anuncio in Vietnamese

• {ad} (thông tục) (viết tắt) của advertisement
• {advertisement} sự quảng cáo; bài quảng cáo (trên báo, trên đài...), tờ quảng cáo; tờ yết thị; tờ thông báo (dán trên tường...), cột quảng cáo, mục quảng cáo

Sentence patterns related to "anuncio"

1. ¿Mi anuncio?

Bảng thông báo á?

2. Pronto escucharemos el anuncio, seguro.

Tôi tin là chúng ta sẽ sớm nghe thông báo của họ thôi.

3. Anuncio de promoción de aplicación

Quảng cáo quảng bá ứng dụng

4. Los formatos de anuncio nativo definen las variables que componen un anuncio nativo.

Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

5. ¿Cuando estará listo el anuncio?

Tôi muốn hỏi khi nào có biển quảng cáo vậy ạ?

6. Un anuncio que promociona su aplicación.

Quảng cáo quảng bá ứng dụng của riêng bạn.

7. ¿El anuncio hablaba de una recompensa?

Cái bích chương có nói gì đó về tiền thưởng?

8. El anuncio de Abby demostró ser muy convincente.

Thông báo của Abby có vẻ như đã rất thuyết phục.

9. Hace unos días, un auto golpeó el anuncio.

Mấy ngày trước có một chiếc xe đâm vào biển báo.

10. Este anuncio de una señora que ha perdido su pit bull.

Quý bà này đang treo thông báo tìm chó lạc.

11. Echemos un vistazo a los componentes del siguiente anuncio de ejemplo:

Hãy xem các thành phần của quảng cáo mẫu bên dưới:

12. Según el anuncio, la piscina era " como una laguna ".

Quảng cáo nói cái hồ bơi này giống như một cái đầm thiên nhiên.

13. Nota: Algunas políticas están relacionadas con el destino del anuncio.

Lưu ý: Một số chính sách áp dụng cho đích đến của quảng cáo.

14. Puedes definir una cuenta atrás en cualquier anuncio de texto.

Bạn có thể thiết lập bộ đếm ngược trong bất kỳ quảng cáo văn bản nào.

15. Es decir, la respuesta al anuncio no finaliza el proceso.

Về cơ bản, phản hồi quảng cáo bị rớt mà không hoàn tất quy trình.

16. También puede anular otros parámetros predeterminados de etiquetas de anuncio.

Bạn cũng có thể ghi đè thông số thẻ quảng cáo mặc định khác.

17. Los 13.497 asistentes aguardaron el anuncio expectantes y en silencio.

Các đại biểu, 13.497 người, yên lặng chờ đợi điều sắp được loan báo.

18. Espero que ambos entendáis el significado de mi anuncio de prensa.

Mong cả hai hiểu ý nghĩa thông cáo báo chí của tôi.

19. Son el formato de anuncio para móviles que más se utiliza.

Quảng cáo biểu ngữ là định dạng quảng cáo thông dụng nhất cho thiết bị di động.

20. Más información sobre los componentes de un anuncio catálogo de Shopping

Tìm hiểu thêm về thành phần tạo nên Quảng cáo trưng bày mặt hàng

21. Diferencias entre esta dimensión y la dimensión "Tamaño del anuncio solicitado":

Sự khác biệt giữa thứ nguyên này với "Kích thước yêu cầu quảng cáo":

22. ¿Qué gozoso anuncio se hace después de la eliminación de Babilonia la Grande?

Việc Ba-by-lôn Lớn bị tiêu diệt mở đường cho lời thông báo hân hoan nào?

23. Estoy seguro que nunca lo encontró, porque me llevé el anuncio.

Tôi chắc bà ta chả bao giờ tìm ra con chó, vì tôi lấy mất tấm biển rồi.

24. Ese par clave-valor permanecerá codificado en la etiqueta de anuncio.

Khóa-giá trị đó vẫn được mã hoá cứng trong thẻ quảng cáo.

25. Es importante saber qué ocurre al aplicar una variación de anuncio:

Bạn cần hiểu rõ điều gì sẽ xảy ra khi áp dụng một biến thể quảng cáo:

26. Para cambiar más detalles, tendrás que crear otra variación de anuncio.

Để thay đổi các thông tin chi tiết khác, bạn cần phải tạo một biến thể quảng cáo mới

27. La campaña Excursiones en Doñana contiene dos creatividades de anuncio distintas.

Chiến dịch Đi bộ dã ngoại tại Yosemite này có hai quảng cáo khác nhau.

28. (Risas) Estoy seguro que nunca lo encontró, porque me llevé el anuncio.

(Tràng cười) Tôi chắc bà ta chả bao giờ tìm ra con chó, vì tôi lấy mất tấm biển rồi.

29. En este artículo se explica cómo configurar un anuncio catálogo de Shopping.

Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

30. Si miran el anuncio de cerveza, todas estas personas tienen posturas provocadoras.

Và, nếu bạn nhìn vào quảng cáo bia này, những trong này giống như đang cử động một các khiêu khích.

31. En esta ventana emergente se especificarán las políticas que afectan al anuncio.

Cửa sổ bật lên sẽ nêu cụ thể các vấn đề về chính sách mà quảng cáo của bạn đang gặp phải.

32. 15. a) ¿Qué anuncio se hizo en la reunión anual de 2016?

15. (a) Có thông báo nào tại phiên họp thường niên năm 2016?

33. Para crear un anuncio in-article, siga los pasos que aparecen a continuación:

Để tạo đơn vị Quảng cáo trong bài viết, hãy làm theo các bước sau:

34. Si un usuario busca "prowhip 300", podría ver un anuncio como el siguiente:

Ai đó tìm kiếm "prowhip 300" có thể nhìn thấy quảng cáo của anh xuất hiện như sau:

35. □ Una joven puso un anuncio en un periódico local para vender un amuleto.

□ Một thiếu nữ nhờ nhà báo địa phương đăng quảng cáo bán một vật cầu may.

36. Como siempre, el texto de tu anuncio está sujeto a las políticas publicitarias.

Như thường lệ, văn bản quảng cáo của bạn phải tuân thủ chính sách quảng cáo.

37. Primero tienes que crear un grupo de anuncios para tu anuncio catálogo de Shopping.

Trước tiên, bạn cần tạo nhóm quảng cáo cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

38. Tipo de anuncio de Google Ads que incluye un gráfico para promocionar su empresa.

Loại quảng cáo Google Ads bao gồm đồ họa để quảng bá doanh nghiệp của bạn.

39. ¿Por qué es importante la relación entre el texto del anuncio y las palabras clave?

Tại sao phải lo lắng về mối quan hệ giữa văn bản quảng cáo và từ khóa?

40. Bloque de anuncios: indica dónde debe colocarse el anuncio en el sitio web del editor.

Đơn vị quảng cáo: Xác định vị trí của quảng cáo được đặt trên trang web nhà xuất bản.

41. Esto incluye colocar el anuncio sobre un fondo que cubra el contenido de la aplicación.

Điều này bao gồm việc đặt quảng cáo trên nền che khuất nội dung ứng dụng.

42. Desconéctese de Internet o de los datos móviles y haga clic en el anuncio o tóquelo.

Ngắt kết nối khỏi bất kỳ dịch vụ internet hoặc kết nối di động nào, sau đó nhấp hoặc chạm vào quảng cáo.

43. Estas extensiones presentan la aplicación para móviles o tablets mostrando un enlace a la aplicación debajo del anuncio.

Tiện ích ứng dụng trình bày ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc máy tính bảng bằng cách hiển thị liên kết đến ứng dụng bên dưới quảng cáo của bạn.

44. Cuando la búsqueda de un usuario activa un anuncio, el parámetro se sustituye por texto dinámico.

Các thông số này được thay thế bằng văn bản động khi tìm kiếm của một người dùng kích hoạt quảng cáo.

45. Tras el anuncio de su nuevo llamamiento, muchos de sus parientes y amigos no se sorprendieron.

Vài người trong gia đình và bạn bè đã không ngạc nhiên trước lời loan báo về chức vụ kêu gọi mới của ông.

46. En la tabla siguiente se muestran los distintos tipos de estados de anuncio y sus significados.

Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

47. En la tabla Estado del anuncio, se muestra información acerca de los anuncios de la campaña.

Bảng Trạng thái quảng cáo hiển thị thông tin về quảng cáo trong chiến dịch đó.

48. Las extensiones automáticas aparecen solamente cuando se prevé que pueden mejorar el rendimiento del anuncio de texto.

Tiện ích tự động chỉ hiển thị khi tiện ích được dự đoán là sẽ cải thiện hiệu suất quảng cáo văn bản của bạn.

49. El parámetro se reemplaza por el texto especificado cuando la búsqueda de un usuario activa el anuncio.

Thông số được thay thế bằng văn bản bạn chỉ định khi quảng cáo được kích hoạt bằng tìm kiếm của người dùng.

50. Si tienes una palabra clave idéntica al término de búsqueda, esa es la que se utiliza para activar un anuncio.

Nếu bạn có một từ khoá giống hệt cụm từ tìm kiếm thì từ khóa này được ưu tiên sử dụng để kích hoạt một quảng cáo.