spoil in Vietnamese

@spoil /spɔil/
danh từ
- (số nhiều) chiến lợi phẩm
- lợi lộc, quyền lợi (sau khi chiến thắng)
-(đùa cợt) bổng lộc, lương lậu
- (đánh bài) sự hoà
- đất đá đào lên, đất bùn nạo vét lên
ngoại động từ spoiled, spoilt
- cướp phá, tước đoạt, cướp đoạt
- làm hư, làm hỏng, làm hại
=the performance was spoilt by the rain+ mưa làm hỏng cả cuộc biểu diễn
=the news spoilt his dinner+ tin đó làm cho anh ta ăn cơm mất ngon
- làm hư (một đứa trẻ)
=a spoilt child+ một đứa trẻ hư (vì nuông chiều)
- (từ lóng) chặt chân tay (ai); giết, khử
* nội động từ
- thối, ươn (quả, cá...)
=these fruit will not spoil with keeping+ những quả này để lâu không thối
- mất hay, mất thú (câu chuyện đùa)
- (chỉ động tính từ hiện tại) hăm hở, hậm hực muốn
=to be spoiling for a fight+ hậm hực muốn đánh nhau
!spare the rod and spoil the child
- (xem) rod
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bị hư hỏng
-đất thải
-hư hỏng
-làm hỏng
-làm hư
-làm hư hỏng
-làm ra phế phẩm
-thô
-thối
@Lĩnh vực: xây dựng
-đào đất lên
-đất đá đào lên
-đất đá thải
-đất đào bới lên
-đất đào lên
-đất dư
-đất dư (công trình ngầm)
-đất dư (sau khi đặt cống)

Sentence patterns related to "spoil"

1. Spoil sport.

Mất hứng quá.

2. Now, don't spoil it.

Bây giờ, đừng có làm mất tiếng.

3. You spoil her.

Anh làm nó hư.

4. You spoil them, Cliff.

Anh làm hư họ, Cliff.

5. Making widows their spoil

Khiến góa phụ trở thành chiến lợi phẩm của họ

6. Overacting will only spoil the effect.

7. Spare the rod, spoil the child.

8. David’s regulation on spoil (23, 24)

Điều lệ của Đa-vít về chiến lợi phẩm (23, 24)

9. Don't let him spoil your evening.

10. Some kinds of food soon spoil.

11. Please, let's not spoil this great occasion.

Làm ơn giữ trật tự, xin đừng làm hỏng cuộc thi!

12. Roasted Berries spoil twice as fast as

13. Such bad association does spoil useful habits.

Sự kết hợp xấu như thế làm hư các thói quen tốt (I Cô-rinh-tô 15:33).

14. Other youths can spoil your Christian habits

Những người trẻ khác có thể làm hư tính nết tốt của bạn

15. Too many cooks spoil the broth. 

16. They spoil their only grandson very much.

17. I don't want to spoil your fun.

18. Frosts spoil the last of the flowers.

19. Well, don't spoil them like you did Debbie.

Đừng làm hư nó như anh đã làm hư Debbie.

20. As those who joyfully divide up the spoil.

Như người hân hoan chia chiến lợi phẩm.

21. Spoil yourself with a new perfume this summer.

22. Don't spoil your appetite by eating between meals.

23. I shall not let it spoil my performance.

24. We didn't let the incident spoil our day.

25. Your father didn't want to spoil you.

Cha con không muốn làm hư con.

26. I will not spoil you like mom!

Chị không chiều chuộng em như mẹ đâu.

27. His mother and sisters spoil him rotten .

28. Your present behaviour would spoil your future.

29. I won't detain you and spoil your fun.

30. I will divide spoil until I am* satisfied!

Ta sẽ chia chiến lợi phẩm cho đến khi thỏa mãn!

31. Than to share the spoil of the haughty.

Còn hơn chia của cướp với những kẻ cao ngạo.

32. Too many cooks spoil the broth, you know.

33. Don't eat that cake now; you'll spoil your appetite.

34. Go on, spoil yourself. Have another piece of cake.

35. Don't spoil your appetite by eating sweets between meals.

36. It would be a pity to spoil the surprise.

37. A spot on a collar can spoil a betrothal.

38. An exaggerated use of Agogics can spoil a phrase

39. They were afraid I'd warn you, spoil their plans.

Chúng sợ rằng khi tôi cảnh báo ông sẽ làm hỏng những kế hoạch của họ.

40. I wouldn't want to spoil your fun, Mr. Cheapskate.

Ồ, tôi không làm hỏng niềm vui của ông đâu, ông " Bần tiện " ạ.

41. We all know that fats spoil by becoming rancid.

42. 16 Paul wrote: “Bad associations spoil useful habits.”

16 Phao-lô viết: “Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt”.

43. Don't let the bad weather spoil your holiday.

44. She didn't want to spoil this magic moment.

45. Yet several things could conspire to spoil that cooperation.

46. Although it was drizzling, it didn't spoil our fun.

47. Because the scandal would spoil your chances for a promotion?

Bởi vì anh sợ tai tiếng làm mất cơ hội thăng chức phải không?

48. You do know how to spoil a girl, Mr. Watson.

Anh thật biết cách chiều chuộng phụ nữ.

49. 11 Go on, spoil yourself. Have another piece of cake.

50. Anchovies spoil faster than any other fish I know of