cadáver in Vietnamese

• {cadaver} xác chết, tử thi
• {carcass} xác súc vật; uồm thây, xác (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng), thân súc vật đã chặt đầu moi ruột (để đem pha), puốm thân xác, khung, sườn (nhà tàu...), (quân sự) đạn phóng lửa, thịt tươi, thịt sống (đối lại với thịt ướp, thịt hộp)
• {corpse} xác chết, thi hài

Sentence patterns related to "cadáver"

1. Sobre mi cadáver.

Bước qua xác chết của tôi.

2. Vistió el cadáver antes de deshacerse de él.

Ông mặc quần áo cơ thể trước khi bán phá giá nó.

3. Un cadáver en los baños.

Một bãi tắm tại hồ Đại Lải.

4. Está conectado al cadáver de que el pulpo?

Bộ nó nối đến xác của lão bạch tuộc đó à?

5. El cadáver está bien conservado, aunque las extremidades se congelaron.

Cái xác được bảo quản khá tốt, chỉ có tứ chi là đã chết cóng.

6. No puede saberse cuánto tiempo tiene el cadáver sin analizarlo.

Không có giám định thì không thể nào biết được cái xác này bao lâu rồi.

7. El cadáver de mi marido debe volar al Reino Unido.

Xác chồng tôi phải được đưa về Anh.

8. Usar un cadáver para seguir el progreso de un reporte es original.

Việc dùng một xác chết để chuyển hồ sơ báo cáo tiến trình là độc đáo.

9. Voy a tratar de atraer al vampiro con el aceite del cadáver.

Tôi sẽ cố thu hút con Ma cà rồng bằng dầu bạc hà

10. Que encontraron su cadáver quemado en un relleno sanitario de Staten Island.

Rằng thi thể cháy xém của lão mới được tìm thấy tại bãi rác thải ở đảo Staten.

11. Pongamos un club de artes marciales. U otra cosa ¡ Sobre mi cadáver!

Hay biến nó thành võ quán hay thứ vớ vẩn gì đó, hãy bước qua xác của tôi!

12. Sabía sobre la última víctima y admitió haberse excitado viendo su cadáver.

Nó biết về nạn nhân mới đây, và nó thừa nhận thấy xác cô ấy.

13. Al encontrar su cadáver, los filisteos lo fijaron en el muro de Bet-san.

Khi người Phi-li-tin tìm thấy xác ông, họ treo lên tường thành Bết-san.

14. No es el primer cadáver que tengo que remover del alambre de púas, Srita.

Đây không phải cái xác đầu tiên tôi kéo ra từ chỗ dây gai, cô Parkins.

15. Una vez ordenó que cortaran a un hombre por la mitad y expusieran su cadáver para que todos se asustaran.

Ông từng ra lệnh chặt đôi một người rồi bêu xác để cảnh báo những người khác.

16. ¡ Voy a arrancar todos los huesos de tu cadáver maloliente, y usar las costillas para una escalera de mano y orinarte en la cara!

Mình sẽ bẻ từng cái xương trên cái xác thối của hắn, lấy xương sườn hắn làm thang và xì lên mặt hắn!

17. Su capacidad para ajustar rápidamente el enfoque de los objetos le permite mantener una presa o un cadáver a la vista durante el largo descenso en picada.

Nhờ có khả năng nhanh chóng điều chỉnh độ tập trung của mắt nên đại bàng có thể nhìn chằm chằm con mồi hay xác chết trong lúc từ trên cao vút bay bổ xuống.

18. Dejan ahí sus huevos pensando que es un bonito cadáver, sin darse cuenta de que ahí no hay alimento para los huevos; se les mueren. Pero entre tanto, la planta se beneficia porque las cerdas las dejan ir, las moscas desaparecen y se van a polinizar a la próxima flor. Fantástico.

Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.