wayward in Vietnamese

@wayward /'weiwəd/
* tính từ
- ương ngạnh, bướng bỉnh (trẻ con...)
- hay thay đổi, bất thường (tính tình)

Sentence patterns related to "wayward"

1. HISTORY: WAYWARD TEENAGE MOTHER

QUÁ KHỨ: LÀM MẸ Ở TUỔI THANH THIẾU NIÊN VÀ SỐNG BUÔNG THẢ

2. Jehovah Disciplines His Wayward Prophet

Đức Giê-hô-va sửa trị nhà tiên tri bướng bỉnh

3. God’s Love for His Wayward People

Tình yêu thương của Đức Chúa Trời đối với một dân ương ngạnh

4. Many families struggle with wayward children.

Nhiều gia đình vất vả, với con cái ương ngạnh.

5. She could be wayward, petulant, and disagreeable.

6. One good sister worries about her wayward brother.

Một người em gái tốt lo lắng về người anh bướng bỉnh của mình.

7. He's just opened a home for wayward girls.

Ông ấy vừa mở một trung tâm cho những bé gái bướng bỉnh.

8. 5 To guard you against the wayward* woman,+

5 Hầu bảo vệ mình khỏi người đàn bà buông tuồng,*+

9. 16 It will save you from the wayward* woman,

16 Nhờ thế, con sẽ được cứu khỏi người đàn bà buông tuồng,*

10. The dashboard sports a gash from wayward bicycle gears.

11. She raked a comb through her wayward curls.

12. In a wayward mood, he ran away from home.

13. AIG's wayward eggheads are not the only ones squirming.

14. At least I have something to entertain this wayward boy.

Ít nhất ta cũng có một cái gì đó để giải trí với tên nhóc miệt vườn này.

15. From what may parents of wayward children draw comfort?

Cha mẹ của những người con ương ngạnh có thể tìm được sự an ủi từ đâu?

16. Cities are often dominated by gangs of wayward youths.

Các thành phố đầy những băng nhóm trẻ tuổi bất trị.

17. This was followed in 1947 by The Wayward Bus.

18. Some common synonyms of Balky are contrary, perverse, restive, and wayward

19. Three wayward Pac-Men, and three pointy brackets are actually present.

Ba hình Pac Men kì dị, và ba dấu ngặc nhọn ở đó.

20. This wayward tendency is a great drawback to an Orc warlord.

21. Leonie felt a momentary pang of compassion for her wayward granddaughter.

22. This suggests the dissolute, wayward state of the modern world.

Câu này gợi lên tình trạng buông tuồng, ngoan cố của thế giới hiện đại.

23. The boy's wayward behavior cost his mother many a sleepless night.

24. 9 synonyms for Balky: contrarious, contrary, difficult, froward, impossible, ornery, perverse, wayward

25. I started to go wayward when I was only ten years old.

Tôi bắt đầu có lối sống buông thả khi chỉ mới mười tuổi.

26. “Deceitful is the heart above all things, and dangerously wayward,” he warns.

Ngài cảnh báo: “Lòng người ta là dối-trá hơn mọi vật, và rất là xấu-xa”.

27. 3 For the lips of a wayward* woman drip like a honeycomb,+

3 Vì môi đàn bà buông tuồng* nhỏ mật khác nào tàng ong,+

28. What comfort can parents with wayward children get from the Scriptures?

Cha mẹ có con cái ương ngạnh có thể tìm được niềm an ủi nào trong Kinh-thánh?

29. The Navy has spent several hectic days examining the wayward bombs.

30. 14 The one wayward at heart will reap the results of his ways,+

14 Kẻ có lòng ngang ngạnh sẽ gặt hậu quả từ đường lối hắn,+

31. She used legal skills and political clout to keep the wayward thrift afloat.

32. 38 synonyms for Boisterous: unruly, wild, disorderly, loud, noisy, wayward, rowdy, wilful, riotous

33. The majority were so stubborn and wayward that they produced bad, rotten fruitage.

Đa số đã tỏ ra ngoan cố và bướng bỉnh nên chỉ sinh ra bông trái xấu xa, hư thối.

34. 20 So why, my son, should you be captivated by a wayward* woman

20 Vậy hỡi con, lẽ nào con mê đắm một ả buông tuồng? *

35. You wouldn't be feeding a wayward brother with all that extra dough?

36. In this proverb, the wayward person is portrayed as “a strange woman” —a prostitute.

Trong câu Châm-ngôn này, người phóng đãng được miêu tả như “đàn bà lạ”—gái mãi dâm.

37. Muppet superfan Walter to reunite the wayward Muppets and stage a fund-raising telethon.

38. Fair was definitely not being at the beck and call of her wayward emotions.

39. On another level, perhaps he was fighting a wayward spirit he could not control.

40. My upper climbing garments have always proved wayward in the role of guidebook protection.

41. Synonyms for Contrarious include antagonistic, contradictory, difficult, impossible, inimical, inimitable, ornery, perverse, refractory and wayward

42. A wayward gator made a mess of the morning rush hour near Fort Lauderdale Florida.

43. And not to be overlooked is the unhappiness that the wayward youth himself can experience.

Bản thân đứa con ngang bướng cũng đau khổ không ít.

44. But a year ago, Putin came to power vowing to crack down on wayward regions.

45. The wayward Coastguardsman knew he couldn’t escape the consequences of his 24-hour AWOL adventure

46. Synonyms for Brattish include bratty, naughty, bad, disobedient, mischievous, wayward, misbehaving, fractious, insubordinate and misbehaved

47. Synonyms for Balky include recalcitrant, refractory, disobedient, intractable, rebellious, contrary, defiant, insubordinate, unruly and wayward

48. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course.

49. 28 My upper climbing garments have always proved wayward in the role of guidebook protection.

50. They were both very smart and correct, but Grandad was a little more wayward.