìm mục đích của đời sống mình.

9. El 22 de mayo de 1945, el gobierno canadiense levantó la prohibición sobre nuestra obra.

Ngày 22-5-1945, chính quyền Canada bãi bỏ lệnh cấm công việc của chúng ta.

10. El joven canadiense franco parlante está causando furor... en su debut aquí en el autódromo Motor Speedway.

Tay đua người " Canada gốc Pháp " đang thể hiện rất ấn tượng... khi thi đấu cho đội " Motor Speedway ".

11. Un periódico canadiense dijo que ahora muchos jóvenes manifiestan “cinismo, tristeza, amargura y un sentido de desamparo”.

Một tờ báo ở Gia-nã-đại nói là ngày nay giới trẻ có “sự hoài nghi, buồn bã, cay đắng và một cảm giác bơ vơ”.

12. El 22 de mayo de 1945, el gobierno canadiense levantó la proscripción que pesaba sobre la obra de los testigos de Jehová.

Vào ngày 22-5-1945, chính phủ Canada bãi bỏ lệnh cấm đối với công việc của Nhân Chứng Giê-hô-va.

13. Sin embargo, la educación académica no garantiza que la persona tenga inteligencia moral, como reconoció un artículo editorial del periódico canadiense Ottawa Citizen.

Nhưng một bài xã luận trong tờ báo Ottawa Citizen của Canada cho biết “nền giáo dục... mang đến bằng cấp... không đảm bảo gì về đạo đức”.

14. Las islas del territorio en el archipiélago ártico canadiense incluyen: isla de Banks, isla Borden, isla Prince Patrick, y partes de isla Victoria e isla Melville.

Quần đảo Bắc Cực bao gồm đảo Banks, bán đảo Parry, đảo Prince Patrick, và các vùng thuộc đảo Victoria và đảo Melville.

15. Un redactor del periódico canadiense The Toronto Star señaló una razón: “La ONU es un león desdentado que ruge cuando se enfrenta al salvajismo humano, pero que debe esperar a que sus miembros le pongan la dentadura postiza antes de poder morder”.

Một ký giả của tờ Toronto Star ở Ca-na-đa cho biết một lý do. Ông viết: “LHQ là một con sư tử đã không có răng. Nó gầm thét khi thấy những sự tàn bạo của loài người, nhưng nó phải đợi cho các hội viên gắn răng giả vào miệng thì mới cắn được”.

16. Se anunció en el Mobile World Congress 2011 como uno de los cuatro teléfonos inteligentes Samsung de gama baja, junto con Galaxy Ace, Galaxy Fit y Galaxy Mini. El teléfono Galaxy Gio hizo su debut canadiense en agosto de 2011.

Nó được công bố vào năm 2011 Mobile World Congress một trong bốn điện thoại tầm thấp của Samsung, cùng với Galaxy Ace, Galaxy Gio và Galaxy Mini.

17. El 9 de mayo de 1946, se enviaron 2695 diseños y el comité redactó un informe que indicaba que «la bandera nacional de Canadá debería ser la enseña roja canadiense con una hoja de arce en colores dorados otoñales bordeada por un contorno blanco».

Đến 9 tháng 5 năm sau, có 2.695 thiết kế được đệ trình và ủy ban báo cáo lại cùng một đề nghị "rằng quốc kỳ của Canada nên là hồng thuyền kỳ Canada với một lá phong màu vàng thu trong một nền viền trắng".