arquitectura in Vietnamese

• {architecture} thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc, kiểu kiến trúc, sự xây dựng

Sentence patterns related to "arquitectura"

1. Son una expresión de la majestuosa arquitectura de nuestra atmósfera.

Nó biểu hiện kiến trúc tráng lệ của bầu khí quyển của chúng ta.

2. Italia nunca había aceptado completamente la arquitectura gótica.

Ở Ý chưa bao giờ áp dụng đầy đủ các phong cách Gothic của kiến trúc.

3. Tengo que ver un documental de arquitectura asiática.

Anh phải xem bộ phim tài liệu về kiến trúc châu Á này.

4. Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental.

Michelle Kaufman đã đi tiên phong trong những cách suy nghĩ với về kiến trúc vì môi trường.

5. Y en realidad aquí hay alguien bailando sobre la arquitectura en el mundo virtual.

Đây là một người thực sự nhảy về kiến trúc ở bên trong thực tế ảo.

6. Ustedes saben, la arquitectura soviética de ese edificio es la conservación.

Bạn biết kiến trúc Soviet của tòa nhà là sự bảo thủ.

7. Y creo que eso es realmente la naturaleza de la arquitectura.

Và tôi nghĩ đó thực sự là bản chất của kiến trúc.

8. De modo que, de nuevo, soy un creyente en la arquitectura radical.

Vậy một lần nữa tôi tin vào kiến trúc khác biệt.

9. El Museo Tecnológico Malayo contiene exhibiciones de la arquitectura de la villa.

Bảo tàng Công nghệ Mã Lai có các hiện vật của kiến trúc làng nước.

10. Piénsenlo como si fuera un movimiento de comida local, pero para la arquitectura.

Nghĩ về nó như phong trào thực phẩm địa phương, nhưng đối với kiến trúc.

11. Y anunciamos: " ¡ Arquitectura, es por aquí!... en este lenguaje autónomo...... vamos a implantar control de procesos ".

Chúng ta thông báo, " Nè, ngành kiến trúc ở đây nè, nói theo ngôn ngữ tự trị chúng ta sẽ kiểm soát cách tiến hành. "

12. Y anunciamos: "¡Arquitectura, es por aquí! ...en este lenguaje autónomo... ...vamos a implantar control de procesos".

Chúng ta thông báo, "Nè, ngành kiến trúc ở đây nè, nói theo ngôn ngữ tự trị chúng ta sẽ kiểm soát cách tiến hành."

13. La Babri Masjid fue construida de acuerdo a los principios de la escuela de arquitectura de Jaunpur.

Thánh đường Babri theo phong cách kiến trúc Jaunpur.

14. Por lo tanto, estoy interesada en el uso de materiales metabólicos para la práctica de la arquitectura.

Tôi hứng thú trong việc sử dụng những vật liệu biến chất trong thực hành kiến trúc.

15. Este capullo del gusano, por ejemplo, crea una arquitectura altamente sofisticada, un hogar dentro del cual se metamorfosiza.

Ví dụ như cái kén tằm này, nó tạo nên một cấu trúc hết sức tinh tế, một ngôi nhà bên trong để lột xác.

16. El hotel dispone de 158 habitaciones y fusiona la arquitectura tradicional de Omán con la Zen, la árabe, además de las influencias japonesas y europeas.

Khách sạn này nằm trên một bãi biển có 156 phòng được thiết kế theo kiến trúc truyền thống của Oman với xeb lẫn ảnh hưởng từ Nhật Bản, Ả Rập và châu Âu.

17. La arquitectura, la jardinería, la música y cualquier otra actividad cultural, así como los lujos de la vida, no son más que maneras de “esforzarse tras viento”, pues no aportan a la vida ni verdadero sentido ni felicidad perdurable.

Các hoạt động văn hóa thuộc những lĩnh vực như kiến trúc, vườn kiểng và âm nhạc cũng như lối sống xa hoa là “theo luồng gió thổi”, bởi vì những điều đó không làm đời sống thật sự có ý nghĩa cũng không mang lại hạnh phúc lâu dài.

18. Esta representación diplomática es conocida como el consulado más grande de los Estados Unidos en todo el mundo, tanto en términos de personal como de instalaciones, y durante años ha desempeñado un papel prominente en la arquitectura de inteligencia del gobierno estadounidense.

Lãnh sự quán ngoại giao này được biết đến là cơ quan lãnh sự quán Mỹ lớn nhất trên toàn thế giới về nhân sự và cơ sở vật chất và đã đóng một vai trò nổi bật trong kiến trúc thông tin tình báo của chính phủ Hoa Kỳ trong nhiều năm.