sent in Vietnamese

@sent /send/
ngoại động từ sent
/sent/
- gửi, sai, phái, cho đi ((cũng) scend)
=to send word to somebody+ gửi vài chữ cho ai
=to send a boy a school+ cho một em nhỏ đi học
- cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế...)
=send him victorioussend+ trời phụ hộ cho nó thắng trận!
=to send a drought+ giáng xuống nạn hạn hán
- bắn ra, làm bốc lên, làm nẩy ra, toả ra
=to send a ball over the trees+ đá tung quả bóng qua rặng cây
=to send smoke high in the air+ làm bốc khói lên cao trong không trung
- đuổi đi, tống đi
=to send somebody about his business+ tống cổ ai đi
- làm cho (mê mẩn)
=to send somebody crazy+ làm ai say mê; (nhạc ja, lóng) làm cho mê li
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hướng tới, đẩy tới
=your question has sent me to the dictionary+ câu hỏi của anh đã khiến tôi đi tìm từ điển
nội động từ
- gửi thư, nhắn
=to send to worn somebody+ gửi thư báo cho ai; gửi thư cảnh cáo ai
=to send to somebody to take care+ nhắn ai phải cẩn thận
!to send away
- gửi đi
- đuổi di
!to send after
- cho đi tìm, cho đuổi theo
!to send down
- cho xuống
- tạm đuổi, đuổi (khỏi trường)
!to send for
- gửi đặt mua
=to send for something+ gửi đặt mua cái gì
- nhắn đến, cho đi tìm đến, cho mời đến
=to send for somebody+ nhắn ai tìm đến, cho người mời đến
=to send for somebody+ nhắn ai đến, cho người mời ai
!to send forth
- toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...)
- nảy ra (lộc non, lá...)
!to send in
- nộp, giao (đơn từ...)
- ghi, đăng (tên...)
=to send in one's name+ đăng tên (ở kỳ thi)
!to send off
- gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác)
- đuổi đi, tống khứ
- tiễn đưa, hoan tống
!to send out
- gửi đi, phân phát
- toả ra, bốc ra (hương thơm, mùi, khói...)
- nảy ra
=trees send out young leaves+ cây ra lá non
!to send round
- chuyền tay, chuyền vòng (vật gì)
!to send up
- làm đứng dậy, làm trèo lên
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kết án tù
!to send coals to Newcastle
- (xem) coal
!to send flying
- đuổi đi, bắt hối hả ra đi
- làm cho lảo đảo, đánh bật ra (bằng một cái đòn)
- làm cho chạy tan tác, làm cho tan tác
!to send packing
- đuổi đi, tống cổ đi
!to send someone to Jericho
- đuổi ai đi, tống cổ ai đi
!to send to Coventry
- phớt lờ, không hợp tác với (ai)

Sentence patterns related to "sent"

1. Save sent items in Another person's Sent Items folder

2. Package is sent.

Kiện hàng đã được gửi đi.

3. Who sent you?

Ai cử mày tới?

4. Who sent me?

Ai cử tôi đến?

5. Sent from heaven.

Được gởi tới từ thượng giới.

6. Who sent us?

Ai cử tụi em tới chứ?

7. Fran sent you ties?

Fran gửi cà-ra-vát cho cậu?

8. Any message sent to an Acceptor must be sent to a Quorum of Acceptors.

9. Who sent you, Ospina?

Ai cử ông đến, Ospina?

10. We've sent mosquito eggs.

Chúng tôi gửi những trứng muỗi đi.

11. Your husband sent them.

Chồng em đã nhờ họ.

12. I sent the invites.

Cháu đã gửi giấy mời.

13. Letters sent out Friday.

Trường đã gửi thư vào thứ 6.

14. The commander sent you?

Chỉ huy cử anh tới sao?

15. Grandma sent this cheese.

Bà gởi phô-mai này.

16. I sent her out.

Em bảo cô ta ra ngoài rồi.

17. My father sent you.

Cha cháu đã cử các chú đến đây.

18. Earlier blocks are sent to the parallel processors first, with later blocks sent later.

19. They sent him a letter.

HÍ gíi ông ta mÙt béc th °

20. Tell me who sent you.

Cho tôi biết ai cử ông tới!

21. The blow sent him sprawling.

22. He was sent into banishment.

23. But I sent him aloft!

24. I sent Jim to Hell.

Con đã đẩy Jim xuống Địa ngục.

25. But no reinforcements were sent.

Nhưng quân tiếp viện không được gửi tới.

26. Someone sent assassins after her.

Có người cử sát thủ lùng bắt cô bé.

27. Jehovah sent quail to them.

Đức Giê-hô-va mang chim cút đến cho họ.

28. I've read what you sent.

Tôi vừa đọc xong bản thảo mà cô gửi.

29. He also sent some soap.

Ổng cũng có gởi ít xà-bông.

30. Olivetti (Black sent after CMY

Olivetti (màu đen in sau CMY

31. They have sent a plane.

Họ đã gửi đến một máy bay.

32. They've sent an ultimatum, Majesty

Họ đã gởi tối hậu thư, thưa Điện hạ.

33. They sent for a cabriolet.

34. She sent the girl here.

Mụ ta đã đẩy cô ấy đến đây.

35. Hard copy: Not sent automatically.

Bản in giấy: Không gửi tự động.

36. Harkness sent over the warrant.

Harkness đã gửi giấy phép tới.

37. Complaints have also been sent to the Commission and reports have been sent to the European Parliament.

38. Your donations should be sent to Oxford Preservation Trust, and you will be sent the time capsule.

39. They're often not recognized, sent home.

Họ không được phát hiện bệnh, được gửi trả về nhà.

40. He heard me and sent you.”

Ngài đã nghe lời cầu nguyện của tôi và gửi anh đến đây ”.

41. Every postcard you ever sent me.

Mọi bưu thiếp mà anh từng gởi cho em.

42. Instead, Kuwait sent a navy unit.

Thay vào đó, Kuwait phái đến một đơn vị hải quân.

43. I want it sent right away.

44. I have sent my maid away.

45. Hopkins sent me the earliest intimation.

46. The fuel shortage sent prices soaring.

47. The boss has sent for me.

48. They were sent home in disgrace.

49. We sent the letter by airmail.

50. Aline just sent in her report.