vow in Vietnamese

@vow /vau/
danh từ
- lời thề, lời nguyền
=to make (take) a vow+ thề, thề nguyền
=to be under a vow to do something+ đã thề (nguyền) làm việc gì
=to perform a vow+ thực hiện lời thề (lời nguyền)
=to break a vow+ không thực hiện lời thề, lỗi thề
=monastic vow+ lời thề của nhà tu hành
 động từ
- thề, nguyện
=to vow vengeance against someone+ thề trả thù ai
=to vow a monument to someone's memory+ nguyện xây một đài kỷ niệm để tưởng nhớ ai
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-tuyên thệ

Sentence patterns related to "vow"

Below are sample sentences containing the word "vow" from the English - Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vow", or refer to the context using the word "vow" in the English - Vietnamese Dictionary.

1. What about your dedication vow or your marriage vow?

Nói sao về lời hứa nguyện dâng mình và lời thề ước hôn nhân?

2. Better is it that you vow not than that you vow and do not pay.

Thà đừng khấn-hứa, hơn là khấn-hứa mà lại không trả.

3. Do you remember our wedding vow?

Nhớ lời thề hôn ước của chúng ta không?

4. Guardian, I've renounced my vow.

Giám Hộ, tôi đã phá bỏ lời thề.

5. What is marriage? An irrevocable vow.

6. Living Up To Your Marriage Vow!

Sống phù hợp với lời hứa nguyện hôn nhân!

7. We took a vow, gentlemen.

Chúng ta đang làm việc lớn thưa quý ông.

8. Affiance: 1 v give to in marriage Synonyms: betroth , engage , plight Type of: vow make a vow; promise

9. Celibacy is a voluntary vow of sexual abstinence

10. 13 Catholic priests take a vow of celibacy.

11. 10 He had broken his vow of poverty.

12. 24 I renewed my vow that evening.

13. Cloistered nuns are contemplatives who vow to

14. Fulfilling Our Vow Day After Day

Hằng ngày làm trọn sự hứa nguyện của chúng ta

15. Betroth: 1 v give to in marriage Synonyms: affiance , engage , plight Type of: vow make a vow; promise

16. 15 min: “Fulfilling Our Vow Day After Day.”

15 phút: “Hằng ngày làm trọn sự hứa nguyện của chúng ta”.

17. Vow is a related term of Avowal

18. 20 This vow the Cid Campeador made.

19. 2 Nuns take a vow of chastity.

20. 22 Melanie made a vow never to use it herself.

21. 21 Had he not taken a vow of celibacy?

22. 11 He took a vow of chastity and celibacy.

23. Well, it's just you can't break an Unbreakable Vow.

Bồ ko thể phá vỡ một lời thề bất khả bội.

24. 19 Because I made a vow this afternoon.

25. 8 Catholic priests take a vow of celibacy.

26. Biafran war remembered but many Igbo vow ‘Never again’

27. 23 That vow was sorely tested during the tour.

28. 4 They betokened their fidelity to the leader with a vow.

29. 14 Cistercian monks and nuns take a vow of silence.

30. 12 She kept her vow of silence until she died.

31. Buddhist monks, for example, vow not to touch a female.

32. It includes the obligation of observing perfect chastity under vow.

Luật này cũng bắt buộc giữ tiết tháo hoàn toàn do sự khấn nguyện.

33. They betokened their fidelity to the leader with a vow.

34. (Deuteronomy 23:18) Obviously, such a vow is not binding.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 23:18) Hiển nhiên, lời hứa nguyện như thế không bị ràng buộc.

35. Colonel, these men have taken a supreme vow of celibacy.

Đại tá, những người này thề nguyền sống chay tịnh.

36. Ingenious Kitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow get up.

Khéo léo Kitigarbha, Bồ Tát nguyện tuyệt vời thức dậy.

37. Love is not the strong vow but the simple accompany.

38. You vow to offer up your lives for our country.

39. Dedication is a solemn vow to serve Jehovah unconditionally.

Dâng mình là long trọng hứa nguyện rằng sẽ phụng sự Đức Giê-hô-va vô điều kiện.

40. 9 Nothing will persuade me to break this vow.

41. Now, let's make a vow for the honour of our soldiers.

42. What will help couples to remain faithful to their wedding vow?

Điều gì giúp các cặp vợ chồng giữ lời thề ước hôn nhân?

43. 15 She has broken her vow of silence on the issue.

44. We should not have to apologize for a vow of celibacy.

45. 17 People in some religious orders take a vow of celibacy.

46. 1 He took a vow to abstain from alcohol/smoking/sex.

47. The vow of chastity creates only a prohibitory impediment to marriage.

48. 16 I made a silent vow to be more careful in the future.

49. 13 He made a vow to avenge his father's death.

50. 10 “However, if a woman imposed the vow or the abstinence vow on herself while in the house of her husband 11 and her husband heard it and has not objected or disapproved, all her vows or any abstinence vow that she imposed on herself will stand.