atracción in Vietnamese

• {attraction} (vật lý) sự hú; sức hút, sự thu hút, sự hấp dẫn, sự lôi cuốn; sức hấp dẫn, sức lôi cuốn, cái thu hút, cái hấp dẫn, cái lôi cuốn
• {gravity} (vật lý) sự hút, sự hấp dẫn; trọng lực; trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng (tình hình, vết thương...)

Sentence patterns related to "atracción"

1. Parece una atracción violenta.

Nghe hơi có vẻ bạo lực.

2. Es animal, una atracción física.

Đó là một kiểu bản năng động vật mà anh có.

3. La despedida sigue ejerciendo una poderosa atracción.

Tác phong bình dân ấy có sức thu hút khá mạnh.

4. La atracción principal era una pieza de arte llamada el Repollo de jadeíta.

Điều hấp dẫn chủ yếu là một tác phẩm nghệ thuật tên là Bắp Cải Được Chạm Khắc từ Miếng Ngọc Bích.

5. La mecha de lino absorbía el aceite por atracción capilar y alimentaba la llama.

Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.

6. Eso es verdad particularmente cuando nos encontramos con casos de atracción hacia el mismo sexo.

Điều này đặc biệt đúng với những người thích những người đồng phái.

7. Debo alquilar algunos equipos, contratar a unos trabajadores... y por supuesto, conseguir mi atracción principal.

Có những trang thiết bị phải thuê, thuê thêm nhân công, và tất nhiên, tôi cần bảo vệ vẻ quyến rũ của tôi.

8. Y esto se debe a la atracción y la repulsión de las partículas individuales dentro del líquido.

Điều này là do lực hút và lực đẩy của các hạt cơ bản bên trong chất lỏng.

9. Las Colinas de Chocolate, cerros con forma de montón formados de la piedra caliza, son la atracción más popular.

Chocolate Hills với nhiều ngọn đồi hình thành từ đá vôi là nơi nổi tiếng nhất.

10. La zona se ha convertido en una atracción local muy popular, con hoteles, restaurantes, un pequeño zoológico y el parque de diversiones llamado Tierra Jinju.

Khu vực này đã trở thành một điểm thu hút phổ biến ở địa phương, với khách sạn, nhà hàng, một vườn bách thú nhỏ, và công viên Jinju Land.

11. Esta violencia gráfica es la principal atracción estilística del videojuego, al igual que los entornos destructibles de Red Faction o el tiempo de bala de Max Payne.

Yếu tố đồ họa đậm chất bạo lực này chính là điểm lôi cuốn trong phong cách chính của game, giống như môi trường có thể phá hủy được của Red Faction hay hiệu ứng bullet time của Max Payne.

12. Por lo común, las lámparas del siglo primero eran vasijas de barro rellenas de aceite de oliva o de otro tipo. Una mecha absorbía el aceite por atracción capilar y así alimentaba la llama.

Vào thế kỷ thứ nhất, cái đèn thường được làm bằng đất sét, có bấc dẫn chất đốt, thường là dầu ô-liu.

13. La preocupación sobre el (remoto) riesgo de fatalidad debida a la atracción de la gravedad sobre los cocos llevó a los funcionarios locales de Queensland, Australia a retirar cocoteros de las playas en 2002.

Quan ngại sâu sắc trước nguy cơ xảy đến những cái chết định mệnh do trọng lực hấp dẫn của dừa khiến quan chức địa phương ở Queensland, Australia phải loại bỏ cây dừa ra khỏi các bãi biển vào năm 2002.