withheld in Vietnamese

@withheld /wi 'hould/
* ngoại động từ withheld
- từ chối không làm; từ chối không cho
=to withhold a document+ từ chối không cho một tài liệu
=to withhold one's help from someone+ từ chối không giúp đỡ ai
=to withhold one's hand+ không chịu ra tay (làm việc gì)
- giấu
=to withhold the truth from a friend+ giấu sự thật với người bạn
- ngăn cn, giữ lại
=to withhold someone from drinking+ ngăn ai không cho uống rượu
- (pháp lý) chiếm giữ
=to withhold property+ chiếm giữ tài s

Sentence patterns related to "withheld"

1. + 10 So the heavens above you withheld their dew, and the earth withheld its produce.

+ 10 Thế nên, trời trên đầu các con chẳng sa sương móc, đất chẳng sinh hoa lợi.

2. Commuter benefits can be withheld …

3. Name of the deceased withheld.

Tên của người quá cố được giấu lại.

4. 20 The writer's name was withheld by request .

5. 6 He withheld his consent to the marriage.

6. What privileges will be withheld from the wicked?

Kẻ ác sẽ không được những đặc ân nào?

7. Also Attach Forms 1099-R if tax was withheld

8. 2 The offender withheld the truth from the policemen.

9. His identity is being withheld until relatives are traced.

danh tính nạn nhân chưa được công khai cho đến khi tìm được sự thật.

10. 11 His name was withheld pending notification of family members.

11. Citizens of the human hive, your leaders have withheld the truth.

Những cư dân loài người, kẻ cầm đầu của các người đã che giấu sự thật.

12. His identity is being withheld pending notification of next of kin.

13. The Police Lieutenant’s name is being withheld from Ashli Babbit’s attorneys

14. Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.

Thật không may, hóa ra rất nhiều trong số những thử nghiệm này bị che giấu.

15. Stand well clear of a hypoglycemic logician when sustenance has been withheld!

16. Or has he withheld the power of the Holy Ghost from them?

Hay phải chăng Ngài đã cất bỏ quyền năng của Đức Thánh Linh khỏi họ?

17. 20 His identity is being withheld pending notification of next of kin.

18. Once in Captivity, the animals are withheld forever from the wild gene pool.

19. The government censored news reports and withheld exact casualty figures during the protests.

Chính phủ kiểm duyệt các tường thuật tin tức và giấu con số thương vong chính sách trong các hoạt động kháng nghị.

20. + 3 So copious showers are withheld,+ and not even a spring rain has occurred.

21. According to the payroll, the income tax is withheld from the gross pay already.

22. (a) information on taxes on the income from the depository receipts withheld at source;

23. 23 Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives.

24. 14 The wealthy often defraud their harvesters, whose withheld wages ‘cry out’ for retribution.

14 Người giàu thường ăn gian thợ gặt, và tiền công mà thợ không được lãnh “kêu oan” để được báo thù.

25. Biographical information including academic qualifications, experience and past exhibitions was withheld from the selectors.

26. The United States has also withheld MFN status from nations for human rights reasons.

27. Anastrozole was then withheld, and within 2 weeks the severe hypercalcaemic state turned into hypocalcaemia

28. It took 14 years of litigation to force the FBI to release the withheld pages.

Quá trình tố tụng kéo dài suốt 14 năm cho tới khi FBI buộc phải công bố những trang hồ sơ mật.

29. For grain offering+ and drink offering+ have been withheld from the house of your God.

30. Cancellation Fee: A service fee will be withheld from any refunds for a cancelled reservation

31. The tax payable shall be withheld from the amount paid by the payer each time.

32. When a row of data contains fewer users than the threshold, that row is withheld.

33. The defense team also claimed the prosecution withheld from the court information that exonerated their clients.

Đội quốc phòng cũng tuyên bố việc truy tố đã rút khỏi thông tin tòa án miễn tội cho khách hàng của họ.

34. The second round of economic impact payments will not be withheld to pay past-due Child support

35. The news of the oil spill was withheld by the State Oceanic Administration (SOA) for a month.

Tin tức về sự cố tràn dầu đã được Cục Quản lý Hải dương (SOA) giữ lại trong một tháng.

36. 29 I didn't mention that I had withheld a ten - franc note engraved with Voltaire's crafty visage.

37. Either we become regarded as gratuitously destructive iconoclasts, or the shepherd himself becomes suspect for having withheld information.

38. When warranted, imaging techniques using ionizing radiation should not be withheld because of fear for the unborn child.

39. Interest income and dividends are recorded on an accrual basis, and foreign taxes withheld are recorded as receivables

40. 26 Looking this way at myself, I am less inclined to brood over whatever blessings may have been withheld.

41. Once food becomes loaded with emotional meaning, offered as a reward or withheld as punishment, those cues get skewed.

42. The more tax Allowances you claim, the less income tax will be withheld from a paycheck, and vice versa

43. Generally, the 15% tax withheld on the Assessable distributions is considered the final tax obligation to Canada on that income.

44. However, Bonuses can also quickly change one’s tax return and the amount of taxes initially withheld depending on the payout

45. Employers and employees must also pay Social Security tax, the employee portion of which is also to be withheld from wages.

Chủ lao động và nhân viên cũng phải nộp thuế An sinh xã hội, phần nhân viên cũng được khấu trừ từ tiền lương.

46. Abigail admitted to David that Nabal was a “good-for-nothing man” and gave David the provisions that Nabal had withheld.

47. Synonyms for in Abeyance include suspended, pending, inoperative, withdrawn, withheld, on ice, in limbo, in remission, out of action and unresolved

48. He has asked that the probes determine whether implant manufacturers withheld from federal regulators key studies on possible dangers of implants.

49. It withheld information on its industrial processes, leaving researchers to speculate what products the factory was producing and by what methods.

Công ty này đã bưng bít thông tin về các quá trình công nghiệp của họ, buộc các nhà nghiên cứu phải suy đoán các nhà máy sản xuất cái gì và theo phương thức nào.

50. She liked the way she had not openly offered reconciliation yet had managed to imply that forgiveness would not be unreasonably withheld.