atrapado in Vietnamese

• {trapped}

Sentence patterns related to "atrapado"

1. Ya me has atrapado.

Cậu bắt thóp tôi rồi.

2. Está atrapado en el alambre.

Nó bị mắc vào dây kẽm gai.

3. Te han atrapado haciendo trampa.

Anh bị bắt quả tang gian lận, anh bạn.

4. No, está bien, me ha atrapado.

Ok, tôi bị bắt quả tang rôi.

5. Su codito estaba atrapado tras mi pelvis.

Cái khuỷu tay bé nhỏ của nó bị kẹt với xương chậu của chị.

6. Aquí está, este brillante doctor, atrapado con una esposa estéril.

Anh ấy đây, một bác sĩ sáng lạn, nhưng bị kẹt với bà vợ khô cằn.

7. Tienen al embajador atrapado en algún lugar de la segunda planta.

Chúng bắt ngài đại sứ và giữ ông làm con tin trên lầu 2.

8. El gobierno de Obama se vió atrapado en una trampa perfecta.

Chính quyền Obama đã bị bắt trong cái bẫy hoàn hảo- 22.

9. Hay un perro atrapado en el trineo pero, milagrosamente, incluso éste emerge ileso.

Một con chó bị kẹt dưới xe, nhưng thật phi thường, tất cả đều bình an vô sự.

10. Atrapado ajustando el telescopio en 1000- dot para compensar la caída de la bala.

Caught điều chỉnh kính thiên văn tại 1000- dot để bù đắp cho thả đạn.

11. Tenía miedo de que alguna parte mía reprimida perdiera el control, y me quedara atrapado para siempre

Tôi sợ rằng phần nào đó trong tôi bị đàn áp sẽ mất kiểm soát, và tôi sẽ mãi bị sập bẫy

12. El Capitán América original fue descubierto atrapado en hielo en el número 4, y se unió al grupo después de que lo revivieron.

Bản gốc của Captain America đã được tìm thấy khi mắc kẹt ở trong băng (số báo #4), và gia nhập nhóm khi họ hồi sinh anh ta.

13. Bueno, lo que esa gente no sabe es que a veces hay un niño de ocho años, atrapado en las vías.

Những người đó chả biết... là đôi khi có một cậu nhóc 8 tuổi, bị kẹt trên đường ray.

14. Y se puede doblar tanto y quedar atrapado en órbita alrededor del Sol como la Tierra, o la Luna alrededor de la Tierra.

Và bạn có thể bị bẻ rất rất nhiều đến mức bạn sẽ đi theo quỹ đạo quanh Mặt trời, như là Trái đất, hay là mặt trăng đi quanh Trái Đất.

15. Su barco quedó atrapado en la banquisa (en el hielo movible) y siguió a la deriva hacia el este, a la vista de Wrangel, antes de ser aplastado y hundido.

Con tàu của ông bị vây hãm trong băng và trôi dạt về phía đông trong phạm vi tầm nhìn của đảo Wrangel trước khi bị đè nát và chìm.

16. De haber prestado atención a lo que sucedía fuera de la ciudad, Belsasar hubiese cerrado las puertas de cobre, habría apostado a sus hombres poderosos en las murallas a lo largo de las márgenes del río y habría atrapado al enemigo.

Nếu như Bên-xát-sa để ý đến các hoạt động ngoài thành, ông đã có thể đóng các cánh cửa đồng, cắt đặt các dũng sĩ canh gác tường dọc theo bờ sông, và cho kẻ thù vào bẫy.

17. Así que, está corriendo a la casa y buscando el papel y el poema la pasaba de largo, y ella agarraba el lápiz justo mientras pasaba por ella, y entonces ella dijo, era como si lo hubiera alcanzado con su otra mano y lo hubiera atrapado.

Vì thế, bà chạy đến nhà, tìm một mảnh giấy và khi bài thơ sắp vuột mất, bà nắm lấy cây viết chì như lúc bài thơ vẫn đang ở nguyên trong đầu, và khi đó bà nói, giống như bà đang dùng bàn tay kia với lấy nó và bà sẽ bắt nó lại được